(Minghui.org)

Les plaignants lors d’une conférence de presse à Athènes annonçant le dépôt dune poursuite criminelle contre les fonctionnaires chinois responsables de la persécution du Falun Gong.

ATHENS (CIEFG) ­ Une semaine avant l’ouverture des Jeux Olympiques 2004 à Athènes, trois pratiquants de Falun Gong, incluant le citoyen australien de 37 ans Chris Cominos, ont soumis une poursuite criminelle contre l’ex-dirigeant chinois Jiang Zemin, l’ex Vice-Premier Li Lanqing, et le membre du Comité Permanent du Politburo Luo Gan pour génocide et torture.

Le 2 août 2004, les Associations de Falun Dafa grecque et européenne ont tenu ensemble avec les Avocats Internationaux pour la Justice (IAFJ) une conférence de presse à Athènes afin d’annoncer le dépôt d’une action en justice.

La poursuite est basée sur la loi Grecque criminelle, et la condamnation peut aller jusqu’à 20 ans de prison. Une fois formellement acceptée par la cour Grecque, Luo Gan, Li Langqing et Jiang Zemin seront sommés à comparaître dès qu’ils entreront en Grèce. Après qu’elle ait aboli la dictature en 1974, la Grèce a créé des lois strictes pour prévenir que le gouvernement ne commette des crimes de torture.

Des procès ont été intentés aux Etats-Unis, en Europe, en Asie, en Afrique et aujourd’hui en Grèce pour amener en justice ceux qui sont responsables des atrocités et mettre fin au génocide du Falun Gong en Chine.

M. Cominos, qui a grandi à Melbourne et résidé à Sydney ces quelques derniers mois, est le principal plaignant dans l’action et a été physiquement maltraité par la police chinoise lorsqu’il a visité Beijing en 2001. Le résident irlandais Zhao Ming et l’américaine Frances Bakatsias, résidant à Athènes, sont aussi parmi les plaignants.

M Cominos est né en Grèce et a pratiqué le Falun Gong pendant plus de cinq ans. Il est très fier qu’Athènes accueille les Olympiques 2004. Il a dit : « Comme la Chine, la Grèce a une grande et ancienne culture et un héritage moral. J’espère que la Chine mettra fin à l’inhumaine persécution du Falun Gong, maintiendra l’esprit de paix, de justice et de respect mutuel, et amènera cet esprit aux prochains Olympiques de Beijing. »

L’ambassadeur chinois en Grèce s’est récemment adressé aux medias après une réunion au bureau du ministre des affaires étrangères. Il a dit « L’idéal Olympique n’est pas lié aux droits de l’homme… » Il a poursuivi en disant qu’il était erroné de lier la situation dans le domaine des droits de l’homme aux jeux olympiques de Beijing.

Lors de sa demande pour obtenir les Jeux Olympiques voici trois ans, le Gouvernement chinois a indiqué que l’organisation des Jeux contribuerait à l’ amélioration des droits de l’homme en Chine. Le Comité de Surveillance Olympique a déjà condamné deux fois la persécution en cours du Falun Gong et appelé le Gouvernement chinois à respecter la liberté d’expression et de religion en mettant fin au génocide du Falun Gong.

“En 1936 Hitler utilisait les Jeux Olympiques pour cacher sa politique de génocide contre le peuple juif,” a dit M. Cominos. « Tristement, Jiang semble utiliser la même tactique pour cacher son ordre illicite d’ « éradiquer le Falun Gong » en Chine.

M. Cominos a ajouté, “Ce procès intenté en Grèce rappelle l’esprit des Olympiques, afin d’empêcher que l’histoire ne se répète en Chine.

La délégation chinoise Olympique est arrivée à Athènes le 8 août.


###

News ­ August 12, 2004
Centre d’Information du Falun Dafa, http://www.faluninfo.net/


Rappel

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité ­ Bienveillance ­ Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.

D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.

Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 968 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.

Publié : Samedi, 14. Août 2004