Notre but fondamental est de sauver les êtres

Par un pratiquant du Falun Dafa à Toronto

(Minghui.org)

Après deux ans de procédures légales, la cause de Les Presses Chinoises, l’un des procès que les pratiquants canadiens du Falun Gong ont intenté en justice pour mettre fin à la diffamation et à l’incitation à la haine, obtiendra jugement de la Cour Supérieure du district de Montréal, du Québec, au Canada, après que les avocats des deux parties aient présenté leur plaidoirie du 23 au 25 février 2004.

Récemment, quelques pratiquants de Toronto ont eu une sérieuse discussion en ce qui concerne le procès à Montréal et ils ont trouvé les points faibles dans notre pratique dans notre cultivation que voici :

Parmi les plaignants, les pratiquants de Toronto représentaient la majorité. Cependant, plusieurs pratiquants de Toronto inconsciemment traitaient ce procès comme étant la responsabilité des pratiquants de Montréal. Nous comprenons tous ce principe: Dans la rectification de la loi, ses choses sont mes choses. Sans mentionner que plusieurs d’entre nous sont impliqués dans ce procès. Si nous ne nous préoccupons pas de nous inquiéter un petit peu plus des choses reliés à la rectification de la loi, spécialement dans les choses qui touchent une plus grande superficie, n’est-ce pas une grosse brèche ?

Durant le processus du procès, que nous nous sommes concentrés dans la clarification de la vérité ou d'atteindre des résultats, plusieurs pratiquants connaissent la réponse et l’ont clairement expliquée, mais n'ont pas pu faire la même chose dans leur esprit. Comme ceci s’est manifesté, ils ne sont pas tellement motivés pour clarifier la vérité au public en utilisant ce procès. Certains pratiquants ont réalisé que même s’ils sont un des plaignants, ils n’ont rien fait de spécifique pour clarifier la vérité en cette matière. Bien sûr, les pratiquants se sont très bien présentés en cour et ont envoyé des pensées droites et la grande majorité ont agit consciemment.

Chaque pratiquant, qui a réalisé sa responsabilité dans la rectification de la loi, participe maintenant dans plusieurs projets et chacun est sous pression de plusieurs sources. En surface, être trop occupés fait que certains pratiquants envoient des pensées droites à des temps spécifiques seulement et peut-être que certains même oublient à ces temps spécifiques. Dans l’esprit de certains pratiquants, ce procès a une faible priorité. Profondément, est-ce que ces signes ne sont pas de « l’égoïsme »?

Au début les pratiquants ont bien fait, et ont même donné d’excellentes performances devant la cour, exposant le mal et clarifiant bien la vérité dans un domaine. Chaque pratiquant a senti que le champ d’énergie dans la salle d’audience était très droit et notre avocat a très bien fait aussi; même la juge a montré une compréhension de la vérité. Donc, probablement que plusieurs pratiquants étaient inconsciemment confiants dans la victoire et pensaient qu’ils ne devaient plus trop s’en inquiéter. Sans le remarquer, nous avions mis notre espoir dans la juge, qui est une personne ordinaire.

Comme tout le monde le sait, nous comprenons à partir de la Loi que chaque jour est pour les pratiquants de Dafa et tout ce qui arrive aujourd’hui dans la société ordinaire est le résultat des pensées des disciples de Dafa. Nous avons appris de dures leçons dans les années passées. Tandis que le procès à Montréal est encore en cours, quel est notre état d’esprit ? Et qu’est-ce que cet état d’esprit va determiner ?

Un pratiquant est allé à la station de police à Toronto pour clarifier la vérité au sujet d’une mauvaise chose faite par le Consulat chinois à Toronto. Le résultat à ce moment était très bon. Il était assez satisfait et a attendu que les choses se déroulent après son retour. Mais rien ne s’est passé pendant longtemps. Lorsqu’il est encore allé à la station de police, l’attitude des policiers a viré indubitablement de l’autre coté. Il était ébranlé. Il a réalisé à partir de la Loi que la gentillesse des gens ordinaire ou la justice et sympathie qu’ils avaient montré après qu’il leur ait clarifié la vérité étaient tous leurs comportements, sur lesquels un pratiquant de Dafa ne peut absolument pas se fier. Si notre état d’esprit implique attendre que les gens ordinaires fassent quelque chose pour nous au lieu d’agir activement, n’est-ce pas une lacune qui donne une raison à la perversité de virer au mal les gens ordinaires ?

