Par mes pensées droites et mon comportement droit, je fais bien chaque étape sur la voie de ma cultivation

(Minghui.org)

Je m’appelle Xin Lian et j’ai 43 ans. J’ai commencé la pratique au mois de mars 1997. Avant de pratiquer le Falun Gong j’étais une personne qui souffrait de maladie depuis une dizaine d’années. Lorsque je fréquentais l’école primaire j’ai eu un rhumatisme grave. On a essayé toutes sortes traitements, de médecines, d’injections, l’électrothérapie, l’acuponcture et bien d’autres genres de traitements médicaux, mais ma maladie n’a pas pu être guérie. Au contraire, elle ne faisait qu’empirer et m’affectait le cœur. J’ai subi également une crise dans mon mariage. Mon mari m’a menacée de divorcer. Juste comme j’avais presque perdu tout espoir dans la vie, un collègue m’a présenté le Falun Gong et depuis lors je suis sur la voie de la cultivation

A. Ma cultivation-pratique avant le mois de juillet 1999

 À 19:00 heures, le 17 mars 1997, après avoir fini mon travail, je suis allée directement au site de pratique du Falun Gong tout près de mon travail. Je pensais que le Falun Gong était juste un autre type d'exercices ordinaires de qigong. Ce jour-là, après avoir fini les exercices, un pratiquant m'a donné une copie du Zhuan Falun. De retour à la maison, j'ai commencé à lire le livre avec ardeur. Tout en lisant, j’en ai conclu que le Falun Gong était différent des autres pratiques de qigong -- le Falun Gong était une véritable pratique en matière de cultivation. J'ai été profondément touchée par les principes de la Loi exposés dans le livre. J’ai compris qu'on peut s’élever par la pratique et la cultivation et atteindre le but de pouvoir se libérer de la douleur, de la souffrance, de la naissance, du vieil âge, de la maladie, et de la mort. J’en suis également venu à comprendre que la vraie signification de la vie d'une personne est de retourner à sa vraie nature. À ce moment-là, j'ai décidé de me juger selon les principes de Vérité-Bienveillance-Tolérance afin d'atteindre le but du retour à sa vraie nature.

Après avoir obtenu la Loi, j’allais au site de pratique pour pratiquer les exercices et pour étudier la Loi peu importe quelle était la température. Dans ma vie quotidienne et au travail, je me guidais strictement selon les principes de Vérité-Bienveillance-Tolérance. Quand un conflit surgissait, je cherchais toujours à l’intérieur de moi où je devais m'améliorer. À mon insu, une maladie dont je souffrais et qui n’avait pas pu être traitée pendant de nombreuses années, est disparue. J'ai vraiment senti le bonheur d'être en bonne santé et d'avoir un corps et un esprit sains. Je suis devenue optimiste, paisible et heureuse et j'ai toujours un sourire agréable. Ma famille est également devenue harmonieuse.

Deux fois, sur le chemin du site de pratique le matin, quelques voyous ont tenté de m’attaquer et de me voler, mais je n'ai pas été blessée du tout en raison de la protection de Maître. Une fois, ils se sont servis de briques pour me frapper, mais les briques sont tombées par terre verticalement juste devant moi et je n'ai pas été blessée du tout. Un matin, je suis allée pratiquer les exercices et, après être arrivée, je me suis rendue compte qu’on avait changé le lieu du site de pratique, mais je ne connaissais pas le nouvel emplacement de pratique. Tandis que j'essayais de réfléchir sur ce que je devais faire, soudainement j’ai entendu la musique des exercices. Je me suis dirigée vers la musique et j’ai ainsi trouvé le nouvel emplacement du site de pratique. Au nouveau site de pratique, les gens n'avaient pas encore commencé la pratique. À 10h00 au Nouvel An de 1999, nous avons pratiqué les exercices à l'intérieur de la salle provinciale pour favoriser la pratique dans la société. Les participants ont vu le Falun tourner dans le ciel aussi bien que sur le corps des pratiquants et ils ont également vu sur la tête des pratiquants les colonnes d'énergie qui grimpaient jusqu’au ciel, leur prouvant la merveille du Falun Dafa.

