Un voyage à New York : Réveiller Manhattan (photos)

(Minghui.org)

Le voyage des pratiquants de Falun Gong de Toronto à New York à la fin août

Le 26 août 2004, un groupe de pratiquants de Falun Dafa de Toronto est arrivé à Manhattan à midi. Manhattan est le centre financier du monde et les piétons s'arrêtent rarement dans leurs vies très affairées. Les hauts et les bas dans le marché des actions remplissent leurs pensées, mais ils ne connaissent pas la large diffusion du Falun Dafa et ne connaissent pas la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang. Le Falun Gong arrive pour réveiller leur coeur.

Cela a commencé une fin de semaine vers la fin juillet. C'était la première fois que les pratiquants de Toronto rejoignaient les pratiquants de Taiwan et de New York pour une exposition contre la torture, des démonstrations d'exercices et pour distribuer des documents clarifiant la vérité aux passants. Les pratiquants de Falun Gong de Toronto ont ré-arrangé leur travail ainsi que la vie avec leur famille, puis ils ont commencé à voyager entre ces deux mégalopoles.

A l'approche de la Convention Nationale républicaine, environ une centaine de pratiquants de Toronto ont à nouveau voyagé vers Manhattan.

 « Le Grand Mur du Courage » et veillée aux chandelles devant l'hôtel Waldorf

Dès leur arrivée, les pratiquants ont tout de suite formé « le Grand Mur du Courage » le long de la rue. Ils tenaient des tableaux illustrant la beauté du Falun Dafa, les policiers du régime de Jiang torturant les pratiquants de Falun Dafa et des introductions à la pratique. Ils ont déroulé des banderoles, demandant aux personnes de bonne volonté dans le monde d'aider pour que cesse la persécution. Sous le soleil brûlant, leur expression solennelle et le champ d'énergie pure de Dafa a touché de nombreux New Yorkais et des touristes. Les passants et les chauffeurs de taxi acceptaient les dépliants, les chauffeurs de car touristique ont pris des paquets de documents et les ont distribués à leurs passagers et aussi les passagers dans les voitures ont baissé leur vitre et accepté la documentation. Les personnes qui regardaient l'exposition contre la torture étaient émues jusqu'aux larmes, les gardiens de la sécurité et les policiers ont accepté nos dépliants. Les pratiquants de Falun Gong étaient loués chaudement pour leurs activités pacifiques.

Pendant la nuit, les pratiquants de Toronto et New York ont fait une veillée aux chandelles dans plusieurs endroits connus et sur la rue en face de l'hôtel Waldorf, en commémoration des compagnons de pratique qui ont perdu leur vie pendant la persécution, parce qu'ils persistaient dans leur croyance. Les lumières de lotus vacillaient. Quelques pratiquants ont commencé à chanter « Falun Dafa est bon ». Petit à petit, de plus en plus de pratiquants se sont joints au choeur : « Falun Dafa est bon, Falun Dafa est bon, Falun Dafa est la Loi juste... » Le chant transperçait l'obscurité et exprimait la croyance inébranlable des pratiquants et le respect pour les pratiquants en Chine qui dédient leur vie à Dafa.

Parmi le groupe, M. L travaillait activement et calmement. C'est un homme d'affaires de Toronto et il voulait en savoir plus sur les pratiquants de Falun Gong, alors il s'est joint au groupe pour former « le Grand Mur du Courage » et distribuer des dépliants. Après deux jours, il était bouleversé par l'altruisme, le courage et l'esprit infatigable des pratiquants de Falun Gong. Il a raconté que ces pratiquants avaient économisé leur argent pour voyager à New York. Beaucoup de pratiquants, peu importe la nationalité, aussi bien des hommes que des femmes, ne cherchant pas la gloire ou le profit, veulent simplement clarifier la vérité. Ils sont extraordinaires. Un pratiquant lui a dit que c’était tous des pratiquants de Falun Dafa, désireux de sauver toutes les vies avec leur coeur plein de compassion. M. L a dit qu'un parti peut changer le gouvernement chinois, mais seul le Falun Gong peut changer l'âme chinoise.

 « Pourquoi les t-shirts jaunes étaient partout dans Manhattan »

Dimanche 29 août a été une journée très chaude. On a vu quelques représentants républicains bien habillés dans les rues de New York. De lundi à jeudi, 30'000 personnes allaient participer à la Convention Nationale républicaine.

Durant la matinée, certains pratiquants de Toronto ont fait des démonstrations des exercices et interprété des danses de la dynastie Tang et ils ont joué du tambour à la taille au Central Park. Les danses magnifiques et les rythmes entraînant des tambours ont attiré de nombreux passants, ainsi que des journalistes du New York Times et de NBC TV. Ils ont filmé les prestations.

Au Times Square, un pratiquant a tranquillement demandé à un journaliste : « Pourquoi n'avez-vous pas fait de reportages sur la persécution du Falun Gong en Chine ? » Le journaliste a eu une expression honteuse et a baissé la tête, il a pris un dépliant clarifiant la vérité. Une personne très fortunée a pris un dépliant et a parlé avec un pratiquant. Quand il a entendu que l'investissement étranger était utilisé pour réprimer les pratiquants de Falun Gong, il a commencé à hésiter et a dit qu'il avait beaucoup d'affaires en Chine... Le pratiquant a essayé de son mieux d'aider cette personne à voir la face cachée de ce qu'il était en train de faire.

Sur le Broadway, les délégués républicains ont envahi les rues, ils avaient toutes sortes d'activités. Une équipe de pratiquants de Toronto a commencé à leur passer des documents clarifiant la vérité. Ils ont accepté les dépliants et ont demandé : « Pourquoi y a-t-il partout des t-shirts jaunes dans Manhattan ? Pourquoi êtes-vous venus ici ? » Les pratiquants leur ont parlé de la persécution et de la torture en Chine. Les délégués étaient surpris et certains ont dit qu'ils allaient nous soutenir. Une personne faisant de la recherche sur le cancer a parlé avec les pratiquants pendant presque une heure, ensuite il est retourné vers les délégués républicains et a dit à voix haute : « S'il vous plaît, aidez à faire cesser la persécution du Falun Gong en Chine. »

Dans l'après-midi, une pratiquante distribuant des dépliants sur le trottoir a vu deux gentilhommes entourés par un groupe de gardes du corps et suivis par toute une foule de journalistes marcher dans sa direction. Lorsqu'ils sont passés devant elle, elle leur a distribué deux dépliants et leur a demandé d'être conscients de la persécution du Falun Gong en Chine. Ils ont pris les dépliants. Les caméras des journalistes lançaient des éclats de lumière, beaucoup de photos ont été prises. Plus tard, elle a appris que ces deux gentilhommes étaient le maire de New York, M. Blomberg et le gouverneur de l'état de New York, M. George E. Pataki.

Deux policiers étaient assis dans leur voiture de patrouille. Une petite pratiquante âgée s'est approchée d'eux et leur a donné des documents sur la vérité. Ils ont agité la main, indiquant qu'ils n'étaient pas intéressés. La dame leur a alors dit la seule phrase qu'elle connaissait en anglais : « C'est bon pour vous. » Les policiers ont souri et ont baissé la vitre pour prendre les documents sur la vérité.

Oui, gens de Manhattan, c'est bon pour vous. Les pratiquants de Falun Gong du monde entier sont venus à Manhattan pour votre futur.

Traduit en Suisse le 6 août 2004