Par un pratiquant de Falun Gong de la Corée
(Minghui.org)
Le 26 décembre 2003, les pratiquants de Falun Gong coréens ont intenté une poursuite judiciaire au bureau du procureur local, à Séoul, en accusant l’ancien président Jiang Zemin d’avoir lancé la persécution du Falun Gong et accompli des crimes tels que « génocide », « emprisonnement spécial » et autres crimes. Le juge responsable de la cause a rendu un verdict de non-poursuite, le 30 janvier 2004, déclarant qu’il n'y avait aucune stipulation prévue de pénalité pour le « génocide » dans les lois du pays et que « la preuve était insuffisante » pour l’« emprisonnement spécial ». De ce fait, la poursuite, les pratiquants coréens du Falun Gong, ont écrit des lettres séparées pour faire appel pour les crimes « d'emprisonnement spécial » et le « génocide ». Le 26 février 2004, le bureau de Procureur central local de Séoul a accepté leurs appels.
Soumettant la lettre d’appel
Document pour accepter l’appel
Les pratiquants coréens du Falun Gong ont déclaré qu'alors qu'ils visitaient Macao, la Chine continentale et Hong Kong pour clarifier la vérité au sujet du Falun Gong, avoir été illégalement arrêtés, détenus et expatriés de force après enquête. Par conséquent, ils ont des raisons suffisantes de montrer que le groupe de Jiang a commis des crimes enfreignant certaines lois coréennes : c'est-à-dire, arrestation et emprisonnement violent, arrestation spéciale et incarcération, coercition, empêchement des opérations et le vol.
Examinant la juridiction existante, l'article numéro 6 dans la Constitution coréenne stipule : même si en dehors du territoire de la République de la Corée, lorsque les étrangers ont commis des crimes contre les résidents coréens, les lois coréennes s'appliqueront à ces étrangers. Par conséquent, la Corée a certainement juridiction sur la conduite des défendeurs et les défendeurs devraient certainement être restreints et punis sous le droit pénal coréen.
Quant à savoir si la charge de l'incitation est établie, les pratiquants de Falun Gong ont dit : « À ce moment-là, le défendeur Jiang Zemin était le plus haut chef -- président chinois, Luo Gan était le directeur principal du bureau '610 'qui a été particulièrement installé pour persécuter le Falun Gong en supplantant toutes les lois. » Les défendeurs sont les initiateurs et le commandant-en-chef de la persécution du Falun Gong en Chine. Les officiers de police ont arrêté, incarcéré et expatrié les procureurs parce qu'ils ont été encouragés par Jiang et d'autres défendeurs. Ceci signifie que les crimes de l'emprisonnement spécial et le crime de l'incitation, contre des défendeurs peuvent être retenus.
Quant au génocide, le procureur responsable a pris la décision de réduire le chef d'accusation, en donnant comme raison qu’il n'y a aucune stipulation relative dans les lois et les règlements du pays.
Comme plaignants, les pratiquants de Falun Gong considèrent que ceci n’est pas conforme à la direction de l' « Accord de Génocide" à laquelle la Corée s’est associée en 1951 ni à la Constitution coréenne.
Les pratiquants ont finalement dit qu'ils espéraient que le procureur public mène une enquête juste et précise, et expose au public, les crimes des défendeurs. Afin de pouvoir traduire Jiang Zemin en justice, tous les pratiquants coréens de Falun Gong se serviront de tous les moyens possibles y compris faire un appel au législatif du parlement selon l’article 5 de l' « Accord de Génocide, » c'est-à-dire, les États signataires devront s’engager formellement à créer une législation relative pour empêcher le crime du génocide. Les pratiquants feront de leur mieux de tout cœur jusqu’à la fin.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
