Par le pratiquant « Bamboo » de Chine
(Minghui.org)
Les pratiquantes de Falun Dafa « Orchidée » et « Prune » sont en contact avec moi (tous les noms sont des pseudonymes). Parce que ma situation s’y prête, je prépare souvent de la documentation clarifiant la vérité à partir des articles que je télécharge de Clartés et Sagesse et je les passe à d’autres centres de matériel dans ma ville. Orchidée et Prune sont les seules à savoir que je prépare la documentation clarifiant la vérité, et ce sont elles qui distribuent les imprimés à d’autres centres, qui à leur tour les distribuent dans de nombreux autres endroits. Pendant plus d’un an, cet arrangement a marché avec efficacité et sans aucun problème. Cependant, il n’y a pas très longtemps, un jour, j’ai soudain reçu le message que la police avait enlevé Orchidée. Elle avait maintenu des pensées droites si fortes, alors comment ces mains noires avaient-elles décelé et tiré avantage de ses lacunes? J’ai partagé cette expérience avec Prune et nous l’avons partagée ensemble avec d’autres pratiquants. Finalement, Orchidée a raffermi ses pensées droites et a pu s’enfuir grâce à la protection de Maître. Bien que nous n’ayons pas souffert de grosses pertes à travers cet épisode, la leçon a été profonde et elle nous a aidés à mûrir. Comme je partage mon expérience en détails, veuillez corriger tout ce qui n’est pas approprié.
1. Le désastre est venu des lacunes[1]
Au début quand j’ai appris que Orchidée avait été enlevée, j’ai immédiatement nettoyé toutes les informations sensibles dans mon ordinateur. (Je le fais souvent par routine de toute façon, lors de l’encodage des fichiers importants.) Puis j’ai passé quelques temps chez Prune, où j’ai eu des informations plus détaillées, et nous avons partagé nos compréhensions. Nous pensions que cela devait être les forces anciennes en train d’exploiter nos lacunes et nous tester par la persécution.
Nous avons immédiatement commencé à chercher nos propres lacunes à l’intérieur de nous-mêmes, et nous avons trouvé de sérieux problèmes dans beaucoup de domaines. Nous avions une mauvaise compréhension relative au fait que nous pensions que, comme nous étions sous la protection de Maître Li, personne ne pouvait nous faire de mal, tel que Maître l’a mentionné dans Zhuan Falun[2]. C’était peut-être qu’à ce moment-là, l’environnement s’améliorait et clarifier la vérité devenait plus facile qu’auparavant. Pendant plus d’un an, Maître a toujours résolu des choses pour nous à chaque fois que le régime de Jiang essayait de nous nuire, mais nous avons développé une si grande dépendance envers le Maître que nous sommes devenus graduellement moins vigilants.
Avant cet épisode, Prune avait eu un rêve dans lequel Maître nous prévenait à propos de la sécurité. Bien que Prune ait averti Orchidée, nous n’avions rien fait immédiatement, ni renié les arrangements des forces anciennes ; au contraire, nous avions établi une tendance à suivre les arrangements des forces anciennes. Orchidée avait dit une fois que si elle était arrêtée elle ferait ceci et cela pour demeurer ferme.
À partir des informations et réactions des autres, nous avons aussi découvert que certains de nos mots n’étaient pas très rationnels et produisaient un effet négatif quand nous les utilisions pour clarifier la vérité. Parfois nous étions aussi coupables de vantardise, et les forces anciennes nous ont testés sur cela aussi, comme pour dire : « Ne dites-vous pas que vous faites bien et avez des pensées droites fortes ? Je dois vous tester pour voir si vous êtes réellement suffisamment bien. »
En même temps, j’ai découvert que j’avais commencé à compter sur Orchidée pour beaucoup de choses, alors mon chemin de rectification de la Loi s’était limité à coopérer avec elle. Après cet incident, je ne savais pas quoi faire. Émotionnellement, j’en étais très attristé et j’avais trop de sentiments forts.
2. Renier les arrangements des forces anciennes; une pratiquante quitte la prison
Quand il y a du danger, aussi longtemps que nous renions fermement les arrangements des forces anciennes, Maître peut nous aider. Pour ce qui est de ce cas là, quand la police a trouvé Orchidée, elle a été capable de s’en sortir intelligemment, et elle avait déjà transféré les documents de Dafa à l’avance. Le transfert a été fait sous le nez de beaucoup de policiers et tout a été fait avec la protection bienveillante de Maître.