Aujourd’hui le procès à Montréal est semblable. Que le juge se mette du coté de la justice est le meilleur choix qu’il peut faire comme être. Mais quoi que l’on fasse, selon notre compréhension à partir de la Loi que Maître nous a enseigné, c’est le processus qui est important, pas le résultat. Notre but fondamental est de clarifier la vérité et de sauver les êtres. Si nous pensions que le juge ferait ceci ou cela, nous comptons sur les gens ordinaires et ceci peut être l’attachement fondamental qui nous reste encore à éliminer. A partir de la Loi, nous comprenons que la fabrication d’articles par la perversité prétendument écrits par Maître est causé par notre attachement fondamental, et dans le procès, si nous nous concentrons sur le résultat et négligeons de clarifier la vérité, négligeons notre amélioration dans le processus de clarifier la vérité, négligeons le mauvais effet de nos notions humaines de compter sur les gens ordinaires, et négligeons le fait que la perversité saisit chaque occasion de faire le mal, n’avons-nous pas créé une autre occasion pour la perversité?

Le pratiquant que j’ai mentionné précédemment, parmi plusieurs autres pratiquants, a appris sa leçon de ne pas avoir été satisfait et d’arrêter au changement positif de la police après avoir clarifier la vérité initialement. Après l’avoir fait une seconde fois, il a continué à leur clarifier la vérité à son retour et a envoyé davantage de documents de clarification de la vérité. Il a viré la table et les mauvaises choses faites par certains partisans de Jiang au Consulat chinois sont devenu une occasion en or pour clarifier la vérité à chaque section de la société.

Maître a dit: « J'ai dit auparavant, j'ai dit qu'en fait tout ce qui se passe dans la société des gens ordinaires, est favorisé aujourd'hui par les cœurs des disciples de Dafa. Bien que les forces anciennes existent, si vous n'aviez pas ces cœurs, alors elles n'y pourraient rien. Quand vos pensées droites sont bien suffisantes, les forces anciennes ne peuvent rien faire. Si vraiment une personne de la société des gens ordinaires réhabilitait notre Dafa, réfléchissez, peut-être les êtres humains vont le faire, mais avez-vous pensé, à quelle hauteur de position je devrais placer cette personne ? N'est-ce pas ainsi ? Vous êtes pratiquants, tous les changements se produisent dans votre Xiulian et la rectification de la loi ; tout ce que vous prouvez et comprenez avec le sens d'éveil par vous-mêmes, tout ce que vous allez obtenir, se produit dans le chemin sur lequel vous vous engagez. Il ne faut absolument pas penser que les forces anciennes pourraient nous donner de quelconques faveurs, ni que la société des gens ordinaires pourrait nous aider en quoi que ce soit. C'est vous qui êtes en train de sauver la société des gens ordinaires, c'est vous qui êtes en train de sauver les êtres !

 (« Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux Etats-unis 2002 »)

« En tant que disciples de Dafa, on ne doit pas non plus placer d'espoir dans les soi-disant changements naturels, changements externes, changements de la société des gens ordinaires, ou bien une faveur qui nous est accordée par quiconque. C’est vous qui êtes les divinités, c’est vous qui êtes les futurs seigneurs de différents univers, sur qui allez-vous compter ? Tous les êtres sont en train de compter sur vous ! » ( « Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux Etats-unis 2002 »)

Nos pensées droites sont extrêmement importantes. Comprenons la Loi à partir de la Loi et débarrassons-nous de nos notions humaines. Notre but fondamental est de clarifier la vérité et de sauver les êtres.

Chérissons chaque minute et chaque seconde dans les derniers moments de la rectification de la loi et gardons les mots du Maître fermement dans notre esprit: «Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour clarifier la vérité, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour apporter le salut aux gens de ce monde, cela est justement pour un Eveillé d'établir sa Vertu majestueuse. » (Rationalité).

Le 14 février 2004

Traduit au Canada le 7/3/2004