Les disciples de Dafa en Chine doivent participer activement à la lutte entre le bien et le mal

(Minghui.org)

Le site de Clartés et Sagesse (Clearwisdom.net) a rapporté récemment que la bataille entre le bien et le mal telle que vue dans les autres dimensions est très féroce et tous les pratiquants outre-mer capables d’aller à New York se sont voués à clarifier la vérité de Falun Dafa aux gens. Ils ont tenu des expositions de mises en scène anti-torture pour exposer la nature perverse de la persécution et pour éveiller les pensées droites des gens. La situation financière de bien des pratiquants est minable. Pour épargner les dépenses, ils ont apporté leur brûleur pour le riz et les nouilles à New York. Les prix d’essence toujours croissants, le loyer et les coûts de stationnement peuvent être considérés comme des interférences, qui visent à empêcher le salut des êtres vivants, mais par le pouvoir de Dafa et la grâce de Maître, les disciples de Dafa ont persisté, et la situation entière s’améliore et de plus en plus de personnes viennent pour comprendre et soutenir Dafa, condamnant la persécution, et aidant à arrêter la persécution

Les pratiquants en Chine ont leur propre situation, et ils sont assez indifférents à la signification des batailles qui sévissent entre le bien et le mal à New York et à Pékin, et ne savent pas comment comprendre et répondre à ces luttes en se basant sur la Loi. Lorsqu’il y a échanges de points de vue sur la question avec certains pratiquants je me suis aperçu qu’ils étaient tous distraits par différents problèmes autres, par des tribulations, contradictions ou états complexes. Bien des pratiquants ne réalisent même pas ce que signifie cette bataille entre le bien et le mal à New York et à Pékin. Considérant nos efforts en tant qu’un seul corps, nous devons reconnaître que nous traînons de la patte en ce qui concerne la rectification de la loi.

En raison du progrès de la rectification de la loi en ce moment aujourd'hui, beaucoup de perversités dans d'autres dimensions ont été détruites, et les goules et mauvais esprits qui restent et qui peuvent soutenir le chef de la perversité reculent à New York et à Pékin. Ceci démontre que la perversité s’est rendue dans un cul de sac et a de la difficulté à se protéger. Les batailles à Pékin et à New York démontrent également très clairement que la rectification de la loi arrive à son terme. Les disciples en Chine doivent porter une attention particulière à ces batailles..

Bien des pratiquants sont allés à Pékin pour valider la Loi (1) après que la persécution ait commencé le 20 juillet, 1999 ; certains d'entre eux l’ont même fait beaucoup de fois. Après cinq ans de persécution impitoyable, les finances de beaucoup de pratiquants sont à terre complètement, et il est relativement difficile pour eux d’aller à Pékin.. Ils peuvent peut-être ne pas se rendre compte de la différence entre valider la Loi avant, et la présente bataille entre le bien et le mal.

I. Premièrement, nous devrions avoir l’esprit clair en ce qui concerne la bataille entre le bien et le mal à Pékin et à New York en se basant sur la Loi :

1. Les batailles à Pékin et New York sont des occasions arrangées par Maître pour les disciples de démontrer leur vertu grandiose par l’entremise de la rectification de la loi.

« Comme la rectification de la loi dans l’univers est arrivée à ce stade aujourd’hui, en fait je n’arrive pas à la décrire précisément en utilisant encore le langage humain, car le langage humain n’arrive plus à l’exprimer. Je peux décrire les choses de façon générale. Les choses planifiées il y a longtemps ont toutes été exécutées. En fait, notre propre univers a été achevé. (Applaudissements) Ce qui reste, ce sont seulement les derniers facteurs qui font que ce gigantesque corps céleste peut exister, tous ces facteurs sont des choses qui séparent fondamentalement les choses à la surface de l’homme. »( Enseignement de la Loi à la conférence de Loi de la région ouest des États-Unis en 2004)

« Pendant cette rectification de la loi on crée pour tous les êtres du grand firmament la meilleure occasion et affinité. Pour tous les êtres, il existe la meilleure occasion de fonder leur propre avenir. Alors il en est de même pour les disciples de Dafa. Le fruit de votre Xiulian, votre position, votre vertu majestueuse, le tout de votre avenir, sont également établis au sein de cette occasion et affinité de la rectification de la loi. Si on ne fait pas tout bien, on est réellement déçu de soi-même. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Boston en 2002 ) 

