(Minghui.org)

La pratiquante Sun Xuizhen du district Nangang, ville de Haerbin a été détenue au camp de travail Wanjia pendant presque deux ans. Sous la cruelle torture qu’elle a endurée au camp, elle manifeste maintenant les symptômes d’une tumeur au cerveau et sa vie est en danger.

Avant de commencer à pratiquer le Falun Dafa, Sun Xuizhen souffrait de nombreux types de maladies. Elle était désespérée et avait presque perdu son habileté à travailler. Après qu’elle ait commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1994, toutes ses maladies ont disparu sans traitement médical. Trois des membres de la famille de Sun ont aussi commencé à pratiquer le Falun Dafa. Après que la persécution ait commencé le 20 juillet 1999, toute la famille est allée faire appel en faveur du Falun Dafa ; ils ont été arrêtés, détenus et libérés. La famille a solidifié sa détermination à faire la cultivation-pratique et à faire beaucoup de tâches pour clarifier la vérité au sujet du Falun Dafa et la persécution afin de sauver les êtres vivants. Le 18 septembre 2002, toute la famille de M.Sun a été kidnappée à leur maison. Son mari Yang Jinrui a été incarcéré au camp de travail Changlinzi ; Sun Xuizhen et sa fille Yang Jie ont été incarcérés au camp de travail Wanjia. Parce qu’ils ont refusé assidûment de renoncer au Falun Dafa, ils ont été torturés d’une façon inhumaine.

Sun Xuizhen a actuellement des symptômes de tumeur au cerveau et sa vie est en danger, mais le camp de travail Wanjia ne l’a toujours pas libérée.

Nous exhortons les gens au cœur noble de s’exprimer avec droiture et d’aider à arrêter la persécution du Falun Gong.

Numéro de téléphone de la communauté Xuanxin où vit Sun Xuizhen : 86-451-82285903

Numéro de téléphone du policier Wan Jian : 86-451-86899696

Traduit le 6 septembre 2004 au Canada de l’anglais :