(Minghui.org)
Le 8 juillet 2004, selon un rapport du groupe de travail des droits de l'homme du Falun Gong, M. Philip Alston, rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, le rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de liberté d'opinion et d'expression et le rapporteur spécial sur la torture se sont exprimé contre la persécution du Falun Gong. Les rapporteurs spéciaux veulent porter à l’attention du gouvernement chinois sur 28 cas d'arrestation, de détention, de mauvais traitement et de torture ayant résulté en la mort de pratiquants de Falun Gong. Les pratiquants sont persécutés par les autorités pour la simple raison de leur pratique de Falun Gong.
Les victimes sont: Sun Yanying, Chen Aizhong, Zhu Yourong, Fan Yaxiong, Zhang Zhigen, Jiang Shuhua, Shen Lizhi, Liu Haibo, Liu Yuqing, Song Cuiling, Yin Ling, Xue Xia, Chen Hongping, Yu Yongquan, Chen Xiangrui, Gao Shuhua, Li Jianhou, Li Ying, Zhao Chunying, Yang Yufang, Sui Guangxi, Cao Ping, Bai Xiaojun, Tan Chengqiang, Tian Junlong, Lu Bingshen, Yan Hai, Zhang Changming.
M. Philip Alston, rapporteur spécial sur les
exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires (droite)
Le 15 octobre 2004, le rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de liberté d'opinion et d'expression, le rapporteur spécial des droits de chacun, de profiter du niveau le plus élevé de santé physique et mental, le rapporteur spécial sur la liberté religieuse ou la croyance, le rapporteur spécial sur la torture et le rapporteur spécial sur la violence contre les femmes des Nations Unies ont conjointement envoyé une plainte au gouvernement chinois. Les rapporteurs spéciaux ont exprimé leurs inquiétudes aux rapports croissants, au cours des cinq dernières années, de la répression systémique contre le Falun Gong et d'autres organisations.
Les rapporteurs spéciaux sont inquiets des rapports d'arrestation, de détention, de mauvais traitement, de torture, de refus au traitement médical adéquat, de la violence sexuelle, des décès, et des procès injustes des membres de diverses organisations, en particulier des pratiquants de Falun Gong, peuvent refléter une politique délibérée et institutionnalisée des autorités visant des groupes spécifiques tels que le Falun Gong.
Le rapport spécial original des rapporteurs cite, les « droits civils et politiques, y compris la question des disparitions et des exécutions sommaires » peuvent être téléchargées à :
http://www.falunhr.org/reports/UN2005/Death_Chn.pdf
Traduit de l’anglais au Canada le 3 octobre 2005
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