Le courant puissant de la rectification de la loi parvient de plus en plus près de la surface extérieure du monde humain. La rectification de la loi du monde humain est presque arrivée. Pendant que la poursuite des principaux complices de la perversité et la réponse des accusés devant le tribunal se sont forgées graduellement, et comme la société devient contre la persécution en Chine continentale aussi bien qu’à Hong Kong, nous nous sommes clairement rendu compte que le temps et la marée n'attendent aucun homme. En fait, la rectification par Maître du firmament colossal par les pouvoirs supranormaux a lieu très rapidement. Mais dans les trois Mondes il y a une différence de temps.

C’est la grâce de Maître qui prolonge le temps de la fin encore et encore une fois afin que nos disciples qui sont capables de se sublimer ne soient pas délaissés. En tant que disciples dans la période de la rectification de la loi nous devons chérir cette occasion précieuse, laquelle ne sera plus jamais reproduite dans l’histoire du cosmos.

2. Il n’y a pas d’ « intermission » dans la cultivation de la rectification de la loi.

Lors de partages d’expériences, certains pratiquants ont dit qu’ils avaient été à Pékin pour valider la Loi après le 20 juillet, 1999 et à maintes reprises pour plusieurs d’entre eux. . Ils semblent penser qu’ils ont fait tout ce qu’ils doivent faire.

Il n’y a pas d’intermission dans la cultivation de la rectification de la loi. Pourquoi sommes-nous appelés des disciples de Dafa de la période de la rectification de la loi ? C’est parce que notre cultivation coïncide avec la rectification de la loi de Maître. Notre mission comprend l’assimilation à la Loi, l’élimination de la perversité par nos pensées droites et le salut des êtres vivants qui ont été empoisonnés par les mensonges ainsi qu’assister Maître dans le monde des humains. Toute notre gloire future proviendra de cela. Par conséquent, il faut chérir cette responsabilité solennelle et s’assurer d’être à la hauteur de notre titre.

Tout l'arrangement en entier pour la cultivation de rectification la loi est très urgent sans la moindre minute pour la détente. Chaque étape de la rectification de la loi est étroitement liée afin d'accomplir l'œuvre sans précédent avant la désintégration du vieux cosmos. C'est pourquoi les exigences pour les disciples de Dafa de la période de la rectification de la loi sont très hautes

Certains camarades pratiquants ont assez bien fait à l'étape initiale, et ont eu des pensées droites très fortes. Ils sont allés à Pékin plusieurs fois pour valider Dafa, clarifier la vérité, distribuer des tracts, et produire de la documentation. Mais ils ont graduellement développé un sentiment d’auto-suffisance, et ont jugé avoir déjà fait ce qu’il fallait pour atteindre « les normes voulues ». Ils n'écoutent plus ni les commentaires ni les critiques des autres et ont été emportés par le désir de suivre une voie démoniaque d’aisance et de confort ou ils sont emprisonnés dans un état égoïste, les empêchant d’aller de l'avant diligemment et suivre le progrès de la rectification de la loi. Quelle leçon amère !

 « Le Xiulian et la rectification par la Loi sont sérieux, pouvoir ou non apprécier ce temps, revient en fait à pouvoir ou non prendre la responsabilité envers soi-même. Ce temps ne sera pas long, mais il permet de forger et tremper la vertu majestueuse des Eveillés grandioses, Bouddhas, Taos, et divinités de différents niveaux jusqu'aux seigneurs de différents niveaux, il peut aussi faire qu'un pratiquant qui se relâche lui-même se ruine en un clin d'œil depuis un niveau déjà extrêmement élevé. Disciples, avancez diligemment ! Tout ce qui est de plus grandiose, de plus merveilleux naît pendant le processus où vous prouvez la Grande Loi. Votre serment va être votre témoin dans le futur. » (Disciples de Dafa pendant la période de la rectification par la Loi)

3.La production de documents de la vérité et l’emphase sur une portée régionale ne représente pas la conscience entière

Certains camarades pratiquants ont partagé leurs inquiétudes sur la clarification de la vérité pour sauver les êtres vivants localement pensant que cela est également très significatif.. Ils étaient concernés, « Si nous allons tous à Pékin pour émettre des pensées droites, qui prendra soin du travail local? »

