Un mari et sa femme, pratiquants de Falun Gong, expliquent les faits de la persécution au public pendant que les autorités les font défiler dans la rue

(Minghui.org)

Par Li Min un pratiquant de la Chine

Un mari et sa femme, pratiquants de Falun Gong, habitaient une petite ville en zone frontalière dans le Nord-est de la Chine. Les autorités, appliquant les directives de Jiang Zemin de « ruiner leur [Falun Gong] réputation », ont décidé de punir le couple en utilisant le style de méthode datant de la révolution culturelle ; les faire défiler dans la rue. Les deux pratiquants avaient moins de 30 ans. Le nom de la femme est Xie Qiang. Depuis le début ou ils ont appris le Falun Gong, Mme Xie et son mari ont fait ce que les pratiquants de Falun Gong devraient faire, en étudiant la Loi [principe universel et loi], dénonçant les actes pervers commis à l’encontre des pratiquants, expliquant au public les fait de la persécution et en envoyant des pensées droites.

(On pouvait souvent voir des posters avec le slogan : « Falun Dafa est bon » ou « Falun Dafa est juste » dans les rues ou sur les ponts des faubourgs. Des prospectus de clarification de la vérité fleurissaient souvent partout pendant la nuit. La police a longtemps enquêté considérant ce cas comme grave et important mais sans résultat. Elle a alors offert 2 000 (1) Yuans de récompense pour toute personne dénonçant les pratiquants qui déposent des prospectus de clarification de la vérité. Une fois, pendant que Mme Xie distribuait des prospectus de porte en porte dans un immeuble, un enfant l’a vue et l’a dénoncée. La police a arrêté Mme Xie et l’a emmenée dans un centre de détention local.

Le nouvel an chinois approchait. Un jour la police a ligoté Mme Xie et l’a faite monter dans un camion pour prisonniers dans le but de la faire parader à travers les rues. Son mari était aussi attaché dans le camion. Lorsqu’ils se sont rencontrés, ils n’ont rien dit mais se sont souris de manière entendue.

Le camion a commencé son tour en roulant tranquillement dans les rues principales de toute la ville. Voyant que les passants exprimaient leur inquiétude dans leurs regards, Mme Xie a pensé; auparavant j’ai distribué des prospectus porte par porte expliquant les faits de la persécution, aujourd’hui je ferais mieux de leur expliquer les faits en personne. Elle a donc crié : « Chers amis villageois, nous sommes des pratiquants de Falun Gong et nous sommes tous deux de bonnes personnes. Nous sommes persécutés! Falun Dafa est juste! Soyez sûr de ne pas croire la propagande trompeuse. » La police l’a battue, essayant de l’empêcher de parler à haute voix; toutefois elle ne s’est pas arrêtée et elle a continué ses efforts pour exposer les crimes de la police sans arrêt

Plus tard, Xie Qiang et son mari ont été illégalement condamnés à deux ans de travaux forcés.

Note:

(1) le Yuan est la devise chinoise. Le salaire mensuel moyen d'un ouvrier urbain en Chine est de 500 Yuans.