(Minghui.org)

Un groupe de pratiquants du Falun Gong venant de Toronto ont exécuté des performances artistiques dans Central Park à New York. Ils ont ainsi clarifié la vérité à propos du Falun Gong, et leur approche enjouée a reçu des retours positifs.

En ce dimanche 29 août 2004, le Central Park de New York était rempli de badauds venus se détendre et de personnes venues assister à la convention du Parti Républicain. Beaucoup d’entre eux furent fascinés par la prestation artistique des pratiquants du Falun Gong de Toronto dans la partie sud du parc. Un groupe de pratiquantes vêtues de costumes colorés dansait sur la musique. En plus de danses avec éventails et de danse traditionnelle de Dai, les pratiquants faisaient aussi la démonstration des exercices du Falun Gong et jouaient du tambour chinois, un instrument ceinturé à la taille du batteur. Les pratiquants du Falun Gong venant d’autres emplacements les ont rejoints dans leur performances artistiques et pour distribuer des documents de clarification de la vérité.

Des gens sont venus par groupes entiers et ont été accueillis par des pratiquants du Falun Gong qui battaient du tambour, dansaient, distribuaient des montagnes de dépliants, et racontaient la vraie histoire du Falun Gong. Des journalistes du New York Times, de NBC News, et d’autres médias sont venus interviewer des pratiquants du Falun Gong. Un couple d’adhérents au Parti Républicain demanda aux pratiquants : « Combien de temps pensez-vous que cette persécution va durer ? Un an, deux ans, dix ans, ou vingt ans ? ». Un pratiquant lui répondit, « Je pense que cela ne durera plus très longtemps ! » Ils répliquèrent, « Bonne chance à vous ! »

High Resolution Picture
Danse traditionnelle chinoise avec éventails dans Central Park

High Resolution Picture
Une journaliste du New York Times interroge une pratiquante du Falun Gong

High Resolution Picture
Démonstration des cinq séries d’exercices du Falun Gong

High Resolution Picture
Un cameraman de NBC News filme la danse avec éventails

High Resolution Picture
Un jeune pratiquant du Falun Gong joue de la flûte

High Resolution Picture
Une foule de gens assiste aux représentations artistiques des pratiquants du Falun Gong

High Resolution Picture
Un homme et une femme écoutent des détails sur la persécution et souhaitent bonne chance

Traduit de l’anglais en Europe le 06 septembre 2004 :