B. Résister à la persécution par les pensées droites et le comportement droit et mûrir dans la cultivation

1. Maintenir la pensée droite que je ne remettrai pas le livre céleste de Zhuan Falun

Le 20 juillet 1999, le secrétaire du Parti de ma compagnie m'a demandé de venir à la salle de conférence pour visionner des nouvelles de télévision très importantes, ce qui m'a grandement étonnée. Que se passait-il? Est-ce que cela concernait la série d’articles, qui avaient parus peu de temps auparavant dans les journaux et à la télé sur la politique du gouvernement central des « Trois Non » [c’est-à-dire, en ce qui concerne le qigong, le gouvernement a adopté la politique d’aucune saisie de qigong, aucune attaque de qigong, et aucune promotion de qigong]. Le gouvernement n'avait pas indiqué qu'il ne donnait pas la permission de pratiquer le Falun Gong. C'était une surprise pour moi quand mon unité de travail m'a demandé de rendre mes livres de Falun Gong. Mais mon esprit était très clair. Le Maître nous a indiqué de « prendre la Loi comme Maître » Maître a également mentionné dans l'article. « Pour qui cultiver? » de « Falun Fofa, Points essentiels pour un avancement assidu » « Au moment crucial, ne vendront-elles pas, même le Bouddha? » Est-ce que rendre mes livres n’équivaut pas à trahir le Maître ? Serais-je toujours digne du titre de disciple de Dafa ? Comment est-ce que je puisse continuer ma cultivation de cette façon ? Ainsi à ce moment-là je n'avais qu’une seule pensée en tête, que je ne rendrais jamais les livres. Les chefs de ma compagnie m’ont dit qu'il ne serait pas du tout correcte si je ne rendais pas les livres. Mais après avoir vu ma détermination, ils ont alors essayé de me persuader d'une manière différente : « Vous pouvez résoudre ce problème juste en rendant vos livres manuscrits de Dafa et autres documents relatifs. » Ainsi j'ai donné une copie de mon manuscrit de Zhuan Falun, de Hong Yin, et d'un livre des articles de partage d’expériences à ma collègue qui était responsable du syndicat. Après mon retour à la maison, je ne pouvais pas dormir cette nuit-là. Je me suis rappelé les mots de Maître dans « Traitement des écrits manuscrits» dans le Falun Fofa, Points essentiels pour un avancement assidu, » «… par ailleurs les copies manuscrites ont la même puissance de la Loi que les livres imprimés ». En outre, les articles de partage d’expériences contenaient les noms des pratiquants qui avaient écrit les articles. S'ils étaient donnés au gouvernement, la police irait-elle arrêter ces pratiquants ? Tôt le matin suivant, avant d’aller travailler, je suis allée chez ma collègue pour récupérer les documents de Dafa que je lui avais remis. Au début, elle sentait beaucoup de pression et était peu disposée à me redonner les documents. Alors je lui ai dit sérieusement : « Le Dafa est ma vie. Je ne rendrai aucun document Dafa à moins d’être fusillée à mort. Si les haut-fonctionnaires veulent vraiment les avoir, laissez-les venir me voir « De cette façon elle m’a redonné tous les manuscrits de Dafa et les articles de partage d’expériences.

2. Maître m’a donné un indice pour aller à la Place TianAnMen

Après le 20 juillet la persécution de Dafa a escaladé. Les gouvernements locaux en Chine ont utilisé la télévision, la radio, les journaux et même les journaux internes des entreprises pour mentir par coups montés et calomnier Dafa. C’était comme si le ciel s'était effondré et le pays était enseveli sous la frayeur. Les chefs dans ma compagnie, membres de famille, parents, amis, camarades de classe, et collègues tous sont venus pour essayer de me convaincre de renoncer à Falun Dafa, me disant que d’aucune façon l’œuf ne pouvait être plus fort que la pierre. Ils ont mentionné que pendant la Révolution culturelle, le président de la Chine avait été stigmatisé comme contre-révolutionnaire en une seule nuit. Ils ont également mentionné que les étudiants patriotes ont été déclarés avoir été des émeutiers durant le massacre à la Place TianAnMen. Ces pressions ne m’ont pas intimidée. Lorsqu’on venait pour me faire changer d’idée je leur disais à tous que j’étais déterminée à demeurer dans la pratique du Falun Dafa et qu’essayer de m’empêcher de pratiquer le Falun Gong était semblable à la mort pour moi. Je sais que c'était la Révolution culturelle qui avait vraiment ruiné ma génération. Bien des gens ne pouvaient faire la distinction entre ce qui est bien et ce qui est mal et prenait le bon pour le mauvais et vice-versa. Maintenant que j’étais plus âgée et que je pouvais penser de façon indépendante je ne suivrais pas à l’aveuglette ce que les autres me disent de faire. Ce n’était pas mal, pour moi, de suivre les principes de Vérité-Bienveillance-Tolérance et d’être une personne de haute moralité.