Puisque la cultivation de la rectification de la loi tire à sa fin, notre compréhension de la Loi devient plus mûre. Le cosmos entier se concentre sur la terre. Les disciples de la rectification de la loi sont un seul corps, et la portée régionale ne peut pas refléter son intégralité. La Grande Loi de Maître nous a été accordée, rendant notre largeur d'esprit de plus en plus grande, et notre champ visuel de plus en plus vaste. Nous voyons tout, de plus en plus clairement. Il est important que notre portée puisse augmenter aussi bien et ne pas être limitée. De cette façon, les disciples d'outre-mer et de l’intérieur de la Chine, coopéreront avec des compréhensions plus claires.

 « Le corps principal des disciples de Dafa est en Chine, alors les disciples de Dafa de là-bas doivent faire encore mieux, ils doivent, après avoir tiré la leçon, devenir encore plus raisonnables, plus lucides, ils doivent assurer leurs pas avec plus de droiture, permettre à davantage d’êtres d’être sauvés, ils doivent jouer le rôle du corps principal des disciples de Dafa. Tout ce que font les disciples de Dafa dans d’autres régions, c’est autour de ce corps principal de Dafa de la Chine continentale, c’est réprimer la perversité, soulager la pression sur les disciples de Dafa en Chine continentale, en même temps assister les disciples de Dafa en Chine continentale à clarifier la vérité ». (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Chicago en 2004)

Les disciples d’outre-mer coopèrent avec les disciples de la Chine continentale pour exposer la persécution de la perversité et ont fait un important travail ardu pour clarifier les faits. Leur main- d’œuvre est très limitée, mais ils ont travaillé inlassablement et avec persévérance, particulièrement les disciples qui ont émis des pensées droites devant les ambassades chinoises dans chaque pays. Beau temps, mauvais temps, ils persistent 365 jours par année.

En tant que corps principal des disciples de Dafa, nous avons joué le rôle principal. Les êtres vivants attendent cela de nous, et les dieux nous observent aussi. Nous devons également priser cette occasion.

Le nombre de disciples de Dafa est limité. En outre, toutes les perversités se réunissent à Pékin. Ainsi leur pression est énorme. En tant qu'un corps, les disciples de Dafa dans d'autres régions sont contraints à les soutenir activement. D'abord, nous devrions réaliser la signification, et bien coordonner le travail local et la bataille à Pékin. En échangeant nos points de vue, nous pouvons nous charger du personnel et ajuster nos programmes pour bien aider les disciples de Pékin. Vaincre le mal avec succès est la responsabilité des disciples de Pékin, aussi bien que celle de chaque disciple en Chine continentale. De cette façon nous ne manquerons pas le secteur local ou l'intégralité, et la perversité aura nulle part pour s'échapper

4. Le point-clé est l’attention que l’on apporte à la rectification de la loi

Après 5 ans de persécution effrénée, les finances de bien des pratiquants sont complètement ruinées et il est relativement difficile d’aller à Pékin.

En fait, il n'est pas absolument obligatoire que chaque pratiquant aille à Pékin pour envoyer des pensées droites. La difficulté financière est en effet un problème, non seulement pour les pratiquants en Chine, mais également pour les pratiquants outre-mer. Cependant, la cultivation de la rectification de la loi ne se situe pas dans combien de choses vous avez faites, mais dans le degré d'attention que vous y avez porté. Si vous n'avez pas les moyens financiers, mais si chaque pensée et chaque action tourne autour de la rectification de la loi, et vous participez à la bataille à Pékin avec des pensées droites puissantes, le résultat sera identique..

« Firmament infiniment lointain, avec une pensée il est devant les yeux» (Hongyin).

Quand nous nous basons sur la Loi, l'immense énergie créée est assez forte pour éliminer complètement le mal.

Pour des pratiquants avec une bonne situation financière, si votre travail local n'est pas critique, vous pouvez le laisser temporairement pour concentrer votre énergie, et projeter un voyage à Pékin. Il est sûr qu’en prémisse, il doit y avoir une bonne fondation pour l’étude de la Loi et une compréhension claire de la bataille. Autrement, il est facile d’être emprisonné dans la passivité en faisant face à des problèmes et à des difficultés spécifiques à Pékin.

