L’Assemblée de Taiwan a unanimement passé la résolution demandant à la Chine d’arrêter la persécution de Falun Gong et de libérer tous les pratiquants détenus

(Minghui.org)

Le 8 juin 2004, 126 membres du Parlement Yuan de Taiwan, de tous les partis, ont proposé une résolution exigeant que le gouvernement chinois libère immédiatement tous les pratiquants de Falun Gong arrêtés et détenus et finisse la persécution de Falun Gong. La résolution a été passée unanimement à 17h30. et a été remise à l’exécutif Yuan.

Le groupe de Jiang Zemin a persécuté le Falun Gong depuis presque 5 ans. Ces dernières années, Jiang Zemin et ses partisans ont prolongé la persécution à Taiwan et à beaucoup d'autres régions du monde. Afin d'aider tous les députés taiwanais qui représentent 25 millions de taiwanais à comprendre les faits et à demander le gouvernement taiwanais d’exiger au gouvernement chinois d’arrêter la persécution, les pratiquants de Falun Gong à Taiwan ont commencé de rendre visite aux députés en mai.

C'était pendant la conférence législative de Yuan que les pratiquants de Falun Gong ont visité le bureau législatif de Yuan et clarifié la vérité aux députés, aux personnels de service et aux officiers de sécurité.

Quelques pratiquants ont eu l'occasion de parler directement avec des députés. Quand ceux-ci ont entendu les faits, ils ont immédiatement accepté de soutenir la résolution. Quelques députés ont dit, "J’ai toujours soutenu le Falun Gong. Je signerai certainement la résolution." Quelques députés ont non seulement signé leur nom pour soutenir, ils ont aussi dit que les pratiquants pourraient les voir dans l'avenir s’ils avaient besoin de plus d'aide. Certains ont aussi décidé de pratiquer le Falun Gong après qu'ils aient vu les pratiquants pratiquer les exercices. Quelques députés ont vu les efforts difficiles des pratiquants et ils les ont encouragés en disant, "Vous avez travaillé dur ! Courage !"

Les députés Lin ZhuoShuei, Wang ZhuengYu et Chen Chien-ming ont proposé la résolution qui a été parrainée par plus de 36 députés, et 126 députés ont signé pour soutenir la résolution. Selon la loi de Taiwan, seulement un député est requis pour proposer une résolution et 19 députés sont requis de soutenir une résolution afin qu'elle soit votée. Cette fois, plus de la moitié des 220 députés ont soutenu la résolution condamnant la persécution de Falun Gong par le groupe de JiangZemin.

Quand les députés n'étaient pas disponibles pour parler avec les pratiquants, les pratiquants ont clarifié la vérité aux personnels et aux aides de bureau. Certains ont entendu parler de Falun Gong mais ils ne savent vraiment pas qu'est ce que c’est, et d'autres savent que le Falun Gong est opprimé en Chine continentale, mais ils n’ont pas réalisé l'ampleur de la brutalité.

Comme un assistant de député scannait les images de torture des pratiquants de Falun Gong, ses yeux étaient troublés quand il parlait aux pratiquants, "Je parlerai au député et lui demanderai de soutenir votre cause." Quelques fonctionnaires ont dit, "De telles persécutions de croyance et violations des droits humains sont si perverses ! Nous avons besoin de plus de gens pour condamner des actes si honteux." Certains ont dit, "C’est une si grande pratique et elle bénéficie aux gens, pourquoi veulent-ils la supprimer?"

Après avoir appris les faits, les assistants des députés sont devenus des médias vivants, ils ont à leur tour dit aux députés la vérité de la persécution et ils ont encouragé les députés à soutenir la résolution. Quelques aides ont même rappelé les pratiquants de Falun Gong et dit, "Le député est juste rentré au bureau. Venez pour lui parler !"

Cette résolution se compose de six points principaux. Bien que le groupe de Jiang Zemin ne puisse pas supprimer le Falun Gong à Taiwan, il rassemble les noms des pratiquants de Falun Gong de Taiwan. Des accords politiques ont été employés pour détenir et expulser [les pratiquants taiwanais] quand ils visitaient la Chine continentale et d'autres pays. Jusqu'ici, au moins 13 pratiquants de Falun Gong de Taiwan, y compris Wang Hsiu-hua et Lin Hsia-kai, ont été illégalement arrêtés et détenus et 10 ont été libérés. Un pratiquant, Hsian Li-jie, a été mis en liberté conditionnelle mais il est interdit de retour à Taiwan et 2 pratiquants, Cheng Shi-hueng et Cheng Xi, sont encore en prison. Leurs familles ont cherché à entamer une action judiciaire mais sans aucun succès.

Le groupe de Jiang Zemin a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999. La communauté internationale a sévèrement condamné cette violation terrible des droits humains. En novembre 1999, le sénat des U.S.A. et la chambre des représentants ont passé la Résolution 218, demandant au gouvernement chinois d’arrêter la persécution de Falun Gong.

M. Christopher H. Smith, le doyen de la délégation du congres du New-Jersey, a proposé la Résolution 218 et 72 représentants ont signé pour soutenir la résolution, y compris M. Richard Gephardt, membre du Congrès du Missouri et M. Trent Lott, chef de la majorité du sénat.

Plus tard, les organismes des droits humains au Canada, en Australie, et en Europe ont aussi publié des déclarations, passé des résolutions condamnant les actes de terrorisme d'état du gouvernement chinois et demandé l’arrêt de la persécution de Falun Gong.

Le 24 juillet 2002, par un vote de 420-0, Le Congrès des U.S.A. a passé la Résolution concourante de la chambre 188, demandant au gouvernement chinois de cesser de persécuter le Falun Gong. Le membre féminin du congrès américain Ileana Ros-Lehtinen, présidente du sous-comité sur les opérations internationales et les droits humains, a lancé la Résolution 188, plus de 100 représentants ont signé la résolution. La résolution a été passée unanimement.

Le 8 juin 2004, Lin ZhuoShuei, un député de Taiwan, a dit que la liberté de croyance est universelle et donc les droits humains des habitants taiwanais devraient être protégés tandis qu'ils sont en Chine continentale. Les représentants de toutes les partis de Taiwan ont reconnu le but de cette résolution puisqu’il y a eu tant de députés qui l'ont signée et soutenue. Le Parlement Yuan a invité le gouvernement de Taiwan à demander rapidement à Beijing de libérer les pratiquants de Falun Gong et de cesser la persécution.

Lin ZhuoShuei a dit, "Je pense que les personnes persécutées seront encouragées par ces nouvelles. Beaucoup de gouvernements dans le monde ont déjà montré leur soutien des pratiquants de Falun Gong persécutés et le gouvernement de Taiwan est en retard pour exprimer ses inquiétudes officiellement, et en termes de résolutions législatives. Par conséquent, ce sera une source de grand encouragement pour eux."

Dr. Ming Chu-cheng, professeur du département de science politique à l'université de Taiwan, a dit que la résolution prouve que le gouvernement de Taiwan prête l'attention à la persécution, et exprime son soutien aux pratiquants, parmi lequels beaucoup de taiwanais. Exposer la persécution aide à avancer vers la fin de la persécution, ainsi exposer les crimes du groupe de Jiang Zemin aidera à l'empêcher de commettre des crimes encore plus grand. Le cas du pratiquant taiwanais Lin Hsia-kai (libéré suite aux pressions internationales) prouve ce point.