La persécution des pratiquantes de Falun Gong dans le camp de travaux forcés pour femmes de la ville de Hohhot

(Minghui.org)

Le personnel dans le camp de travaux forcés pour femmes de la ville de Hohhot a suivi les ordres du groupe de Jiang dans la persécution des pratiquantes de Falun Gong. Ils utilisent des méthodes extrêmement sauvages pour torturer les pratiquantes de Falun Gong.

Punition corporelle

Les pratiquantes de Falun Gong qui sont détenues dans le camp de travaux forcés ont toutes été détenues en isolement solitaire ou forcées à rester debout, elles n’ont pas eu l’autorisation d’utiliser les toilettes ou de se laver, et elles ont été privées de sommeil. Quelques fois on les oblige à rester debout pendant des jours d’affiler, et les gardes essaient de les forcer à écrire la Déclaration de garantie pour renoncer au Falun Dafa. On oblige les pratiquantes à rester debout pendant des périodes si longues que leurs jambes et leurs pieds gonflent gravement, et elles ne peuvent plus porter de chaussures.

La Torture

Si les pratiquantes restent déterminées dans leur foi, les gardes donnent l’ordre aux détenues de torturer les pratiquantes 24 heures sur 24. Les pratiquantes sont menottées les mains dans le dos et ils les suspendent de telle sorte que leurs pieds ne touchent pas le sol. Ils appellent cette torture « le voyage en avion. » La pratiquante Hu Shuhua a été torturée de cette façon. Quelques fois ils n’autorisent pas les pratiquantes à manger pendant quatre jours et prétendent qu’ils testent les pratiquantes. Quelques fois ils électrocutent les pratiquantes avec des matraques électriques et les fouettent avec une ceinture en cuir triangulaire imbibé d’eau froide jusqu’à ce qu’on ne puisse trouver aucun morceau de chair indemne sur le corps des pratiquantes.

Pendant le jour, ils forcent les pratiquantes à faire du travail d’esclave, et pendant la nuit, ils torturent les pratiquantes déterminées. Ils menottent les pratiquantes à une porte et ne les autorisent pas à se reposer. Ils ont même forcé une pratiquante dans la cinquantaine à s’agenouiller sur le manche d’une serpillière pendant plus de dix heures d’affiler jusqu’à ce que le manche coupe sa chair. En été, ils emmènent les pratiquantes dehors pour les exposer aux morsures de moustiques. Pendant l’hiver, ils emmènent les pratiquantes dehors pour les exposer à des températures glaciales. Les gardes torturent les pratiquantes quotidiennement.

En fait, ce qui précède n’est que le bout de l’iceberg des tortures subies par les pratiquantes dans le camp de travaux forcés pour femmes dans la ville de Hohhot.

Les gardes dans le camp de travaux forcés pour femmes de la ville de Hohhot:

Zhang Zhongshu, Huang Xuhong, Wei Xuanmin, Ruan Yiyi, Kong Guihua, Zhang Hong, Guo Xiangzhi, Hou Jianjun, Zhang Enqin, Peng Yumei, Chen Min, Feng Li and Chang Hong.

Les personnes suivantes ont aussi pris part aux mauvais traitements brutaux de la persécution : Ran Lingxue, Xiao Guangsheng, Wu Jing, Tian Jihui, Li Xiumei and Guo Cuiying.

Traduit en Europe le 16 octobre 2005 de l’anglais :

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm