Asia Times: l'équipe de juristes du Falun Gong prévoie de mener des procès dans plus de 11 pays contre Jiang et d'autres fonctionnaires haut placés

(Minghui.org)

Asia Times a rapporté le 18 juillet : le 20 juillet marquera le cinquième anniversaire de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Plusieurs milliers de pratiquants taiwanais de Falun Gong se sont rassemblés hier à Taipei, pour protester contre la persécution.

17 avocats de 4 continents ont formé une équipe de juriste et l’équipe a l’intention de poursuivre pour persécution 13 fonctionnaires haut placés de la Chine Continentale, y compris Jiang Zemin.

Hier, des pratiquants de Falun Gong de Taiwan se sont rassemblés sur la place du mémorial Chiang Kai-Shek afin de commémorer les pratiquants qui ont été persécutés à mort, et de tenir une « Exposition anti-torture » : des acteurs vivants ont mis en scène les méthodes de torture employées par les policiers en Chine contre les pratiquants de Falun Gong.

Liu Binghua (phonétique) a dit qu’il n’y avait pas que les pratiquants de Falun Gong en Chine qui étaient persécutés, mais aussi plusieurs pratiquants taiwanais de Falun Gong qui sont allés en Chine pour affaires, pour visiter de la famille, ou pour faire du tourisme et qui ont été détenus par la police chinoise. Quelques femmes chinoises qui se sont mariées avec des citoyens taiwanais ont été détenues après être retournées en Chine pour visiter leur famille.

De la part de l’équipe de juristes, l’avocat taiwanais Chu Wan-chi a prononcé une déclaration qui dit que l’équipe se prépare à lancer des procès dans 11 pays contre Jiang Zemin et d’autres fonctionnaires haut placés, responsables de la persécution. La déclaration a également stipulé que l’équipe portera plainte contre ces criminels au côté de la Commissions des Nations Unies pour les droits de l’homme et contre la torture.

Source http://www.asiatimes-chinese.com/2004/07/0718fa.htm

Traduit au Canada le 20 juillet