Utiliser les pensées droites pour mettre fin aux actes pervers dans un camp de travail forcé

Par un pratiquant de Falun Dafa en Chine

(Minghui.org)

Le 15 février 2004, Maître a publié un nouvel article intitulé «Mettre fin aux actes pervers avec la pensée droites».  Je me suis éveillé au fait que cela représente la miséricorde et la compassion immenses de Maître, du jamais vu depuis que le ciel et la terre se soient séparés, que de donner aux pratiquants de Dafa de grandes habiletés dans la dimension superficielle dans le but de mettre fin à la persécution plus effectivement et de parer d’autres manifestations de la perversité.  La fonction des ces habiletés est d’empêcher les gens de commettre des crimes contre des divinités et d’ainsi sauver plus d’êtres vivants.  En fait, Maître en a parlé dans plusieurs de ses articles.  Aussi longtemps que les pratiquants de Dafa suivent vraiment les enseignements de Maître, ils peuvent aussi manifester leurs habiletés surnaturelles dans la dimension superficielle.  Ce qui suit décrit comment, avec des pensées droites, j’ai été en mesure d’arrêter la police et d’autres personnes dans le camp de travail forcé de commettre des actes pervers.

Avant ma détention dans le camp de travail forcé, j’avais déjà eu d’autres expériences où j’avais utilisé les pensées droites pour empêcher les autres de commettre des actes pernicieux.

Le 1^er octobre 2000, j’ai été arrêté à la Place Tian An Men et amené à une sous-station de police dans le comté de Changping à Beijing.  Un agent de police m’a torturé en me faisant tenir debout pendant une longue période de temps et il a essayé de me persécuter encore plus.  À cette époque,  je ne savais pas que les pensées droites pouvaient arrêter les actes pervers, mais j’ai récité le poème de Maître "Vertu majestueuse" (1)

" Que Dafa ne quitte pas votre corps,
  Que Zhen Shan Ren demeurent dans votre coeur;
  Un grand Arhat dans ce monde ,
  Même les divinités et les diables en ont peur."

Ceci a arrêté le policier qui commettait de mauvaises actions.  En premier, je récitais silencieusement le poème alors qu’il était debout en face de moi et qu’il me fixait.  Il s’est penché à mon côté et m’a demandé en chuchotant : «Qu’est-ce que tu fais?»

J’ai répondu :  «Je récite les vers de Maître» et j’ai ensuite commencé à les réciter à voix haute.  Aussitôt qu’il les a entendus, il a fait volte-face apeuré et s’est sauvé de la pièce d’interrogatoires.  Après un long moment, il est revenu et m’a demandé de s’asseoir avec moi et de lui parler.  Après cela, son attitude s’est grandement améliorée.  C’était la première fois que j’expérimentais la grandeur de Dafa qui restreint le mal dans la dimension superficielle.  Quand j’ai lu pour la première fois le nouvel article de Maître : " La pensée droite des disciples de Dafa est puissante,"(2), avant d’être détenu dans le camp de travail forcé, cela ma fait sentir très bien et j’ai pu mémoriser l’article très rapidement.  Pendant les 700 jours et plus que j’ai passé dans le centre de détention et dans le camp de travail, j’ai récité cet article ainsi que d’autres articles de Maître chaque jour.  Mes pensées droites ont pu arrêter les actes pernicieux dans le camp de travail forcé, seulement en raison du pouvoir divin de Dafa et de la bienveillance attentionnée de Maître, me permettant de sortir de cet enfer qui existe dans le monde humain.

1. Envoyer la pensée droite pour empêcher la police et les autres de diffamer Maître

Dans les conversations avec la police et d’autres gens mal intentionnés dans le camp de travail, s’ils diffamaient Maître, j’essayais de les arrêter avec des paroles bienveillantes.  Si cette personne écoutait et semblait être influencée, je continuais de parler; mais si elle n’écoutait pas, alors j’envoyais la pensée droite.  Normalement, je pouvais mettre fin à leurs actes pervers.  Quand je conversais avec ceux qui semblaient affecté par ma persuasion, je leur demandais de ne pas prononcer directement le nom de mon Maître.  À chaque fois qu’ils mentionnaient Maître, je leur enseignais de dire : «ton Maître».  Je leur ai dit qu’en parlant de cette façon, ça ne serait que bénéfique pour eux et je leur disais que c’était pour leur propre bien.  Quand je parlais ainsi, j’avais une sorte de pensée de grande compassion.  De cette façon, la plupart d’entre eux m’écoutaient et j’envoyais la pensée droite  pour ceux qui n’écoutaient pas.  Je ne pouvais pas les laisser être irrespectueux envers Maître en ma présence.

