Plus d'information concernant le meurtre du pratiquant de Dafa, Mme Huang Zhao

(Minghui.org)

Les médias ont indiqué la mort de la  pratiquante de Falun Dafa, Huang Zhao, une résidente de la communauté de Shangzha, rue de Hanzhong, zone de Qiaokou, ville de Wuhan, le 16 avril 2004. Suite à notre enquête, nous avons découvert plus de preuves concernant son meurtre, commis par la police,  dans le département de police de la zone de Qiaokou.

La pratiquante de Dafa, Mme Huang Zhao, est née en 1972. Elle  était une résidente dans l’édifice 3, communauté Shangzha 33, rue de Hanzhong, zone de Qiaokou, ville de Wuhan. Parce qu'elle n'avait pas renoncé à sa croyance et avait refusé d'écrire un rapport renonçant à sa croyance dans Falun Dafa, elle a été forcée de quitter sa maison pour éviter plus de  persécution  et elle a vécue dans une chambre louée à Hanyang. Le 1er avril, après qu'elle ait été suivie par Jin Zhiping (le chef de section 1 du département de police de la zone de Qiaokou) jusqu'à sa chambre louée, ou elle a été kidnappée et envoyée au département de police de la zone de Qiaokou. Selon des sources intérieures, Huang Zhao a été électrocutée et battue à mort par la police qui a utilisé des matraques électriques à 16h:10,  le 2 avril 2004. Pour cacher leur  crime, la police a déclaré qu’elle s’était suicidée et ils ont aussi forcé sa famille à signer un « jugment de suicide ».

Pour procéder à l’incinération de son corps, le plus tôt possible  et détruire les preuves du crime, les mécréants  ont mobilisé beaucoup personnel et d’officiers de la police du “bureau 610" du quartier, du commissariat de police, de l’administration locale et du comité résidentiel. Ils ont encerclèrent la famille et essayèrent de les menacer et de les  intimider. La police a dit à la famille : « La personne est déjà morte, vous pouvez obtenir une certaine somme d'argent si vous convenez que la cause de sa mort est le  suicide; autrement, vous n'obtiendrez pas un sou ». Ses parents et ses frères ont voulu voir  son corps, parler au médecin présent et prendre connaissance des  reportages médicaux et ils ont voulu savoir si des tentatives de réanimation avaient été  effectuées. Les responsables de police ont refusés tous les demandes de la famille. Les parents se sont exprimés plein de douleur : « Notre fille était une pratiquante qui n'a tué aucune chose vivante, elle ne tuait  même pas les mouches, ni les moustiques. Dans le Zhuan Falun, tuer est un péché. Il est impossible qu’elle soit allé  à votre département de police et se soit donner la mort  là. Si elle s’est tuée montrez-nous l’arme avec laquelle est s’est donnée la mort, montrez-nous son corps, vous n’avez pas besoin de vous occuper de son corps, nous accepterons tout ».

Le comité résidentiel a fourni des honoraires de dédommagement de 30.000 Yuans, à la condition que la famille ne révèle aucune information concernant cet incident.

Le 20 avril, la police n'est pas venue à la maison de Huang. Le chef Wang, du comité résidentiel de la rue Hanzhong, est venu voir la  famille de Huang, et il a dit : « Aujourd’hui, nous ne parlerons pas de suicide, vous pouvez faire d'autres demandes, nous voulons seulement terminer les funérailles ».  Wang a indiqué que la mort de Huang Zhao, pouvait  être traitée comme accident de la route. Selon les règlements de la police, pour les décès d’accident routier, les membres de famille de la victime peuvent obtenir 98.000 Yuans comme compensation. Cependant, ils doivent déduire  70.000 Yuans pour  les dépenses médicales de Huang Zhao. La mère de Huang a dit qu’elle voulait juste savoir la vérité au sujet de la mort de sa fille sans aucunes autres conditions. L'après-midi, Wang est de nouveau venu à la maison de Huang, en disant : « Nous ne parlerons pas de suicide,  ni d’accident de route. Comme votre famille est en difficultés financières, le comité résidentiel vous donnera 30.000 Yuans comme  dédommagement ».  Cependant, il a encouragé la mère de Huang de ne pas dire aux autres que  Huang Zhao avait été battue à mort dans le département de police. La mère de Huang a répondu en larmes : «  Je vais le dire aux autres, je veux dire aux autres que ma fille a été battue à mort et que ma fille était innocente ».  

À la fin, sans aucun choix, elle a accepté les 30.000 Yuans comme dédommagement. La mère de Huang a dit : «  Je n’ai pas le choix, que puis-je faire ? »

Le matin du 21 avril, avant que les membres de famille de Huang, ne puissent avoir le temps de faire leurs derniers adieux  au corps de Huang Zhao, la police l'a fait incinérer.  Ils n’ont même pas permis à sa famille de jeter un dernier coup d’œil à la défunte.

Les noms des chefs de la zone de Qiaokou (composer le numéro du pays et du région 86-27 avant les numéros, excepter les téléphones de cellules):

Département, Nom, Téléphone du bureau, Téléphone de la maison, Téléphone cellulaire (suivre l’information dans cette succession)

Department of Politics and Law, Xu Xinan, 83754005

Department of Politics and Law, Sun Songpo, 83751512, 83754197, 86-13907190543 (cell)

"610 Office," Xie Guanchang, 83755565, 83754886, 86-13971508123 (cell)

"610 Office," Xie Xiaofeng, 85396859

Police Branch Department, Huang Yiduan, 85394901, 83798885, 86-13507155288 (cell)

Police Branch Department, Zeng Xianmin, 85394902, 84848563, 86-13707123658 (cell)

Police Branch Department, Wang Yunqiao, 85394905

Police Branch Department, Luo Shouhan, 85394978