Un après-midi en juin 2000, je suis allée chez une camarade de pratique. Cette pratiquante revenait tout juste de Pékin d’avoir fait appel. Ses deux filles également étaient allées à Pékin la veille. Sachant ceci, j'ai pensé que je traînais derrière dans ma cultivation. Quand Dafa et Maître étaient diffamés, il était toujours évident que je ne pouvais toujours rien faire à ce sujet. Comment pouvais-je néanmoins être digne d’être disciple de Maître ? Comment pouvais-je néanmoins être comptée en tant que pratiquante ? J'ai immédiatement décidé d'aller à Pékin bien que je n'avais jamais voyagé très loin de la maison avant, et que je ne savais pas où aller pour faire appel. Sous l'encouragement des camarades pratiquants je suis montée dans l'avion et suis allée à Pékin à midi le 28 juin 2000. Quand je suis arrivée à la Place TianAnMen, j'ai déroulé et soutenu haut une banderole dorée avec les mots Vérité-Bienveillance-Tolérance inscrits et j’ai crié du plus profond de mon cœur : « Le Falun Dafa est bon! » En une minute, la police a emporté ma banderole et m'a emmenée dans un véhicule de police près de la Place TianAnMen. La police m'a demandé d'où j'étais, combien de personnes étaient venues avec moi et qui voulait que je vienne à Pékin. J'ai seulement répondu : « Je suis pratiquante de Falun Gong et je suis venue seule par moi-même. » N'importe comment ils ont essayé avec toutes leurs ruses de me faire dire ce qu’ils voulaient entendre, je demeurais silencieuse. Je leur ai juste dit que j'avais bénéficié de la pratique du Falun Gong. À la noirceur, la police m’a emmenée au sous-sol du département policier de la place TianAnMen et m'a détenue avec d'autres pratiquants qui étaient venus à Pékin faire appel. Nul pratiquant-là n’a dévoilé son nom. Nous avons tous été libérés après 2h00 du matin. Les policiers au courant de la vérité du Falun Gong nous ont dit : « Votre Maître est déjà au courant de votre appel. Vous pouvez davantage pratiquer diligemment après votre retour à la maison » De cette façon je suis retournée chez moi.

3. Se dépêcher à clarifier la vérité

Je me suis plongée dans le torrent de la rectification de la loi et la clarification de la vérité. Au début, les documents de clarification de la vérité que je donnais étaient fournis par les camarades pratiquants. En plus de la distribution de documents de clarification de la vérité, j'étais principalement responsable de fournir de la documentation de Dafa à d'autres pratiquants. Plus tard, pendant que plus de pratiquants s’avançaient pour clarifier la vérité, je suis allée aux magasins pour faire des photocopies des documents. À ce moment-là, tous les magasins avaient reçu l’ordre du département policier de ne permettre à aucun magasin de photocopier des documents de Falun Gong. En clarifiant la vérité, j'ai finalement trouvé un propriétaire de magasin qui était disposé à effectuer un certain travail pour Dafa. Par mesure de sécurité, habituellement j’apportais les documents à être copié au magasin la veille et j’allais prendre les copies le lendemain. Alternativement, le propriétaire du magasin pouvait également apporter les copies finies au propriétaire de l'endroit que nous lui avions indiqué. Ce magasin nous a aidés à faire des copies pendant trois années. En raison de l'interférence de la perversité, la police a suivi un pratiquant lorsqu’il est allé à ce magasin faire des copies. Dès lors, nous n’avons plus pu y retourner pour faire des copies. Ma fille, qui était au collège, avait besoin d'un ordinateur, alors je lui ai acheté un ordinateur monté en magasin. J’ai également acheté une imprimante et un brûleur de DC. Avec l’aide de camarades pratiquants j’ai appris comment fonctionnait un ordinateur et j’ai pu créer chez moi un site de préparation de documentation de clarification de la vérité.

