(Minghui.org)


Le 18 octobre 2005, l'Association de Falun Dafa dans le New South Wales a tenu une conférence de presse devant le consulat chinois à Sydney pour communiquer l'Avis public du 9 octobre de l'Association de Falun Dafa. Les représentants ont lu l’Avis public à haute voix en chinois et en anglais, encourageant les fonctionnaires du parti communiste chinois (PCC) qui ont dans le passé participé à la persécution des pratiquants, d’abandonner le chemin pervers et de choisir d'être bons. Ceux qui refusent de faire la bonne chose et continuent à suivre les politiques de persécution du régime de canailles de Jiang sont destinés à être sévèrement punis comme auteurs de crimes impardonnables.


Près de 100 pratiquants se sont rassemblés devant le Consulat chinois


Jon Deller lit le communiqué en anglais

Les pratiquants Jon Deller et M. Wei ont lu le communiqué de presse à haute voix en anglais et en chinois respectivement. Selon l'avis public suivant : « A compter d'aujourd'hui, les pratiquants de Falun Gong à l’étranger déposeront des procédures au civil ou au criminel contre tous les gouvernements importants ou tous les fonctionnaires du PCC qui participent ou continuent à mettre en application la persécution du Falun Gong et en conséquence, commettent de nouveaux crimes en plus de ceux qu'ils ont déjà commis contre le Falun Gong... »

Le communiqué conclut comme suit : « Le gouvernement du PCC en s’opposant au Décret Céleste chancelle, la persécution ne peut plus continuer. Le jugement final sur la perversité approche de plus en plus. Cependant la transmission de Dafa est justement pour sauver les gens dans ce monde, y compris les gens de tous les milieux sociaux. Même ceux qui ont commis des erreurs, c’est encore une occasion pour eux d’abandonner le mal et de revenir au bien. Ceux qui ont commis des crimes auparavant, s’ils veulent se corriger, ils peuvent, en toute sécurité transmettre leur lettre de garantie et de repentir au site Minghui ou à l’Association de Dafa dans chaque région pour y être classée et archivée. Pour ceux qui sont déterminés à se corriger, on pourra, pour le moment, ne pas faire d’enquête, en espérant que le coupable s’amendera. »

En plus de communiquer l'Avis au consulat, la pratiquante Rebecca a dit qu'ils veulent également livrer la déclaration à 200 fonctionnaires du gouvernement de Guangdong qui sont censés visiter Sydney au mois de novembre pour une foire commerciale. Elle a dit : « Nous voulons saisir l'occasion de livrer la déclaration à chaque fonctionnaire chinois qui a participé à la persécution pour les inviter à choisir d'être bons. Ceux qui choisissent de ne pas faire la bonne chose et continuent à suivre les politiques de persécution du régime de canailles de Jiang Zemin, seront sévèrement punis. »

Après la lecture du communiqué de presse, Rebecca et John sont allés pour déposer l’Avis public au consulat. Tout d’abord, un réceptionniste leur a dit d'attendre tandis qu'il appelait les fonctionnaires du consulat. Environ 15 minutes plus tard, le réceptionniste a dit que personne ne viendrait accepter la lettre. Rebecca a dit qu'ils expédieraient l'Avis par fax ou par le courrier au consulat.

Presqu’en même temps, les pratiquants dans d'autres régions y compris Canberra, Brisbane, Melbourne et dans l’ouest de l’Australie ont également déposé l'Avis public à leurs consulats locaux. Lorsqu’ ils lisaient le communiqué sur un trottoir à l’extérieur du consulat de Brisbane, les fonctionnaires du consulat qui étaient montés sur le toit ont arrosé d’eau, les pratiquants du Queensland. Les pratiquants les ont rapidement avertis d'arrêter un tel harcèlement irrationnel ou ils feraient face à des accusations criminelles. Les membres de consulat ont alors cessé leurs actions. Avant la fin de l'activité des pratiquants, la police est arrivée et les pratiquants leur ont rapporté ce qui venait de se passer. Pour la sécurité des pratiquants, la police leur a conseillé de les informer de leurs événements à l’avenir. Les policiers ont également laissé leurs numéros de téléphone.

Traduit de l’anglais au Canada le 24 octobre 2005