(Minghui.org)
Par les pratiquants de Taiwan
Le 17 juillet, 2004 un événement intitulé, “ Respect de la vie et commémoration du 20 juillet” a eu lieu au Hall commémoratif de Chiang Kai-Shek situé à Tapei. Ceci fut une commémoration des pratiquants de Falun Gong décédés en raison de la persécution perverse qu’ils ont eu à subir pour avoir maintenu leur foi en la « Vérité-Bienveillance-Tolérance » depuis le 20 juillet 1999, lorsque le régime de Jiang Zemin a lancé la répression du Falun Gong . Quelques 5000 pratiquants de Falun Gong à travers Taiwan ont participé à cet événement.
Onze méthodes de torture utilisées contre les pratiquants de Falun Gong ont été reconstituées par des pratiquants. Pendant l'événement, une conférence de presse et une pièce de théâtre ont été tenues pour exposer à Taiwan et à la société internationale les atrocités du régime de Jiang en opprimant le Falun Gong. Le mandataire Su You -Chen, directeur adjoint du Comité consultant sur les droits de l'homme du bureau du Président, M. Wu Hao-Ren, président de l’Association pour les droits de l'homme de Taiwan et d’autres représentants des organismes de droits de l'homme de Taiwan ont également assisté à l'événement pour condamner la persécution brutale du Falun Gong. L’événement s’est terminé par une veille à la lueur des chandelles pour commémorer les pratiquants de Falun Gong qui ont sacrifié leur vie pour leur croyance.
|
|
|
|
|
|
- « Conférence de presse en souvenir du 20 juillet »
|
|
Le mandataire Su You-Chen, directeur -adjoint du Comité consultant du bureau du Président pour les droits de l'homme a exprimé le désir d’un membre du comité des droits de l’homme, le président-adjoint Lu Hsiu-lien qui est très concerné par les droits humains des pratiquants de Falun Gong et lui avait demandé d’assister à cette cérémonie de commémoration. M. Su a exprimé son appui et son respect envers les pratiquants de Falun Gong en raison de leur courage et efforts persistants pour s’opposer à la persécution et maintenir justice au mépris de la violence perpétrée contre eux.
M. Su a précisé que le 21 et 22 février 2003, plus de 400 pratiquants de Falun Gong qui détenaient des visas légaux pour Hong Kong ont été expulsés par les autorités de Hong Kong. En réponse à cet incident, la vice-présidente de Taiwan, Mme Lu Hsiu-lien, chef du comité de droits de l'homme du Bureau du Président a formellement protesté au gouvernement de Hong Kong. Elle a dit être très heureuse d'apprendre que la poursuite judiciaire intentée par des pratiquants de Falun Gong de Taiwan contre le Bureau d'immigration de Hong kong préposé à l’entrée au territoire ait récemment été qualifiée pour une poursuite à la cour de Hong Kong.
M. Wu Hao-ren, président de l’Association qui préconise les droits de l'homme de Taiwan a dit que comme avocats-mandataires, « Nous ne pouvons pas accepter le fait que le gouvernement chinois définisse arbitrairement les crimes et dépasse la présomption de l'innocence pour arrêter, détenir et torturer même (des pratiquants de Falun Gong). Ce genre de comportement viole les bases les plus fondamentales des droits de l'homme. C’est impardonnable. Nous approuvons pleinement la traduction de Jiang Zemin en justice. »
Le professeur Wu Hui-lin de l'Association de droits de l'homme de la Chine a invité toutes les personnes de bon cœur à condamner cette persécution et de sauvegarder la justice ensemble.
En même temps, le commanditaire de la conférence de presse a annoncé qu'en juin, « La mission de Taiwan pour sauver les pratiquants de Falun Gong persécutés » avait été formellement établie. Le professeur Ming Chu-cheng du Département de la politique de l’Université nationale de Taiwan, en est le directeur. Le secrétaire de la mission, M. Liu Bing-hua a dit que le but de cette mission est de faire respecter la vie, la croyance et la liberté, et de sauvegarder les droits de l'homme du peuple taiwanais. Il a dit, « Fondée sur une morale et des principes élevés, notre sauvegarde des droits de l'homme n'est absolument pas un slogan, nous la mettrons en action par des activités concrètes. »
L'association de Falun Dafa de Taiwan a souligné que depuis que le régime de Jiang a lancé cette oppression cruelle du Falun Gong, des millions de bonnes gens ont été persécutés. Plus de 1000 pratiquants immuables ont été tués. En octobre 2002, Jiang Zemin a été poursuivi dans une cour des États-unis pour « torture, génocide et crimes contre l’humanité ». Selon des rapports de ‘l'Organisation mondiale qui enquête sur la persécution de Falun Gong’ en date du mois de mai 2004, Jiang Zemin et ses partisans du « Bureau 610 » ont été poursuivis aux États-unis, au Canada, en Allemagne, en France, en Belgique, au Taiwan, à la Corée, en Espagne et en Islande.
Après la conférence de presse, M. Su a encouragé la mandataire Chu Wan-chi à traduire Jiang en justice. Il a dit qu'il était particulièrement préoccupé par le développement de la plainte des pratiquants de Falun Gong de Taiwan qui ont été expulsés par les autorités de Hong Kong. Il a demandé aux pratiquants de rester en contact avec lui. Il s'est dirigé vers les pratiquants en les montrant du doigt et a dit, « Ces gens-là sont vraiment remarquables! »
M. Wu Hao-ren a dit qu'avant de venir pour assister à l'activité, son père avait tenté de le retenir et lui avait demandé de ne pas s’impliquer dans la question du Falun Gong Il a dit à son père que bien qu'il ne pratique pas le Falun Gong, il ne pouvait pas ignorer les violations des droits de l'homme contre de bonnes personnes et qu’il devait se joindre l'activité. Il a souligné que les pratiquants de Falun Gong sont totalement paisibles et ont l’air si bons. Il a dit au mandataire Chu Wan-chi de prêter attention à sa sûreté · personnelle!
· Exposition anti-torture
Pendant l’événement, 11 méthodes de torture utilisées contre les pratiquants de Falun Gong ont été reconstituées par des pratiquants. Ceci comprenait le travail de forçat, être attaché au « lit de mort » enfermé dans une petite cage de fer, se faire planter des bâtons de bambous sous les ongles, brûler par des fers chauds, le gavage forcé, l’injection de drogues inconnues, être suspendu et le « banc de tigre ». La reconstitution a attiré l’attention de bien des touristes. Les gens étaient sous le choc devant une telle cruauté inhumaine. Bien des gens ont pris des photos ou ont filmé les scènes de torture. Beaucoup de gens ont signé la pétition contre la persécution.
Tout en observant la reconstitution de la torture, un couple d’occidentaux étonnés a demandé, « Est-ce que ceci est réel? Comment est-ce possible ? Une telle brutalité! » Ils ont demandé pourquoi ils avaient été emprisonnés. Les pratiquants de Falun Gong leur ont dit que toutes ces démonstrations étaient vraies. Depuis que le régime de Jiang a lancé la persécution des pratiquants de Falun Gong en 1999, au moins 1006 pratiquants sont morts en raison de la répression. Des pratiquants innombrables ont été battus et torturés. Beaucoup de pratiquants ont été forcés de quitter leur domicile devenant des sans abri pour éviter l’arrestation. Ils ont été expulsés du Parti, des écoles et congédiés de leurs emplois.
|
|
|
|
|
|
Tandis que M. Wang, un fonctionnaire de gouvernement et pratiquant de Falun Gong regardait l’exposition anti-torture, un journaliste de la TV lui a demandé ce qu’il pouvait ressentir en voyant l’exposition.. Il a dit au journaliste que la démonstration ne pouvait représenter qu’une minime partie de la torture qu’on fait subir aux pratiquants. Il y a bien d’autres méthodes de torture qui ne sont pas ici reconstituées. Il sentait vraiment leur douleur et espérait que tous ceux qui aiment la liberté porteront bien attention à cette situation et feront de leur mieux pour faire cesser cette persécution absurde. .
