France : L'action de la police envoie un signal d'alarme

(Minghui.org)

Au cours de la visite du président chinois Hu Jintao en France, la police à Paris, a arrêté des dizaines de pratiquants de Falun Gong sans raison, ce qui a attiré l’attention dans le monde entier. Quand on leur a posé la question, des représentants du gouvernement français, du département des Affaires Etrangères et plusieurs fonctionnaires gouvernementaux ont répondu que pour des questions de sécurité, c’était une procédure habituelle pour la police française de garder en détention des gens pour plusieurs heures pendant la visite de chefs d’état étrangers. Ils ont demandé pourquoi le Falun Gong devrait être tellement différent et ont accusé les pratiquants de réaction exagérée.

Si nous considérons l’image dans son ensemble, pourtant, et analysons la situation, nous pouvons voir que les pratiquants ne sont pas du tout hypersensibles.

Au cours des quatre dernières années, les fonctionnaires des gouvernements étrangers, les fonctionnaires français ne faisant pas exception, et les citoyens ont eu l’occasion de devenir familier avec la rationalité et le pacifisme que les pratiquants de Falun Gong ont démontré au cours de leurs protestations contre la persécution par le groupe de Jiang. Le 2 février 2004, M. Patrick Devedjian, ministre délégué pour Local Freedoms a dit au cours d’une rencontre avec un pratiquant de Falun Gong : « Le gouvernement et le peuple français savent tous que les pratiquants de Falun Gong sont pacifiques." »[paraphrase]

Le moment et la méthode d’arrestation sont ridicules

La plupart des pratiquants de Falun Gong arrêtés se tenaient simplement dans la rue ou marchaient, sans faire aucun acte de protestation. La police a reconnu les pratiquants de Falun Gong à leurs habits jaunes, leurs écharpes portant « Falun Dafa » ou leurs drapeaux de Falun Gong et leurs dépliants.

La police demandait d’abord si il ou elle était pratiquant de Falun Gong et si la réponse était non, les policiers relâchaient alors la personne. Si la personne était un pratiquant de Falun Gong, ils l’emmenaient au département de police, faisaient un rapport et gardaient le pratiquant pendant quatre ou cinq heures.

Les policiers ne pouvaient pas expliquer leur action et disaient simplement qu’ils avaient reçu des ordres « venant d’en haut ».

Le silence uniforme des médias français est incroyable

Quand les pratiquants de Falun Gong ont questionné les fonctionnaires du gouvernement français à propos de l’arrestation, ils ont souvent été confrontés à la question : « Pourquoi n’ai-je pas vu de reportage dans les médias ? Ce ne doit pas être très grave. », ce qui rend la situation étrange. De nombreux médias français ont entendu parler de l’expérience des pratiquants, mais tous ont décidé unanimement de ne pas rapporter cet incident. En comparaison, ils ont fait des reportages sur les supporters du Tibet et d’autres organisations des droits de l’homme.

Avant l’arrestation, les médias français ont largement rapporté le Conseil de la Ville de Paris rejetant la participation du Falun Gong au défilé du Nouvel An. L’arrestation déraisonnable des pratiquants de Falun Gong par la police de Paris a davantage de valeur informative, mais les médias qui ont un bon sens de l’information l’ont simultanément « oublié ». Ce n’est pas étonnant que le peuple suspecte les médias d’être sous une sorte de « contrôle venant d’en haut ».

Tout ceci montre que l’action de la police à l’encontre des pratiquants de Falun Gong n’est pas une façon ordinaire de faire son travail, mais une violation préméditée des droits humains des pratiquants de Falun Gong. Qui est derrière la scène ?

Echanger les intérêts économiques contre les droits de l’homme envoie un signal d’alarme

Quelques individus dans le gouvernement français ont abandonné les principes traditionnels de la France, démocratie et liberté, en échange d’intérêts économiques offerts par le groupe de Jiang. Leur action est un signal d’alarme pour la France et le monde entier.

Imaginons que le groupe de Jiang puisse utiliser le contrat d’achat de 21 avions évalué à plus d’un milliard de dollars US chez Airbus pour motiver le gouvernement français à garder illégalement en détention des pratiquants de Falun Gong pendant plusieurs heures. Si le groupe de Jiang offre à la France deux milliards, le gouvernement français va-t-il prendre des mesures encore plus drastiques contre le Falun Gong ? Alors qu’en sera-t-il pour 10 milliards ?

Trahir les principes, c’est ouvrir une porte vers l’abîme de la corruption. Les principes ne peuvent pas être compromis. A chaque compromis, c’est assister les forces du mal et tomber dans le piège du groupe de Jiang. Si le gouvernement français ne se réveille pas à temps, arrivera-t-il à se sortir de l’abîme ?

En fait, le Parti chinois au pouvoir ne peut pas vivre sans les affaires traitées avec le monde occidental. Même si tous les pays occidentaux refusaient de céder sur la question des droits de l’homme, Pékin voudrait encore faire des affaires avec eux. D’un autre côté, si un pays démocratique fait un pas en arrière, l’appétit du groupe de Jiang pour accorder des intérêts commerciaux contre le silence sur le dossier des droits de l’homme sera grandement stimulé.

Le groupe de Jiang étend sa persécution du Falun Gong à l’étranger

Si tous les pays du monde avançaient et s’opposaient à la persécution des pratiquants de Falun Gong, Jiang ne pourrait pas maintenir la persécution. Ces dernières années, le Falun Gong a eu une croissance rapide dans les pays étrangers et les tentatives de Jiang pour éradiquer le Falun Gong outremer ont échoué depuis longtemps.

Mais la trahison du gouvernement français en ce qui concerne les principes des droits de l’homme est comme un coup de fortifiant pour le cœur de Jiang. Puisque la France a cédé sous la pression, Jiang va consacrer davantage d’efforts pour que d’autres pays démocratiques fassent la même chose, il va être stimulé pour continuer la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine continentale.

Une chose à noter : Les médias chinois n’ont pas diffusé un seul reportage sur la coopération de la police française avec la persécution du Falun Gong par Jiang, car ils savent que ce n’est pas une chose glorieuse. Mais si le gouvernement français fait des compromis dans le futur et censure plus gravement le Falun Gong, alors le groupe de Jiang donnera l’ordre aux médias chinois de fournir toujours plus de mensonges au peuple chinois. C’est pourquoi la France a très probablement aidé à renforcer la persécution de Jiang. Combien de pratiquants de Falun Gong en plus seront torturés à mort ? Les personnes du gouvernement français seront-ils capables de nier leur participation dans le sang versé par les pratiquants en Chine ?

Il est donc nécessaire que les pratiquants de Falun Gong expliquent ce qu’il y a derrière leur arrestation, qui est un des plans de Jiang pour persécuter le Falun Gong, au gouvernement français et aux personnes de tous les milieux.

Traduit en Europe le 14 février 2004