(Minghui.org)

Depuis le 13 septembre 2004, les pratiquants du Falun Dafa en Nouvelle-Zélande ont distribué du matériel de clarification de la vérité du Falun Gong et présenté les exercices à la Place du Gouvernement Municipal de la Ville de New York. Voici quelques histoires au sujet de ces évènements depuis ces derniers jours.

Il y a beaucoup de monde à New York, mais probablement moins de 20% des gens acceptent le matériel de clarification de la vérité lorsque nous leur présentons. Certains ont très peu d’expression sur le visage et certains ne jettent même pas un coup d’œil sur les pratiquants qui leur tendent des dépliants. Mais aussitôt qu’ils ralentissent pour un moment, un pratiquant leur dit : « Je suis venu de la Nouvelle-Zélande, je veux seulement parler du Falun Gong aux gens de New York et leur dire ce qui se passe en Chine. » En entendant ceci, les New Yorkais qui sont si pressés, montrent de l’étonnement dans leurs yeux et presque tout le monde accepte le matériel de clarification de la vérité.

Un Chinois, en secouant la tête, a dit au pratiquant qui lui tendait un dépliant de clarification de la vérité : « Non, non, je ne le veux pas ». Après lui avoir dit qu’il venait de la Nouvelle-Zélande, le pratiquant a ajouté : « Les Chinois vivant à New York sont très chanceux. » L’attitude indifférente de l’homme a changé et un sourire est apparu sur son visage. Il a pris le dépliant et il a dit : « OK, alors je le lirai. »

« Me paierez-vous en argent? »

Un homme s’est approché et a dit à notre pratiquant qui distribuait le matériel de clarification de la vérité : « Vous me payez en argent et je vous aiderez aussi à distribuer le matériel ». Ce pratiquant l’a regardé droit dans les yeux et lui a dit lentement et avec délicatesse : « J’ai fait ce voyage de la Nouvelle-Zélande. Personne ne nous paie pour faire ceci et j’ai payé toutes mes dépenses de voyage de ma propre poche. Tout ce matériel a été imprimé et payé avec l’argent que nos pratiquants du Falun Dafa ont économisé sur leur coût de la vie. Nous espérons que vous viendrez pour connaître le Falun Gong et au sujet de la persécution qui se passe en Chine. » En entendant ceci, l’expression ridicule de l’homme a soudainement changé en une expression solennelle; il a pris la littérature et est parti. C’était facile de voir qu’il se sentait embarrassé pour ce qu’il avait dit. Les paroles et les comportements sincères de nos pratiquants ont fait s’écrouler plusieurs mensonges de la faction de Jiang.

« SVP épargnez ce VCD pour les gens qui ne connaissent pas encore la vérité ».

Lorsqu’un pratiquant a présenté un VCD à un homme, l’homme a répondu avec un grand débit. Le pratiquant ne comprenait pas, à cause de son anglais très limité. Alors l’homme a dit au pratiquant : « Pouvez-vous trouver un de vos amis qui parle anglais? » Ce pratiquant l’a alors conduit à l’autre bout de la Place du Gouvernement Municipal et a trouvé un pratiquant parlant anglais. L’homme a dit : « Je crois que je comprends le Falun Gong. SVP gardez ce VCD pour quelqu’un d’autre qui ne connaît pas encore le Falun Gong. Je sais que vous faites très bien, mais ce n’est pas encore assez. Vous avez besoin de plus de monde pour présenter votre pratique, vous devriez tenir de larges assemblés, laissez savoir aux membres du gouvernement et aux avocats au sujet du Falun Gong, vous devriez faire connaître la situation à la population entière de New York. Alors ils vous aideront. » En disant ceci, il ne pouvait empêcher les larmes de couler sur son visage, il les essuyaient encore lorsqu’il est parti.

« J’ai été à Beijing et j’ai vu la police battre de vos gens… »

Lorsqu’un pratiquant a tendu du matériel de Falun Dafa à une femme dans la cinquantaine, elle a immédiatement montré une expression sérieuse et a dit : « Je connais cela. Je sais ce qui se passe en Chine. Il y a deux ans j’ai visité Beijing et j’ai vu un groupe de pratiquants du Falun Dafa pratiquer les exercices à la Place Tian-an-men, une foule de policiers les ont entourés et les ont battus, ils les ont battus à coups de poings et frappés à coups de pieds, c’était terrifiant. C’est très difficile pour les occidentaux d’imaginer et de croire ça, je l’ai vu de mes propres yeux. Je sympathise avec vous, beaucoup. Vous faites très bien, vous devez le dire à plus de gens qu’ils répriment un groupe de bonnes personnes. »

Les New Yorkais qui se hâtent constamment et qui semblent indifférents changent au jour le jour. Lorsque nous leur tendons du matériel de clarification de la vérité encore, il y en a de plus en plus qui sourient et disent : « J’en ai déjà un. » ou « Je suis au courant, merci. »

Traduit au Canada le 26 septembre 2004