4. Après avoir clarifié la vérité à l’équipe de la direction, ils ont commencé à protéger les disciples de Dafa

Dès que je suis arrivée au travail le lendemain de l'émission sur la CCTV sur l’incident de l’auto-immolation à la Place TianAnMen, j’ai été appelé au bureau du directeur et du secrétaire du Parti. Ils m’ont crié en colère : « Avez-vous regardé la télé? Votre Falun Gong est allé à la Place TianAnMen pour s’auto-immoler? » En outre, ils m'ont demandé de lire dans le journal, l'histoire au sujet de Wang Jindong qui s’était immolé. J'ai calmement dit au directeur et au secrétaire de Parti que j'avais regardé la TV et que j’avais lu le journal et que tout ceci n’était qu’une mise en scène.

Comment serait-t-il possible qu’un gouvernement puisse inventer une telle histoire ? Je leur ai dit que chacun de nous qui avions passé par la Révolution culturelle ne pouvions oublier que pour pouvoir renverser Liu Shaoqi (le président du pays d’alors), toutes sortes de fausses accusations avaient été portées contre Liu. Le coup a été scellé avec des « preuves concrètes ». En fait, lorsque la Révolution culturelle s’est terminée, le dossier a été rejeté. Aujourd’hui, la télé peut tromper les gens qui ne sont pas trop clairs en ce qui concerne l’histoire vraie, mais il est impossible de me duper, moi une vraie pratiquante de Falun Gong. Je leur ai même montré les exercices de Dafa. À la télé, Lui Jindong clamait que lui-même avait atteint la Plénitude parfaite, mais il faisait la méditation assise et la position Jieyin incorrectement, ne serait-ce que mentionner son inhabilité à s’asseoir les deux jambes croisées, il n’avait même pas une seule jambe croisée. Pouvait-il en fait, être un pratiquant de Falun Gong ? C’était faux de toute évidence.

Je leur ai également exposé un paragraphe au sujet de la question de « Le problème de tuer les êtres vivants « dans la conférence sept de Zhuan Falun : « Tuer les êtres vivants est un problème très sensible. A cet égard, nous sommes exigeants envers les pratiquants. Les pratiquants ne doivent pas tuer les êtres vivants. Que ce soit dans l'école bouddhiste, dans l'école taoïste ou dans les méthodes de la Porte singulière, quelque école ou parti que ce soit, à condition que ce soit la cultivation-pratique de la loi juste, on considère ce problème comme une interdiction absolue. Ce qui est certain, c'est qu'on ne doit pas tuer les êtres vivants. »

Je leur ai également dit de penser à cette petite fille, qui après l'auto immolation avait pu parler avec la trachée ouverte. Ceci ne pouvait certainement pas être vrai. En ce moment-là j’étais confiante et j’ai dit : « Si vous n’avez pas confiance en moi, attendez et vous verrez, bientôt la petite mourra. Parce que sa mère était déjà morte, l’enfant ne pouvait pas mentir. » Il s’est avéré que j’avais raison. À la télé on annonça que la fillette était décédée. Plus tard, je clarifiais la vérité constamment à la direction et aux collègues au sujet de la vraie histoire et je les inspirais avec la droiture. Pendant ces dernières années de persécution, la direction a assuré la protection des disciples de Dafa sur le lieu de travail. Toutes les fois que le personnel des niveaux plus élevés essayait d'enquêter sur les pratiquants, la direction est toujours parvenue à les maintenir éloigné. Certains collègues me demandent fréquemment s'il y a quelques nouveaux documents de vérité de Dafa.