1. Utiliser les pensées droites pour mettre fin au lavage de cerveau

Le camp de travail forcé obligeait les pratiquants de Falun Dafa et les autres prisonniers à regarder les émissions de CCTV qui diffamaient le Falun Gong.  Quand nous les regardions en groupe, je les observais attentivement et, dans les discussions qui suivaient habituellement, je prenais la parole en premier en exposant comment le contenu des émissions trompait les gens et comment c’était malicieux.  Habituellement, quand je terminais de parler, la soi-disant discussion se terminait soit rapidement ou bien encore plus de gens comprenait les tentatives sans scrupule de CCTV pour diffamer le Falun Gong.  Les autorités ont décidé par la suite de ne plus me forcer à regarder les émissions avec le groupe et je refusais fermement à chaque fois qu’ils essayaient de me forcer à visionner seul les émissions diffamatrices.

Alors que j’étais dans une classe de lavage de cerveau dans le camp de travail forcé, ils avaient spécialement installé un téléviseur, un lecteur VCD et un magnétoscope dans ma chambre.  Je refusais fermement de regarder, alors ils n’avaient d’autre choix que d’abandonner d’essayer de me forcer.  Après plusieurs sessions de lavage de cerveau pour plusieurs jours à la fois, je n’étais pas pour le moins ébranler et je suis même devenu encore plus diligent dans ma cultivation de Dafa.

Plus tard, ils m’ont encore détenu illégalement détenu en solitaire dans la soi-disant «salle de traitement psychologique», qui était un autre moyen de persécution.  J’ai refusé encore une fois quand ils m’ont demandé de regarder des vidéos de diffamation.  Certains m’ont demandé :  «Pourquoi les regardes-tu volontiers en groupe, alors que tu refuses de les regarder seul?»

Je leur ai dit :  «Je sais que tous ces programmes que vous voulez nous faire regarder dont remplis de diffamation et de mensonges, mais ils il y des personnes qui ne sont pas très confiantes et qui ne savent pas que ce sont des mensonges.  Quand je regarde les vidéos en groupe, je clarifie la vérité aux autres.  Maintenant vous voulez que je les regarde seul, mais j’ai toujours su que ce n’était que des mensonges pour tromper les gens et leur faire du mal délibérément.  C’est une perte de temps et d’électricité pour notre pays et jamais rien de bon n’en ressortira.»

C’est comme ça que j’ai parlé avec un sens de justice pour résister et je n’ai jamais regardé seul aucun de ces vidéos pervers.

Ils m’ont souvent demandé plusieurs fois de lire des livres diffamant le Falun Gong et j’ai toujours refusé.  Quand ils ont vu que je ne les lirais pas, ils me les ont lus à voix haute.  Ensuite j’envoyais la pensée droite au livre et au lecteur.  En peu de temps, le lecteur de pouvait plus continuer.

Dans le camp de travail forcé, la perversité se manifeste dans plusieurs trucs pour laver le cerveau et les ai tous briser en clarifiant la vérité, en envoyant la pensée droite et en me comportant avec des pensées droites.  Leur conspiration ne pouvait réussir, mais elle a fait que plusieurs personnes se sont réveillées, à un certain degré, en sachant que le Falun Dafa est bon et que notre Maître est grand.

1. Envoyer la pensée droite pour mettre fin aux actes pernicieux

1.     Quand j’ai été envoyé au camp de travail forcé pour la première fois, on ne nous a pas permis de dormir normalement pour plus de dix jours.  Chaque nuit, on nous gardait éveillé jusqu’à dépassé minuit et on nous forçait à nous lever à 4 ou 5 heures du matin.  Cette situation s’est poursuivie pour plus de 10 jours.  Je ressentais que ce n’était pas bien, alors j’ai commencé à envoyer la pensée droite pour plus d’une demi-heure chaque soir avant de m’endormir.  Ensuite, malgré l’objection du chef des gardes de prison, j’étais déterminé à dormir.  Le chef des gardes n’a eu d’autre choix que d’abandonner ce genre de torture.

2.     À ma première nuit au camp de travail, un chef de prison a amené quatre pratiquants de Falun Dafa dont moi-même dans une pièce sombre pour écouter son discours d’avertissement.  Il s’est assis sur une chaise et nous a demandé de s’accroupir devant lui.  Je me suis dit :  «Qui est-il pour nous donner un discours d’avertissement?  Je devrais envoyer la pensée droite.»  Immédiatement après avoir commencé à réciter silencieusement la puissante formule de rectification de la Loi, quelqu’un l’a appelé pour quelque chose et son discours s’est terminé ainsi.

