(Minghui.org)
Le pratiquant du Falun Gong Lei Bangxi de la ville de Zhoukou dans la Province de Henan a été torturé au cours d’un an d’emprisonnement. Il est décédé au mois d’avril 2003 après avoir été relâché de la prison. En voici les détails :
M. Lei Bangxi avait 50 ans et vivait dans le Village de Guantun, Municipalité de Xinzhan, Comté de Huaiyang, Ville de Zhoukou. Il avait une bronchite congénitale grave. Lorsqu’il était jeune, il avait souvent de l’asthme, était à court de souffle et toussait. En grandissant, ses symptômes ont empiré. Lei Bangxi était très heureux d’avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa à la fin de 1996 et il en a retiré de grands bienfaits. Ses maladies chroniques sont disparues sans traitement médical.
Après le début de la persécution du Falun Dafa, Lei Bangxi est allé à Pékin pour valider Dafa à la fin de l’an 2000 et s’est fait attrapé. Il a alors été envoyé au camp de Travaux Forcés de Huaiyang par les membres du Bureau 610 Ren Wei et Li Cangfeng, qui étaient postés au Bureau de Liaison de Pékin pour le Comté de Huaiyang. Lei Bangxi a subi une torture inhumaine lors de son emprisonnement et est devenu émacié. Lei Bangxi a été détenu à deux reprises au Camp de Travaux Forcés de Huaiyang pendant environ un an. Sa santé physique et mentale a été gravement endommagée. Au mois d’avril 2001, il a été envoyé au Camp de Travaux Forcés de Xucang. L’examen physique du camp de travail a découvert sa piètre condition physique et ils ont refusé de l’accepter, ils l’ont alors renvoyé chez lui.
Parce que Lei Bangxi avait été torturé au camp de travail pendant un an, son corps était extrêmement faible. Ses anciennes maladies sont réapparues, et il n’a pas pu s’en remettre. M. Lei a quitté ce monde au mois d’avril 2003.
Traduit au Canada le 4 décembre 2004
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
