Les policiers se réveillent dans la province de Hunan

(Minghui.org) 1. Au commissariat dans notre voisinage, il y a un policier qui a détruit les livres de Falun Dafa et a persuadé des pratiquants à renoncer à leur pratique. Après avoir été en contact avec les pratiquants à plusieurs reprises, il s'est rendu compte que le Falun Gong est une très bonne pratique de qigong qui enseigne aux gens de s'améliorer. Une fois il m'a dit : «Cette fois, je suis allé à la maison d’un pratiquant pour la saccager et j’ai trouvé deux des livres du Maître. Je ne l'ai dit à personne et les ai mis tranquillement dans un tiroir. » Une autre fois, il m'a dit que : « Aucun des pratiquants de Falun Gong n'a un casier judiciaire. Vous êtes tous de bonnes personnes. » Il m'a également dit que sa santé n'était pas bonne. J'ai dit : « SVP cessez de mal agir envers Falun Dafa. Cela vous détruira. Vous devriez commencer à pratiquer le Falun Gong. » Il a dit : « Il existe la pression des niveaux plus élevés. Si je pratiquais le Falun Gong, je perdrais mon emploi. Comment puis-je le faire avec une épouse et des gosses à la maison? Parlons-en dans à l'avenir. » Ceci prouve que beaucoup de gens n’ont pas perdu leur bonté mais ont peur de la pression du PCC. 2. Lors de la fête nationale du « 1er octobre », un commissariat dans une ville de la province de Hunan a reçu un ordre en provenance d’un plus haut niveau, de piller les résidences de chaque pratiquant de Falun Gong. S’ils trouvaient des documents de Falun Gong ou les Neuf commentaires sur le parti communiste, ils devaient arrêter le pratiquant. Cependant, beaucoup de policiers qui connaissaient la vérité ont traité les pratiquants de Falun Gong d’une façon raisonnable lors de leurs visites. Même s’ils trouvaient des documents de Falun Gong ou les Neuf commentaires, ils ont juste feint de ne pas les voir. 3. Dans la province de Hunan, un officier de la sécurité dans une usine avait étroitement suivi les ordres du régime de Jiang au début de la persécution du Falun Gong. Il a durement persécuté les pratiquants de Falun Gong en utilisant tous les moyens, y compris les suivre, piller leurs foyers et les kidnapper. Les pratiquants lui ont clarifié la vérité à plusieurs reprises et il s'est maintenant réveillé. Il a remis aux pratiquants tous les livres de Falun Gong qu'il avait confisqués. Traduit de l’anglais au Canada le 20 octobre 2005