New York : Arrêtez de tuer les pratiquants du Falun Gong et traduisez Jiang Zemin en justice

(photo)

(Minghui.org)

La veille du Nouvel An chinois 2004, la nouvelle est arrivée qu'un compagnon pratiquant en Chine a été torturé à mort. Les pratiquants de la grande région de New York se sont rassemblés devant le consulat chinois et ont fait un appel pour que cesse la persécution et que les criminels soient traduits en justice.

 

 Il faisait un froid glacial et venteux devant le consulat chinois, mais les pratiquants sont quand même venus émettre des pensées droites. Pendant plusieurs années, peu importe les conditions climatiques, quelques pratiquants âgés, dont le plus vieux a plus de 70 ans, vont au consulat pour distribuer les dépliants et émettre des pensées droites chaque jour. La pratique du Falun Gong maintient leur corps en bonne santé et développe la compassion dans leur coeur. Par égard pour le précieux peuple chinois, ces personnes âgées continuent d'aller au consulat chaque jour. C'était la 5e veille du Nouvel An chinois depuis la persécution du Falun Gong.

 Au cours de ces cinq années, le régime de Jiang a dépensé un quart des ressources économiques de la Chine pour persécuter le Falun Gong. Le régime manipule les médias contrôlés par l'Etat pour qu'ils continuent à diffuser des mensonges à la population chinoise et à masquer la persécution. À date, 865 pratiquants du Falun Gong ont été confirmés morts par la torture, des centaines de milliers de pratiquants ont été condamnés à la prison et aux camps de travaux forcés, torturés, et contraints de suivre des sessions de lavage de cerveau. Beaucoup de pratiquants et les membres de leur famille vivent sous une énorme pression. Les droits fondamentaux ne sont pas garantis. Durant ces cinq dernières années, les pratiquants ont suivi les enseignements de Maître Li et le principe universel de Vérité, Compassion, Tolérance et ils ont répandu mondialement les faits sur le Falun Gong, incluant la Chine.

 De plus en plus de gens ont compris et donné leur appui au Falun Gong. L'appel pour que cesse la persécution du Falun Gong s'est renforcé. Jiang Zemin a été traduit en justice dans de nombreux pays, Le 20 janvier 2004, la Cour d'appel des Etats-Unis des 7^e Assises a accepté les appels des pratiquants du Falun Gong concernant le procès intenté contre Jiang Zemin. Les pratiquants autour du monde ont intenté des poursuites contre Jiang et le Bureau 6.10 aux Etats-Unis, en Belgique, Espagne, Allemagne, Taiwan et Corée.

Traduit au Canada le 9 février 2004.