Un pratiquant est torturé à mort au Deuxième Centre de Détention de la ville de Hegang, dans la province de Heilongjiang

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Cas de décès

20 octobre 2005

(Minghui.org)

Un pratiquant de Falun Dafa a été torturé à mort au Deuxième Centre de Détention de la ville de Hegang, au début d’octobre 2005. On dit que le corps du pratiquant est entreposé dans une salle d'autopsie dans le centre de détention. D'autres détails sont inconnus, et nous espérons que les gens qui connaissent des détails additionnels puissent les fournir. Les agences relatives de la ville de Hegang ont étroitement contrôlé les nouvelles. Les membres de la famille n'ont pas été avisés et ne sont pas autorisés à lui rendre visite. Les persécuteurs projettent d’incinérer secrètement son corps.

Beaucoup de pratiquants détenus au Deuxième Centre de Détention de la ville de Hegang font une grève de la faim. En outre, le pratiquant Yang Yongying (qui est détenu au Premier Centre de Détention de la ville de Hegang) et quelques autres pratiquants sont au seuil de la mort. On dit que les persécuteurs dans ces deux centres de détention ont suivi des ordres de leurs supérieurs dans la province de Heilongjiang, pour prendre des mesures fortes contre les pratiquants détenus. On leur a dit qu'ils ne seraient pas jugés responsables des décès des pratiquants. En outre, quelques organismes gouvernementaux ont illégalement condamné à des peines de prison sévères les pratiquants qui ont été détenus temporairement dans les centres de détention.

Nous réclamons instamment que les organismes internationaux des droits de l'homme, que l'Organisation Mondiale pour Etudier la Persécution du Falun Gong et que tous ceux qui soutiennent la justice, aident à sauver des pratiquants illégalement détenus dans les centres de détention dans la ville de Hegang.

Nous espérons également que les pratiquants qui lisent ces nouvelles, émettent des pensées droites intensivement pour éliminer les mains noires et les démons putréfiés dans d'autres dimensions (qui contrôlent les personnes travaillant dans les organismes gouvernementaux de la ville de Hegang en lien avec cette affaire) et pour soutenir les pratiquants détenus, de sorte qu'ils puissent sortir des centres de détention et sauver les êtres.

Numéros de téléphone pertinents :

(Composez, s’il vous plaît, le code du pays avant les numéros de téléphone des portables, et composez le code du pays + l'indicatif régional avant tous les autres numéros. Code du pays:86 indicatif régional : 468, Pour les numéros de téléphones portables, aucun indicatif régional n'est nécessaire)

Le Premier Centre de Détention de la ville de Hegang :

Nom	Poste	Téléphone maison	Téléphone portable	Téléphone bureau
Li Yingchen	Directeur	3279283	13803681777	3400777
Kong Fanqi	Instructeur	3457288	13945769618	3406171
Zhao Yinghuan	Directeur adjoint	3433737	13803680007	3406171
Wang Qinglong	Directeur adjoint		13019026995	3406171

Le Deuxième Centre de Détention de la Ville de Hegang:

Nom	Poste	Téléphone maison	Téléphone portable	Téléphone bureau
Li Shulin	Directeur	3355666, 3349999	13904683000	3400001
Liu Zhengke	Instructeur	3451033	13945761176	3400002
You Jie	Directeur adjoint	3343467	13846812233	3400004
Ren Xuesong	Directeur	3351119	13946760537	3400007

Département de Police de la ville de Hegang

Nom	Poste	Téléphone maison	Téléphone portable	Téléphone bureau
Reng Xiubin	Chef (nouvellement arrivé)
Zhang Chunqing	Secrétaire adjoint du Parti, Chef adjoint	3353188	13904682688	3353909
Ma Baotai	Chef adjoint	3226789	13803680777	3333777
Yao Wenbo	Chef adjoint	3222490	13904680065	3344591
Zhao Yanfeng	Chef adjoint	3427918	13904682257	3340257
Zhao Rongzhou	Chef adjoint	3351178	13945760333	3352233
Sun Jingqi	Directeur du Centre de Détention	3435880	13945766699	3406846
Wang Shaowu	Directeur adjoint du Centre de Détention	3522018	13846807797	3406846