(Minghui.org)
[Note des éditeurs : Dans la culture occidentale et chinoise, le principe de rétribution karmique, c’est-à-dire, être tenus ultimement responsables de nos propres actions, est couramment accepté. L’enseignement de base du Falun Gong est la loi universelle Vérité-Compassion-Tolérance. L’univers récompensera les actions qui s’harmonisent avec cette loi, tandis que les actions telles que battre, torturer et tuer des gens engendreront la rétribution karmique. En d’autres mots, de bonnes actions seront récompensées par le bien, tandis que les mauvaises actions seront dûment rétribuées. Des articles comme celui-ci servent à rappeler gentiment ce principe à ceux qui commettent des méfaits. Tandis que beaucoup d’entre ceux qui persécutent le Falun Gong « suivent simplement des ordres », la loi universelle exige qu’eux, aussi, soient tenus responsables de leurs actions, et ce n’est qu’en arrêtant de commettre des méfaits qu’ils éviteront la rétribution.]
Zheng Xiugai est une employée de la ville de Shen’an, village Nanhedu, ville de Gongyi. Son mari Zhang Chunyan et elle pratiquaient le Falun Gong avant que débute la persécution le 20 juillet 1999. Dupés par les mensonges du régime de Jiang, ils se sont retournés contre le Falun Gong et ont aidé Jiang à commettre des méfaits. Ils ont aidé le personnel local du Bureau 6.10 et les postes de police à arrêter les pratiquants du Falun Gong et à leur faire suivre des cours de lavage de cerveau.
En 2000, pendant qu’elle aidait les policiers du Bureau 6.10 à arrêter des pratiquants, Zheng Xiugai est tombée d’une voiture de la police et elle s’est brisée le bras. Après cela, elle a continué à commettre ces mauvaises actions. Le 19 septembre 2001, elle a aidé à nouveau le personnel du Bureau 6.10 et le poste de police Nanhe à arrêter cinq pratiquants du Falun Gong et les mettre dans des centres de détention, où ils ont été violemment torturés.
En mars 2002, pendant qu’elle passait devant la maison d’un villageois, elle a soudain glissé et est tombée dans un wok rempli d’huile chaude qu’un villageois utilisait pour cuire. Conséquemment, elle a été gravement brûlée partout sur le corps. Elle a ensuite été envoyée à l’hôpital pour subir une greffe épidermique. À ce jour, ses deux mains éprouvent encore des démangeaisons.
Son mari Zhang Chunyan a aussi participé à la persécution des pratiquants du Falun Gong. Il souffre de graves maladies et doit dépendre de grandes doses de médicaments chaque jour.
http://ww.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/8/45859.html
Traduit au Canada le 14 avril 2004.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
