Notre expérience d’un mois en Afrique

 

(Minghui.org)

En amenant en justice Chen Zhili, un complice important dans la persécution menée par Jiang Zemin contre le Falun Gong, un petit pays comme la Tanzanie a établi un précédent dans la série des procès contre le régime de JiangZemin. L’impact sur d’autres grands pays est significatif. Si les pratiquants de Dafa peuvent informer les gouvernements, les médias, les ONG, et le public du monde entier de ces procès, cela aurait un plus grand impact sur notre clarification de la vérité que la procédure légale elle-même. Le processus de largement répandre les informations sur ces procès est le processus de sauver des êtres vivants.

Ning: J’ai voyagé pendant plusieurs semaines sur le continent africain. Depuis le moment de notre arrivée, nos pensée et compréhensions sur l’effet de nos efforts actuels et leur importance sur la rectification de la loi changeaient sans cesse. Dans ma compréhension, l’Afrique est un endroit très important en ce moment. Si nous réussissons, cela pourrait représenter une percée dans l’effort global de rectification de la loi.

Bien que les pays africains soient généralement pauvres, leurs systèmes judiciaires sont la copie conforme du système occidental. En contraste avec la Chine, les médias et les pratiques judiciaires sont relativement indépendants des fonctions gouvernementales. Si nous propageons bien le Falun Gong et clarifions bien la vérité sur la persécution, surtout dans le secteur judiciaire, alors ce procès ne sera peut-être pas le seul à commencer dans les pays africains.

Les membres de la race noire en Afrique ont des positions très arrêtées concernant les droits de l’homme. Plusieurs années de batailles pour les droits de l’homme ont formé un solide champ de droiture. Ils sont pauvres, mais leurs esprits sont forts. Leur résolution est très solide quand il est question de droits de l’homme, et leur environnement social est propice à l’adoption et la préservation des droits de l’homme.

Les gens ici sont gentils, et ils font beaucoup attention à la spiritualité. Il est très facile pour eux de croire, de comprendre, et de soutenir la croyance et la poursuite de spiritualité. Une fois qu’ils ont reconnu la sévérité et la base de la persécution d’un système de croyance, ils ont naturellement envie de donner leur soutien.

Nous croyons qu’il est impératif de créer un environnement adéquat, un champ de droiture, et de compréhension correcte du Falun Gong au sein de la population. Ceci doit être accompli en distribuant les documents de clarification de vérité, propageant la vérité, allant sur des forums, etc. Si nous saisissons cette opportunité et parlons aux avocats des droits de l’homme de chaque pays africain, les unissant, un très fort facteur de droiture sera établi dans le monde humain.

Les délégués chinois visitant souvent les pays africains. Si nous pouvons connaître leurs horaires et y associer des faits criminels, nous pouvons les poursuivre individuellement en justice, les uns après les autres. Par la suite, ces gens dépravés ne pourront plus voyager en Afrique. Cela leur ferait un choc et laisserait un effet nuisible sur de tels voyages.

Ai: Après une séance que nous avons tenue à l’université, les étudiants étaient touchés et très enthousiastes. Ils sont prêts à se lancer et propager les informations sur le caractère précieux de Falun Dafa et le caractère vicieux de la persécution. Plus de 500 personnes s’étaient inscrites pour une classe que nous avions l’intention d’enseigner le jeudi.

Certaines personnes avaient entendu dire que le Falun Gong était interdit en Chine, mais ne comprenaient pas la raison derrière la persécution. Après qu’elles aient appris la vérité, elles étaient choquées de la sévérité de la persécution. Les étudiants sont relativement purs et droits, et particulièrement sensibles à la persécution d’un système de croyance. S’ils ont compris la vérité et passent à l’action, cela aura une influence positive sur les personnes de tous les jours.

Ning: Falun Dafa peut tout rectifier, changer le mal en bien. Ce que nous faisons ici est de dénier les arrangements des forces anciennes. Etant donné que leurs arrangements sont dégénérés, ou peut-être est-ce le revers de la médaille, il y a également des avantages dans ce problème. Par exemple, quand l’occasion se présente à eux, les Africains acceptent et apprennent facilement le Falun Gong. Aussi, il ne reste que peu de facteurs des forces anciennes, elles sont beaucoup plus intéressées par d’autres endroits, et elles sont incapables de tout contrôler. Si nous pouvons rectifier ceci et renverser complètement l’influence perverse sur l’environnement, cela pourrait devenir un des éléments essentiels de toute la percée.

J’ai pensé une fois que si les Africains étaient gentils, que leur sens d’éveil n’est pas mauvais et qu’ils étaient désireux d’apprendre la Loi, alors pourquoi a-t-il fallu si longtemps pour qu’ils l’obtiennent ? Maintenant, avec l’incident par balle en Afrique du Sud, et peut-être parce que le climat céleste a changé, les forces anciennes ne sont plus en condition de réagir. De plus, ce que nous avons déjà fait a déjà renié les arrangements des forces anciennes. Tant que nous continuons, le résultat se révèlera différent. Ils sont moins pollués par le monde moderne, si nous les remplissons d’or, ils deviendront or.

Par exemple, prenons le procès contre Chen Zhili. D’abord, l’accusé n’a pas fait attention à la loi ici, et n’avait pas considéré que la cour d’Afrique puisse se lever et défendre ce qui est juste. S’il y avait un peu plus de cas comme celui-ci, l’impact serait énorme.

Nous ne pensons pas que cela ne doive être fait que par quelques uns d’entre nous sur le continent Africain. Des soutiens du monde entier sont plus que nécessaire. Quant à ce que nous pouvons faire avec de la main d’œuvre et des ressources limitées, la coordination globale, un plan global se révèlent être d’une grande importance.

Traduit en France le 20 août 2004.