(Minghui.org)

Après avoir étudié l’article du Maître « Utiliser la pensée droite pour mettre fin aux actes criminels», je suis parvenu à comprendre de manière plus claire, le côté solennel et compatissant des pensées droites.

Au camp de travail de Tuanhe situé dans Beijing, la police et des collaborateurs [anciens pratiquants qui se sont retournés contre le Falun Gong à cause des lavages de cerveau et de la pression] ont forcé des pratiquants à subir des lavages de cerveau. Cependant les pratiquants déterminés ont pu maintenir un esprit calme et continuer d’envoyer des pensées droites. Un policier a menacé un pratiquant : « Si tu ne te laisses pas transformer et que je perds mon bonus, je vais te donner des leçons (faisant référence à des tortures aux matraques électriques). » Le pratiquant n’en a pas été du tout perturbé et a continué d’envoyer des pensées droites. Le jour suivant, ce policier a été hospitalisé en raison d’une maladie grave.

Un collaborateur âgé d’une quarantaine d’année avait vraiment un comportement très pervers en lavant le cerveau des pratiquants. Les pratiquants ont continué de partager les principes de la Loi avec lui, tout en n’arrêtant pas d’envoyer les pensées droites afin d’éliminer la perversité se trouvant derrière lui. Quelques jours plus tard, ce collaborateur a eu les lèvres qui ont commencé à gonfler et il a développé des ulcères. Il a même eu, de la difficulté à manger ses repas. De plus son eczéma s'est soudainement aggravé et il ne pouvait même plus marcher. Cet incident a éveillé plusieurs autres collaborateurs et a également effrayé la police.

Mr Li est un policier retraité. Cependant, il est resté au camp de travail participant à la persécution des pratiquants. Chaque fois que la police a employé les matraques électriques contre des pratiquants, il était le premier à les appliquer. Une fois il a croisé M. Wang qui a des pensées droites très fortes. M. Wang, tout en envoyant des pensées droites, a sérieusement mis en garde M. Li lui disant d’arrêter d’agir de manière perverse. Le même jour M. Li a perdu sa voix. Quelques jours plus tard, il a reçu l’ordre du camp de travaux forcé de retourner à la maison.

Date de traduction en français; 4/3/2004