3.     Une fois, un prisonnier a blasphémé Dafa et d’autres pratiquants de Dafa avec un langage très vulgaire, alors je lui ai envoyé la pensée droite avec les yeux ouverts.  En premier, il s’est assis sur le lit à côté de moi alors que je le regardais directement dans les yeux et que je lui envoyais la pensée droite.  Il s’est soudainement effondré sur le lit en se plaignant :  «Oh, j’ai un terrible mal de tête!  C’est comme si mon crâne se fendait en deux!»  Il s’est ensuite levé et s’est enfuit de la pièce.  Nous avons appris ensuite que se prisonnier avait vomit du sang au moins trois fois.  Après cet incident, il n’a jamais osé traiter les pratiquants de Falun Gong aussi mal qu’auparavant.

4.     J’envoyais souvent la pensée droite pendant la tournée d’appel nocturne, parfois les yeux ouverts et parfois les yeux clos.  Une fois, alors que j’envoyais la pensée droite les yeux fermés, un prisonnier a tenté de m’en empêcher.  À ce moment, je me sentais comme si j’étais attaqué par une ombre noire.  Inconsciemment, j’ai brandis ma main droite vers le haut sans toucher le corps du prisonnier.  Quand j’ai entendu un bruit étrange comme «Dong», j’ai ouvert mes yeux pour m’apercevoir que le prisonnier était tombé et qu’il était assis sur le plancher à un ou deux mètres de moi, me fixant avec un regard terrifié.  Sans dire un mot, il se leva et retourna à sa place originelle.  Le jour suivant, il a juré de ne plus jamais interférer avec moi quand j’envoyais la pensée droite et il a même offert de passer de l’information et des choses aux autres pratiquants de Falun Gong pour moi.

5.     À un autre moment, j’ai vu que plusieurs prisonniers avaient entouré un pratiquant de Dafa et qu’ils le battaient.  J’ai alors crié, «Arrêtez de le battre!»  Les mains levées des agresseurs se sont immédiatement arrêtées en pleine course et la raclée brutale s’est arrêtée sur le coup.

6.     À chaque fois que j’avais des conversations avec la police, s’ils paraissaient malicieux, j’envoyais la pensée droite avec les yeux ouverts.  Une fois, un policier m’a demandé ce que je faisais et j’ai répliqué :  «J’envoi la pensée droite.»

«Envoyer la pensée droite pour quoi?» a-t-il  demandé.

«J’envoie la pensée droite pour éliminer les facteurs pervers qui vous influence; c’est-à-dire les êtres pervers qui existent dans les autres dimensions.  Alors je te sauve du mal qu’ils te causent.»  Il est devenu silencieux, et après il était clair que son attitude s’était grandement améliorée.

Je pouvais souvent arrêter les actions perverses des policiers et des autres dans le camp de travail forcé en raison de la grande compassion de Maître et des habiletés supra normales que nous avons reçues de la grâce infinie de Bouddha.  Chaque jour je récitais les articles de Maître ayant presque dix milles caractères.  Peu importe si je travaillais ou si je me reposais, tant que je n’avais pas complété de réciter tous les articles que je me rappelais, je trouvais du temps pour le faire.  Parce que je récitais la Loi, je n’ai jamais eu trop chaud pendant les trois périodes de dix jours de canicule d’été et je n’ai jamais eu froid pendant les neufs sortilèges glaciaux suivant le solstice d’hiver.  Je n’ai jamais permis aux policiers ou à quiconque de me persécuter à leur gré et je n’ai jamais écouté aucun des arrangements des forces anciennes.  Je me conduisais seulement de la manière que Maître nous a enseignée et Maître me protégeait, m’aidait et prenait soins de moi.  Je dis souvent aux gens :  «Parce que je cultive le Falun Dafa, je suis la personne la plus heureuse au monde.»

Simplement parce que nous avons Maître et la Loi, notre clarification de la vérité est efficace et nos pensées droites sont imprégnées de pouvoir divin.  Nous pouvons manifester des habiletés surnaturelles alors que nous assistons Maître dans le monde humain et ainsi nous honorons les serments et les vœux que nous avons fait dans des temps reculés de sauver les êtres.

(1)De Hongyin, 6 janvier 1996

(2)De Points Essentiels pour un avancement assidu II, avril 2001 (jamais traduit en français)