(Minghui.org)

Quand j'étais détenue au camp de travaux forcés de Masanjia, j'ai entendu parler de la façon dont on abusait des pratiquantes de Falun Gong au camp de travaux forcés de Dalian.

En octobre 2004, le camp de travaux forcés de Dalian a été démoli. Un groupe de pratiquants de Falun Gong ont été emmenés au camp de travaux forcés de Masanjia dans un véhicule de police. Certains pratiquants n'avaient pas récupérés de la torture qu'ils avaient subie. Certains avaient de la peine à marcher, en effet ils n'arrivaient pas à marcher le dos droit et ils étaient penchés, tandis que d'autres avaient besoin d'aide pour se déplacer.

Une pratiquante dont les mains étaient déformées par le fait d'avoir été suspendue par ses poignets menottés, les pieds ne touchant pas le sol, m'a dit : « Les policiers du camp de travaux forcés de Dalian avaient enseignés aux criminels en détention à torturer les pratiquantes en abusant d'elles. Les criminels en détention avaient reçu l'ordre d'arracher les habits de la pratiquante, de lui menotter les mains et les pieds largement écartés, en forme de « ». Ensuite, ils lui bourraient le vagin de poivre, lui fourraient un essuie-main dans le vagin ou poussaient trois brosses à dent attachées ensemble dans trois directions différentes dans son vagin et les tournaient pendant longtemps. Ces pratiquantes saignaient à profusion et elles souffraient atrocement. De plus, elles ont souffert de douleurs pendant longtemps. »

Elle a raconté qu'une petite fille avait souffert d'une telle torture.

Traduit en Suisse le 27 octobre 2005