Trois officiers de police sont venus visiter l’exposition. Ils ont demandé des nouvelles sur les efforts de secours pour sauver les pratiquants de Falun Gong emprisonnés. Un jeune policier a dit, « Antérieurement, j’ai lu l’introduction au Falun Gong et j’étais au courant de la persécution des pratiquants en Chine. Aujourd’hui, lorsque je regarde l’exposition je constate que ceci est en fait très brutal. »
Un reporter pour une station de TV de Taiwan a interviewé le narrateur de la reconstitution de la torture, « Est-ce que ces tortures terrifiantes sont vraies? Comment pouvez-vous l’affirmer ? » Le narrateur a pris une copie du rapport des droits humains des Nations-Unies et a montré plusieurs pages au reporter. Le reporter, l’œil froncé a dit, « Alors, ce que vous montrez ici n’est que la pointe de l’iceberg en fait! »
|
|
|
|
|
|
|
|
Après l’écoute de l’introduction du Falun Gong et des bénéfices apportés au gens, une personne de la Malaisie qui travaille à Taiwan a laissé son numéro de téléphone et a exprimé son désir d’apprendre le Falun Gong
En voyant tant de gens pratiquer les exercices du Falun Gong sur la place, un couple occidental a demandé à une dame tout près des explications sur ce qu’ils faisaient. La dame a répondu qu’ils pratiquent le Falun Gong, que ceci est bien bon pour le corps et l’esprit. Le couple a répondu, « Etes-vous avec eux? » La dame a répondu, « C’est possible, j’espère que je le serai. »
Jusqu’à aujourd’hui les pratiquants de Falun Gong ont tenu des expositions anti-torture à New York, Chicago, San Francisco, Las Angeles, Seattle, Sacramento, Brunswick, à Toronto, Ottawa, Seoul, Hong Kong, Tokyo, Osaka, à Vienne et à Paris.
|
|
|
|
|
|
|
|
- Exportation de terrorisme d’état à d’autres pays
La répression du Falun Gong par le régime de Jiang n'est pas limitée en Chine. Durant la visite des partisans de Jiang, Zeng Qinghong et Bo Xilai en Afrique du Sud à partir du 27 jusqu’au 29 juin, des pratiquants australiens de Falun Gong se sont fait tirer dessus par des tueurs à gage. Leur véhicule a été touché par au moins 5 balles. M. David Liang le conducteur a souffert de blessures aux deux pieds, exigeant l'hospitalisation et la chirurgie.
À partir du 10 au 17 juillet, afin d’attirer l’attention sur la fusillade commise par les partisans de Jiang, les pratiquants de Falun Gong à travers Taiwan ont lancé une campagne de collecte de signatures. Jusqu'ici, plus de 100.000 personnes de Taiwan ont répondu à l'appel pour faire cesser cette forme de terrorisme commanditée par l’état.
- De jeunes pratiquants de l’école de Minghui montrent les exercices de Falun Gong
Une démonstration des exercices de Falun Gong faite par les jeunes pratiquants attire toujours l’attention des gens.. Il y avait près de 50 jeunes pratiquants de l’École de Minghui faisant les exercices de Falun Gong et chantant des chansons composées par les pratiquants pour louer le Dafa..
Un jeune pratiquant de 1ère année après avoir vu l’exposition a dit qu’elle sentait que la torture était très horrible Son frère plus âgé a dit qu’il travaillerait encore plus pour distribuer de la documentation de Falun Dafa afin de permettre à plus de gens de connaître cette persécution injuste et la beauté de Dafa.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