Nous devons nous préparer complètement de sorte que la perversité ne puisse pas pénétrer. Ils ont tout essayé pour empêcher les pratiquants d'outre-mer d'aller à New York, et sont susceptibles de faire la même chose ici, installant couche sur couche d'obstacles pour nous empêcher d'aller à Pékin. Nous devons être perspicaces, ni trompés ni gênés par l'aspect de fausses contradictions, des difficultés, et des limitations arrangées par la perversité.

. 5. Ce n’est qu’en éliminant toutes les perversités que nous pouvons sauver les êtres vivants

Ce que le Maître fait comprend la sauvegarde du vieux cosmos de la désintégration, et la rectification de l'univers pour sauver tous les êtres vivants, créant un futur incomparablement bon pour eux. Les forces anciennes perverses ont fabriqué la persécution pour interférer sérieusement avec la rectification de la loi. Trompés par la propagande mauvaise, certains ont commis des offenses envers Dafa, mais pour la plupart d’eux sont des êtres de niveau élevé qui sont venus pour la Loi. Si ces êtres sont détruits, il y aura comme conséquence la destruction en entier de leur corps céleste correspondant. Si ce n’était la persécution, ce serait tout juste comme le Maître a indiqué une fois, tout serait tranquille lorsque la Loi arriverait dans le monde des humains. . Ainsi il est donc impératif d'éliminer complètement la perversité entièrement afin de sauver le plus possible d’êtres vivants.

Les batailles à Pékin et à New York sont inégalées en importance pour éliminer la perversité, sauver les êtres vivants et accueillir l'arrivée de la Loi dans le monde humain

 II. Deuxièmement, selon les conditions spécifiques dans chaque région et des individus, nous pouvons projeter d’aller à Pékin ou émettre des pensées droites vers Pékin.

Les circonstances en Chine sont très différentes de celles d’outre-mer. La perversité persiste dans la persécution. Bien que la perversité diminue, ce qui demeure court de façon effrénée et peut refléter l'état différent de chaque région.

Indépendamment de ces circonstances, nous devons aller de l’avant avec notre mission d'éliminer la persécution mauvaise et de sauver les êtres vivants. Puisque la bataille de Pékin durera pendant des mois, ce sera également une épreuve pour les pratiquants en Chine. Chaque pratiquant devra avoir une compréhension perspicace et y prêter une attention particulière.

Selon les conditions spécifiques pour chaque région et chaque individu, bien se charger de notre programme de voyage fait partie également de la cultivation.. La coopération du corps entier de disciples est particulièrement importante. Les coordonnateurs dans chaque région devaient considérer un arrangement des trajets de voyage afin qu’on puisse continuer à fournir de la documentation de la clarification de la vérité, exposant les gens pervers localement ainsi que les actions perverses et clarifiant la vérité. De cette façon, nous pouvons minimiser les dépenses et aider les pratiquants à partir pour Pékin sans affecter la charge de travail local.

Soyez vigilants dans le voyage, et ne laissez pas la perversité tirer profit des lacunes. Nous devrions discuter du billet et des détails d’embarcation à l'avance. Les pratiquants expérimentés qui ont été à Pékin plusieurs fois peuvent partager leurs expériences pour aider les camarades pratiquants à faire le voyage avec succès.

Les points que nous devrions maintenir à l'esprit pour le Pékin sont abordés dans des articles ailleurs sur le site Web, ainsi je n’entrerai pas ici dans les détails inutiles. Les pratiquants qui font la production de documents peuvent les télécharger pour distribuer l'information.

En conclusion, trouvons force et courage dans le poème de Maître, « Puissance de divinité» :

Puissance de divinité
Poussières disparus, brouillard dissipé, l'air graduellement éclairci
Les gens de ce monde se réveillent de l'égarement, avec étonnement aux yeux
Quand l'immense courant de Dafa rempli le monde humain
Puis, (alors à ce moment) on regarde les faits (actions) des divinités et des bouddhas dans ce monde

Le 28 décembre, 2002

Cet article lance des idées afin que d’autres puissent partager leurs compréhensions et que nous puissions par la suite en venir à une meilleure compréhension. Camarades de pratique, veuillez souligner tout manquement.

Notes:

(1)   La Loi: Loi et principes; les enseignements du Falun Dafa

TRADUIT AU CANADA :Le 05 septembre, 2004