Cependant, parce que les forces anciennes ne voulaient pas céder, Orchidée a été quand même arrêtée. (Dans son rêve, Orchidée avait vu qu’elle avait signé un accord avec les forces anciennes). Mais les forces anciennes n’ont rien eu d’elle. En prison, Orchidée a fermement renforcé ses pensées droites et a refusé de coopérer. Peu importe combien ils l’ont menacée et trompée, elle a refusé fermement de leur donner tout ce qu’ils voulaient.
Les proches et les voisins avaient l’esprit très clair et ils ont envoyé de l’information concernant son enlèvement partout, y compris au chef de l’unité de travail d’Orchidée. Ils ont aussi trouvé beaucoup d’autres personnes prêtes à travailler ensemble pour venir à la rescousse d’Orchidée. Durant l’investigation, aucun des proches et voisins n’a voulu coopérer avec la police. Ils ont vu immédiatement les mensonges et ils ont su s’y prendre avec sagesse.
Nous savions que le rôle principal de clarifier la vérité et de venir à la rescousse des pratiquants revenait évidemment aux pratiquants eux-mêmes, alors nous avons d’abord informé nos pratiquants locaux de l’arrestation et nous avons émis des pensées droites ensemble pour aider Orchidée à s’échapper de ce plan démoniaque. En partageant, nous avons découvert nos propres lacunes : nous nous sommes rendus compte clairement que les soi-disant tests des forces anciennes sont toutes des persécutions imposées sur nous et que nous ne devrions pas les reconnaître. On ne s’est alors plus inquiété de savoir si Orchidée allait souffrir de la torture parce que cela ne se produirait jamais. On a envoyé des messages à Clartés et Sagesse grâce à des filières multiples tout en continuant à révéler le plan ourdi par les mains noires des démons locaux, révélant ainsi cet enlèvement au plus grand nombre. Nous avons également envoyé du matériel clarifiant la vérité aux autorités compétentes et aux chefs de son unité de travail.
Au cours du sauvetage, Prune a vu de nombreuses mains noires des forces anciennes autour de nous (des points clignotants aussi petits que le bout d’un stylo). A ce moment-là, nous leur avons dit que les soi-disant tests des forces anciennes accélèrent aussi leur destruction. Durant le processus, les forces anciennes ont interféré avec nous en tirant avantage de nos propres lacunes. Beaucoup d’états très négatifs se sont manifestés parmi nous, et beaucoup d’opérations de secours n’ont pas été bien faites. Cependant, grâce au soin bienveillant de Maître, Orchidée a pu s’échapper finalement du repaire démoniaque.
3. Apprenons vite la leçon, continuons à pratiquer assidûment et complétons notre tâche
Maintenant, nous devrions être plus mûrs et mieux faire les « trois choses »[3]. Après tout cela, la persécution nous a occasionné des pertes, et Orchidée est toujours sous surveillance. Nous avons dû abandonner notre ancien arrangement, mais nous avons trouvé d’autres voies à suivre, des voies lumineuses et grandes. Nous ne pouvons plus nous permettre de traîner sur notre chemin de rectification de la Loi. Je suggère aussi que les pratiquants se trouvant dans la même situation qu’Orchidée clarifient la vérité à leurs avocats, aux juges et aux jurys lors d’un procès, ou à titre de consultant, selon leurs propres expériences, ce qui choquera énormément le mauvais
Après ce revers et à partir de maintenant, nous marcherons plus clairement et plus rationnellement sur notre chemin de cultivation.
Traduit au Canada le 20 juillet 2004.
[1] « Maître : “Non omission” est un terme du Bouddhisme; c’est à dire que c’est une terme de cultivation dans le Bouddhisme. Réfléchissez, les humains ont toutes sortes de sentiments, de désirs, et divers attachements, tous causes par leur emotion [qing]. Il y en a beaucoup, comme la jalousie, le coeur de se faire remarquer, la rancoeur, etc. Tous ces attachements doivent être éliminés. C’est encore une omission si il y en a un qui n’a pas été enlevé. On ne peut atteindre la plenitude si il y a une omission. Une personne doit cultiver jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’omission ni d’attachements. Elle pourra atteindre la Plénitude seulement si il n’y a vraiment rien qui reste. » Enseignement à la 1ere conference en Amérique du Nord, mars 98 à New-York – traduction non officielle
[2] Référence : Leçon Trois, Zhuan Falun, « Ce que le Maître donne aux élèves »
[3] « Les trois choses » : étude de la Loi, émission des pensées droites et clarification de la vérité
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