Une fois, une camarade pratiquante a été arrêtée alors qu’elle distribuait des documents de clarification de la vérité. Sa soeur aînée a été effrayée et leur a dit que c'était moi qui avais donné les documents de clarification de la vérité à sa sœur cadette. Afin d'éviter d'apporter de plus grandes pertes et plus d'ennuis aux membres de la famille et au lieu de travail, j'ai pris quelques jours de congé et je me suis cachée. Plus tard, le secrétaire du Parti fut renseigné sur la situation et a demandé que je sois rappelée au travail. Il m'a dit de bien faire mon travail régulier et s’il y avait des problèmes qu’ils s’en occuperaient et il n'y avait aucun besoin d'avoir peur – la preuve est nécessaire pour toute action judiciaire et la police ne peut pas arrêter les gens pour rien comme ça. . Il m'a également dit que si certains venaient me chercher, de ne jamais partir avec eux mais plutôt faire un appel téléphonique aux directeurs et les laisser résoudre le problème. Le secrétaire du Parti m’a également donné ses numéros de téléphone à la maison et de son portable et m’a dit de n’aller nulle part, de prendre ça aisé et de continuer à travailler. Oui, nous sommes de bonnes personnes cultivant selon la Vérité-Bienveillance –Tolérance. Comment pourrions-nous avoir peur et aller se cacher? Sans aucune crainte à l’esprit et allant travailler comme à la coutume, il n’y a eu personne qui m’a troublée.

5. Clarifier la vérité à une réunion de compagnons de classe

Pendant la fête du « 1er mai 2003 » un ancien copain de classe m’a téléphoné et m’a parlé de la réunion de classe des élèves au collège. Ayant été diplômée, il y a 25 ans, bon nombre d’entre nous allaient se rencontrer pour la 1^ère fois après de nombreuses années. Je ne pouvais manquer l’occasion de clarifier la vérité. Par conséquent j'ai imprimé plusieurs livrets intitulés « Entrer dans la Vérité-Bienveillance-Tolérance » et je suis partie pour la fête. Tandis que tout le monde causait, j'ai fait le tour avec les livrets de clarification de la vérité. L'atmosphère a commencé à se ragaillardir à nouveau. Tout le monde était très étonné qu'il y ait également une camarade de classe qui osait pratiquer le Falun Gong. Ils se sont tous approchés de moi et m'ont demandé de leur parler du Falun Gong, si c'était bon et pourquoi le gouvernement avait interdit la pratique. Ils se sont également informés sur « l'auto immolation » Ils ont posé un bon nombre de questions. J'ai commencé à leur parler de tous les changements et améliorations dans mon esprit et mon corps et je leur ai parlé de l’Enquête de la Commission des sports nationaux sur le Falun Gong en 1998 c.-à-d. l'incident de dix mille personnes qui sont allées en appeler le « 25 avril », la jalousie et la crainte de Jiang Zemin et par conséquent l’emploie du pouvoir d'État pour persécuter le Falun Gong , « l’auto immolation de TianAnMen » la propagation du Falun Dafa à l’outre-mer, les poursuites judiciaires intentées contre Jiang Zemin devant les tribunaux autour du monde et d’autres sujets relatifs à la persécution

Un vieux camarade de classe, maintenant un professeur dans une école de droit, m’a dit en plaisantant un peu : « Je ne peux pas croire que avec ton degré d’instruction et d’expérience professionnelle tu puisses avoir une compréhension aussi complète au sujet des questions de la société. Tu as un esprit, si clair sur la société complexe courante, que même quelques professeurs à notre école n’auraient pas pu te suivre » En fait toute ma sagesse a été obtenue à partir de Dafa. Je ne pouvais m’imaginer que moi, simplement une élève du collégial qui a été diplômée durant la Révolution culturelle, trop gênée pour parler, puisse à la grande surprise de tous maintenant donner un discours devant les anciens compagnons de classe de divers milieux (certains de chefs de départements, certains travaillaient pour la Commission d'éducation, et d’autres ayant leur propre entreprise). Ceci manifeste la puissance et la vertu de Dafa.

