Nous devons avoir une base solide pour la cultivation

(Minghui.org)

« Si une vie peut, sur des sujets importants concernés, vraiment juger des problèmes sans aucune conception, alors cette personne peut véritablement se maîtriser elle-même, cette lucidité est la sagesse et se différencie de la prétendue intelligence des gens communs. »(« Pour qui exister », Falun Fofa, Point essentiels pour un avancement assidu)

L’ancien univers est en cours de désintégration. En tant qu’une vie à l'intérieur de l'univers, si on peut s’assimiler à Dafa sans aucune de ses propres opinions, c’est la clef pour entrer dans le nouvel univers.

Après avoir soigneusement étudié les conférences de Loi du Maître, j’ai compris que l'univers entier a dévié des caractéristiques authentiques d’origine de l'univers il y a longtemps et il y a eu une dégénérescence des multiples idées et mentalités des êtres vivants. Après être descendus, niveau par niveau, ils ont fait l’expérience de beaucoup de réincarnations en ce monde humain. Finalement, il y a eu un lavage de cerveau à long terme par immersion dans la culture du Parti communiste. En tant que pratiquant de Dafa, si on ne commence pas à pratiquer à partir d'une base solide ou si on n'a pas rationnellement rectifié sa propre base par la cultivation-pratique, il sera très difficile de traverser cette tribulation peu commune et de résister à la douleur qui lui arrive. Ce n’est seulement que lorsqu’on s’est vraiment assimilé à la Loi et assimilé le soi dans la Loi que l’on peut rectifier ses diverses idées préconçues postnatales, y compris les facteurs impurs basés sur l’égoïsme et les idées individualistes qui nous ont accompagnés depuis que notre vie a été créée. Ce n’est qu’alors qu’on peut devenir une particule à l’intérieur de la Loi. En outre, seulement par un tel processus est-il possible de voir graduellement à travers ses propres diverses mentalités postnatales, pour être témoin vraiment du fond de son coeur de la pureté et de la grandeur incomparables de Dafa. C'est le processus éternel du véritable processus de la cultivation-pratique. Ce n’est qu’en suivant de près Maître et Dafa, en étant témoin du processus de sa vraie cultivation-pratique étape par étape qu’on peut briser et traverser diverses tribulations et les mentalités dégénérées couche par couche, et vraiment atteindre la situation spéciale et merveilleuse des pratiquants de Dafa.

D'autre part, si après un long moment on ne rectifie pas la base de sa cultivation-pratique, on ne pourra pas se fondre dans la Loi puisque la Loi n'indiquera pas ses principes aux pratiquants avec des motivations impures. Par conséquent, on n’aura pas pu comprendre vraiment la Loi et on hésitera vraiment à avancer en faisant face à diverses mentalités et attachements postnatals et on sera confus devant les diverses mentalités dégénérées. Le Maître a dit,

«La Loi peut briser tous les attachements, la Loi peut briser toutes les perversités, la Loi peut briser tous les mensonges, la Loi peut affermir la pensée juste. »(« Éliminer les interférences », Points essentiels pour un avancement assidu II)

Si on n'a pas vraiment compris ce qu'est la Loi, du fond de son coeur, on hésitera certainement face à cette grande tribulation, on sera confus et on finira par dériver de Dafa. Le pratiquant mentionné ci-dessus s’est détourné de plus en plus de Dafa, simplement parce qu’il ne voulait pas abandonner ses propres mentalités et n’a jamais rectifié sa base de cultivation, ce qui l’a bloqué face à une vraie compréhension de la Loi.

C’était avant 1999, si je me rappelle bien, qu'il y avait un jeune pratiquant qui avait commencé à étudier la Loi plus tôt que beaucoup d'autres. Après avoir étudié la Loi pendant une longue période, il a soudainement demandé, après avoir fini une étude de la Loi de groupe, « Qu’est-ce que la Loi? Dites-moi donc, qu’est ce que la Loi ? » J'ai été très étonné. Comment pouvait-on poser une telle question après avoir étudié la Loi pendant si longtemps? Je me rappelle également d’un autre pratiquant relativement âgé. Peu de temps après avoir commencé à étudier la Loi, je l'ai entendu s’écrier avec surprise, « Il s'avère que l'univers a la Loi! » Plus tard, je me suis rendu compte que tout le monde, particulièrement les débutants, comprennent la Loi tout à fait différemment des autres. La clef pour l'étude de la Loi c’est de comprendre vraiment la Loi du coeur, et ne dépend ni des formes superficielles, ni de la longueur de l’étude de la Loi chaque jour, ni de la durée de la cultivation pratique. J'ai cultivé avec toutes mes capacités paranormales fermées à clef. Avant, je me sentais dérouté par le phénomène de quelques pratiquants qui avaient leur oeil céleste ouvert très tôt et qui avaient vu beaucoup de scènes merveilleuses spéciales dans d'autres dimensions au cours de leur pratique mais néanmoins stoppaient la pratique face à la grande tribulation et certains se sont même détournés pour se ranger de l’autre côté. Comment pouvaient-ils cesser la pratique après avoir été témoins de telles scènes magnifiques? Comment ne pouvaient-ils pas être fermes?

Après avoir traversé cette grande tribulation et avoir vu des exemples positifs et négatifs de comportement de pratiquants, je me suis rendu compte de façon plus sérieuse de l'importance de la base de la cultivation-pratique et du sérieux de la cultivation. Sans base solide fondée sur une bonne compréhension de la Loi dans son coeur, on peut facilement perdre sa croyance juste en Dafa en faisant face aux épreuves destructives des force anciennes. Quand on a perdu sa croyance juste, son xinxing baissera et par conséquent son niveau de cultivation chutera également de niveau. Son niveau de xinxing et l’état de son coeur, y compris le sentiment d'un corps léger après que son benti [corps physique en cette dimension et d'autres dimensions] aient été changés, disparaîtront également et il ne sentira rien. Peut-être même que le souvenir de ces situations merveilleuses vécues dans l'environnement de la pratique disparaîtra, aussi bien que ces capacités paranormales et ces scènes merveilleuses vues dans d'autres dimensions. Tout disparaîtra au loin et ne sera que peu perceptible. Ce n’est que l’immuabilité dans la Loi, qui vient d’une profonde compréhension des principes de la Loi dans son cœur qui est vraiment indestructible et solide comme le roc face à divers tests. Ce n’est qu’après avoir pu vraiment comprendre la Loi qu’on peut réaliser l’incomparable grandeur et la puissance de la Loi. Tant qu’on peut s’assimiler à la Loi, on peut être une particule de la Loi et avoir la possibilité de démontrer la puissance illimitée de la Loi. Voilà ce qui est le plus crucial!

Voici ma compréhension selon mon niveau actuel. Merci d'être bienveillant en m'indiquant s'il y a quoi que ce soit d'inapproprié.

Traduit de l'anglais au Canada : le 21 octobre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm