(Minghui.org)

Le pratiquant de Falun Gong, M. Shu Zusi habitait Shangkuotian, comté de Tongcheng, Province de Hubei. Un jour de juillet 2000, il a été emmené en prison, par des policiers locaux et là-bas, il a souffert de tortures brutales. Il a été relâché quelques jours plus tard, et peu après il est décédé d’une grave blessure infligée durant la torture.

Cela a commencé un jour, en juillet 2000 où Shu Zusi travaillait dans les champs. Soudain un véhicule est arrivé vers lui. Quelques personnes sautèrent du véhicule et emmenèrent Shu Zusi sans aucun fondement légal. Shu Zusi a alors été emprisonné, sous l’accusation fabriquée de « perturbation de la sécurité sociale ». Durant l’interrogatoire, les policiers n’ont pas arrêté de torturer Shu Zusi jusqu’à ce qu’il soit sur le point de mourir. Afin d’esquiver leur responsabilité, ils ont renvoyé Shu Zusi chez lui. Quelques jours plus tard, il décédait des graves blessures qui lui avait été infligées.

Traduit en Europe le 21 juillet 2004