Pendant la réunion, un camarade de classe, un directeur et secrétaire-adjoint d'une compagnie d'approvisionnement m’a dit : « Il me semble que le secrétaire du Parti de ta compagnie n'est pas qualifié et ne te garde pas sous son contrôle. Tu es allée également à Pékin? Je lui ai dit bien sûr que oui et que j’avais aussi tenu une banderole de « Vérité-Bienveillance-Tolérance » sur le pont de Jinshui devant TianAnMen. Il a néanmoins dit, que dans sa compagnie il n’y avait que deux retraités qui pratiquaient le Falun Gong et il leur avait demandé de remettre leur carte d'identification par crainte qu’ils aillent à Pékin. Je lui ai dit que cela était illégal. Il a dit qu'il avait reçu des ordres d’en haut pour contrôler les pratiquants de Falun Gong qu’autrement la compagnie aurait des ennuis. Je lui ai dit que d’aller à Pékin en appeler est également un droit de citoyen, et que tout le monde doit avoir la possibilité de raconter son histoire lorsqu’il/elle se sent lésé (e). en outre, je lui ai dit de ne pas aider à la persécution du Falun Gong, de ne pas aider un tyran à faire le mal et de se souvenir que « le bien est récompensé par le bien et que les méfaits sont rétribués karmiquement » Enfin il a dit qu'il redonnerait les cartes d'identification à ces deux pratiquants et ne les retiendrait plus.

6. Aider une camarade pratiquante de sortir du « enfermée sous clef » et à récupérer son salaire impayé

Au Festival du Printemps de 2001, deux camarades pratiquantes de notre compagnie sont allées à Pékin pour valider la Loi et ont été ramenées de Pékin par la police locale. Celle qui était à l’emploi de la compagnie a été condamnée à une peine d’un an et demi au camp de travaux forcés; l’autre employée qui était une retraitée a été de nouveau enfermée chez elle sous clef par les membres de sa famille après une incarcération d’un mois. Sa pension mensuelle a été retenue par son lieu de travail.

Je lui ai apporté de nouveaux articles et des articles de Clartés et Sagesse, et je l’ai encouragée à se lever et faire connaître la vérité aux gens. Je suis retournée à son ancien lieu de travail rencontrer le secrétaire de Parti et j’ai découvert qu’en fait c’était vrai que la pension de vieillesse de la pratiquante avait été en effet arrêtée. Pour cela j'ai clarifié la vérité, mais le secrétaire de Parti a dit que c'était le montant de l'amende pour avoir été Pékin que le département de police lui avait exigé. J'ai dit au secrétaire qu'elle avait eu l'intention de diminuer un certain fardeau pour la compagnie et par conséquent elle avait choisi la retraite anticipée. Après sa retraite, ses allées et venues faisaient partie de ses droits et aller à Pékin en appeler, était également un droit fondamental de citoyen. La police qui avait arrêté l’employée persécutait également la compagnie et la compagnie ne devrait pas payer l’amende de la police, nous devions tous résister.

Au cours de la discussion avec la pratiquante âgée, j’ai senti qu’elle devait faire une requête pour le retour de sa pension. Nous ne devrions pas reconnaître les arrangements de la persécution des forces anciennes. Elle n’a pas osé en faire la requête et a dit qu’on ne devait pas lutter pour un gain matériel. Ce n’était pas pour combattre mais pour protéger Dafa. Nous devrions employer plutôt l'argent pour nos documents de clarification de la vérité que le donner à la police qui nous persécute. Quand son mari est venu pour la ramener à la maison, je lui ai dit d'obtenir l'argent impayé de la compagnie (son mari était une personne ordinaire et a pris le gain matériel sérieusement). Je lui ai dit que ne payant pas sa retraite on violait les lois du travail. Son mari en effet est allé au Bureau de l'emploi le lendemain pour consulter le Département du travail et par la suite est allé à notre compagnie récupérer le revenu de retraite pour son épouse.

Je n’ai pas rencontré notre Maître et je n’ai pas d’histoire impressionnante à raconter ni eu beaucoup d'ennuis pendant la persécution perverse. Basé sur ma croyance ferme en Maître et la Loi, j'ai bien fait les trois choses selon les exigences de Maître. Je sens que Maître me surveille et sauvegarde à tout moment et me protège afin que je progresse avec droiture.

J'écris mon expérience, ma compréhension et mes aspirations afin que les gens sachent que le Falun Dafa est grandiose et que la Vérité-Bienveillance-Tolérance est grandiose!

 «Zhuan Falun »: Livre des principaux enseignements du Falun Dafa.

« Hong Yin » : Aussi connu sous le titre de « Grand Chant Poétique » est une collection de poèmes de Maître Li Hongzhi.

Les trois choses :

·       Étude de la Loi [les enseignements de Falun Dafa]

·       Émettre des pensées droites

·       Clarifier la vérité sur le Falun Dafa et la persécution aux gens du monde

.