Allemagne : Appel dans les rues de Munich pour mener l’instigateur de la persécution du Falun Gong en justice

(Minghui.org) Selon un rapport du Centre d’Information de Falun Dafa il y a eu une récente escalade de la persécution du Falun Gong en Chine. A travers le pays, de nombreux pratiquants ont été récemment arrêtés et torturés. En conséquence, les pratiquants d’outremer de différents pays ont organisé de fortes protestations, faisant appel pour que les responsables (Jiang, Luo, Liu et Zhou) soient menés en justice. A ce jour, selon les statistiques du centre d’information, rien qu’au mois de février, vingt six pratiquants de Falun Gong ont été tués. Depuis novembre dernier il a été vérifié que quatre vingt douze pratiquants ont été torturés à mort. Au total dans cette campagne de persécution il y a 931 cas de décès recensés. Actuellement, de nouveaux cas de mort de pratiquants de Falun Gong par la torture ont été révélés. Sur Clearwisdom net il a été rapporté qu’au milieu du mois de septembre de l’année 2003, les prisonniers et les surveillants de la prison pour femmes de Heilongjiang emploient de méthodes retorses, comme le passage à tabac, la faim, la soif, la fatigue, les ordures etc. pour torturer les pratiquants jusqu’à onze jours consécutifs. Les matins ils les punissent physiquement, la nuit ils les empêchent de dormir, ils utilisent des cure-dents pour garder leurs yeux ouverts, ils bâillonnent leur bouche avec des rubans adhésifs, ils les battent avec des bâtons de bambou, utilisent de longues aiguilles pour piquer leurs jambes et même jettent de l’eau salée dans leurs yeux etc. Zhang Shu Zhen, âgée de cinquante et un ans, du collège de Yuanda du district de Haidian a refusé de renoncer à sa croyance en Falun Gong. En conséquence, on lui injecta du poison qui a eu pour résultat d’endommager son estomac qui enfla jusqu'à devenir plus gros que le ventre d’une femme enceinte. Le 9 octobre 2002, Zhang Shu Zhen mourut des suites de la persécution. Zhang Xidong, un mâle de trente quatre ans, était un employé d'une société industrielle chimique. Le 7 décembre 2003, il a été arrêté avec dix autres pratiquants, et gardé dans un centre de détention de la ville de Lanzhou. Cinquante trois jours plus tard, les nouvelles de sa mort sont arrivées brusquement. Sa mère Bai Jinyu a été également arrêtée en même temps que lui le 7 décembre et détenue à un autre centre de détention. Les membres de la famille n’avaient pas l’autorisation d’aller la voir et on ne sait pas si elle est vivante ou morte. L'épouse de Zhang Xidong a été illégalement condamnée à trois ans de rééducation parce qu’elle persiste à pratiquer le Falun Gong. Elle est illégalement détenue depuis deux as. Une famille normale de cinq membres a été détruite par le commissariat local parce qu’ils pratiquent le Falun Gong: L’un est mort, deux sont toujours détenus laissant derrière eux un grand-père et un petit-fils délaissés et seuls. Afin d'aider plus efficacement l’arrêt de cette persécution, le 17 février, après l'appel à l'ambassade chinoise de Munich, les pratiquants de Dafa se sont dirigés vers les rues affairées du centre de la ville. Sur la place d'Odeon Splatz, ils ont exposé les actes vils commis par le régime de Jiang et ont fait appel au public pour qu’il aide à mener en justice les principaux instigateurs de la persécution, Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang. Le stand d'exposition a été installé devant le bâtiment de commande qui est un mémorial construit en 1844, à la mémoire de la victoire de l'armée de Bagelia pendant la guerre de 1870. Le lion symbolise le courage. Tous les jours passent là un flot constant de passants et de touristes Des banderoles en chinois et en allemand appelant à mener Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang étaient accrochées bien visiblement au milieu de la place. Des photos révélant la persécution des pratiquants de Falun Gong étaient exposées autour du stand. Les gens étaient constamment attirés. Les slogans visibles, le champ d’énergie paisible créée par les exercices, les pancartes montrant que Dafa était propagé à travers le monde, et les photos de la persécution faisaient un contraste saisissant. La question que les gens posaient le plus souvent était, quel est le but de la persécution ? Quand ils ont obtenu la réponse la plupart ont signé les pétitions pour soutenir la poursuite en justice de Jiang. Après avoir vu les photos, plusieurs personnes ont aussi pris les journaux qui se trouvaient sur le côté et ont signé les pétitions. Une dame faisant partie d’Amnistie International, quand elle a entendu la vérité sur la persécution, n’a pu rester calme pendant des semaines, elle n’a pas arrêté de réfléchir sur comment aider les pratiquants de Falun Gong, et comment arrêter cette persécution. Elle a préparé plusieurs cartes postales pour envoyer au gouvernement allemand ? l’invitant à aider la Chine à arrêter la persécution du Falun Gong. Elle a déjà distribué ces cartes postales à beaucoup d'amis et parents. Quand un pratiquant a demandé à un homme d’age moyen s’il voulait avoir des informations, il a pleuré disant qu’il ne pouvait tout simplement pas supporter de lire comment les pratiquants de Falun Gong sont traités cruellement. Quand on lui a demandé de signer la pétition pour mener Jiang en justice il a dit qu’il l’a déjà signé. Plus tard il est revenu au stand et a eu une longue conversation avec les pratiquants. Plusieurs Chinois sont venus aussi sur la place. Certains exprimèrent leur soutien aux pratiquants du Falun Gong. D’autres voulaient regarder les conférences de Maître Li. Pourtant il y avaient certains qui ne comprenaient pas les actions menaient par les pratiquants, disant que ça revenait à faire de la politique. D’autres n’ont pas osé avouer qu’ils lisaient le chinois et ont eu peur de prendre les documents distribués par les pratiquants. A travers cela, nous pouvons constater comment le régime de Jiang a empoisonné l’esprit du peuple chinois avec des mensonges et de la propagande et combien il est important pour les pratiquants de leurs expliquer les faits. Beaucoup de pratiquants ont parcourus plusieurs centaines de kilomètres pour participer à l’événement. Certains sont même venus avec leurs bébés de villes très éloignées. D’autres étaient venus de Salzbourg en Autriche. Le nombre de participants a considérablement excédé les prévisions des pratiquants qui ont organisé cette activité. A la fin de l'événement, beaucoup de pratiquants ont fait la réflexion que nous devrions faire plus d'effort pour clarifier la vérité et que de telles activités devraient être tenues plus souvent. Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. http://www.yuanming.net/articles/200402/28991.html Publié : Lundi, 1. mars 2004