(Minghui.org)
Le matin du 18 septembre 2004, le département de la sécurité publique de Benxi, avec l’aide de Zhonhwei et Liu Shaoshi, les chefs du « bureau 610 » de la ville de Benxi dans la province de Liaoning, ont illégalement arrêté plus de 50 pratiquants du Falun Gong. Wang Lianying, un fonctionnaire du gouvernement à la retraite du département de la 2e industrie légère, âgé de plus de 70 ans, a été, cette nuit-là, battu à mort par la police du poste de police de Hedong du département de la sécurité publique, ce qui a provoqué l’émoi dans toute la ville. Des nouvelles graves complémentaires, nous sont parvenues aujourd’hui : le pratiquant Wu Junyang a été persécuté à mort 70 jours après son arrestation.
Wu Junyang
M. Wu Junyang, âgé de 30 ans, était un employé de l’usine de fertilisants chimiques de Benxi. En 1999, à cause de sa détermination dans la pratique du Falun Gong et du fait qu’il sortait régulièrement pour expliquer la vérité quant au Falun Dafa, il a été arrêté et condamné à deux ans de travaux forcés et détenu dans le camp de travaux forcés tristement célèbre de Weiningying, se trouvant dans la ville de Benxi.
Dans le but de forcer Wu Junyang à abandonner sa croyance, Chen Zhongwei et Liu Shaoshi - les deux chefs du « bureau 610 » - l’ont torturé de différentes manières, dont le confinement solitaire, les chocs avec des matraques électriques, les coups et l’étirement de ses membres sur un lit. Ces tortures ne sont pas parvenues à briser la volonté de Wu Junyang. Après avoir été relâché, il a exposé au public le fait que le camp de travaux forcés de Weiningying torturait brutalement les pratiquants. Les actions de M. Wu ont effrayé les employés corrompus du camps de travaux forcés et ils ont alors voulu l’arrêter à nouveau. C’est ainsi que Wu a été forcé de quitter son domicile pendant trois années.
Tôt, le matin du 16 septembre 2004, des employés du département de la sécurité nationale ont eu des informations sur l’endroit où se trouvait Wu Junyang. Ils ont coopéré avec plusieurs officiers du poste de police de Tongquianjin et avec Chi, Wang, Cong et Ma de la sous-équipe de la sécurité nationale, pour défoncer la fenêtre ou M. Wu était logé et l’ont arrêté sans aucun mandat légal. Ils lui ont extorqué une « confession » par la torture. Plusieurs jours plus tard, Wu Junyang était recouvert de blessures et encore détenu au centre de détention de Bailou. La police a alors remarqué qu’il était devenu très faible et que sa vie était en danger. Dans le but d’éviter la responsabilité de sa mort imminente, la police du poste de police de Tongqianjin a envoyé M. Wu à l’hôpital central de la ville de Benxi le 16 novembre et a informé sa famille que Wu était malade et qu’il avait été emmené à l’hôpital central. En apprenant la nouvelle, ses proches se sont immédiatement rendus à l’hôpital où la police a essayé de leur faire signer une lettre de décharge pré-écrite. Ils ont refusé de signer et ont insisté pour voir Wu Junyang. La police a dit : « Si vous ne signez pas la lettre, nous ne vous laisserons pas le voir. » C’est ainsi que sa mère de plus de 70 ans et sa soeur ont été forcées contre leur gré de signer le document.
Puis la police a emmené la famille de Wu Junyang dans un endroit caché de l’hôpital central. Wu Junyang s’y trouvait, couché sur une civière. Il n’y avait pas d’évidence comme quoi il avait reçu de l’aide médicale ou qu’il avait été traité. Ses yeux étaient contusionnés et entrouverts. Il a dit d’une voix faible et rauque : « C’est la police qui m’a battu jusqu’à ce que je sois dans cet état. » C’est à ce moment que la famille a remarqué que la police avait quitté les lieux et ses proches ont soudainement compris ce qui s’était passé et ils ont ressenti un énorme chagrin. Wu Junyang savait que sa famille n’avait que peu d’argent et que son père avait été malade toute l’année. Il a imploré sa mère de le ramener à la maison. N’ayant aucun lieu pour pouvoir faire appel et sans argent pour le faire soigner, la famille l’a, en dernier recours, ramené à la maison. M. Wu était aveugle de ses yeux, son corps était recouvert de blessures et de bleus et son pénis était noir. Il était inconscient, ne pouvait pas parler et souffrait d’incontinence des intestins et de la vessie. Wu Junyang est décédé le 27 novembre 2004, à 1h00 du matin.
Depuis 1999, sous les instruction du régime de Jiang Zemin, les « bureaux 610 » de la ville ont persécuté à mort cinq pratiquants de Falun Gong: Zhen Ziran, un employé des fabriques de fer numéro 1 de la compagnie de fer et d’acier de la ville de Benxi ; Zhang Cuizhen, un professeur de l’école normale de Benxi ; Zhou Zhi un ingénieur de la compagnie d’acier et de fer de la ville de Benxi ; Wang Lianying un fonctionnaire à la retraite du 2e département de l’industrie légère ; et Wu Junyang. La situation du pratiquant Lu Yankun (voir ci-dessous) est actuellement encore peu claire.
(Note : Le pratiquant de Falun Gong M. Lu Yuankun de Benxin, environ 40 ans, a été condamné au camps de travaux forcés. Après avoir été relâché, il s’est dévoué à valider le Falun Dafa et à exposer la persécution. En 2003, Lu Yankun a été désigné comme criminel recherché par la police de la ville de Zhengzhou et a, plus tard, été arrêté. Sa situation actuelle n’est pas connue. A cause de sa détermination à cultiver le Falun Dafa, sa femme a aussi été condamnée au camp de travaux forcés et a été détenue dans le célèbre camp de travaux forcés de Masanjia. Après avoir été relâché elle s’est rendue plusieurs fois au département de la sécurité publique de Benxi et au comité politique et judiciaire pour y faire appel et pour demander des nouvelles de son mari, mais elle a été rejetée. Les autorités l’ont surveillée longtemps.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
