(Minghui.org)
Le 6 février 2005, plusieurs pratiquants de Falun Dafa en Allemagne ont reçu des appels en chinois ou en anglais automatisés et préenregistrés diffamant le Falun Dafa comme un groupe de suicidaires en faisant référence à l’incident d’auto-immolation sur la Place Tiananmen, même s’il a été démontré que cet incident a été une mise en scène du gouvernement chinois. Quatre pratiquants occidentaux et chinois qui habitent dans des villes différentes en Allemagne ont confirmé avoir reçu ces appels.
En janvier 2001, le gouvernement chinois a fait un montage concernant l’incident choquant de l’auto-immolation sur la Place Tiananmen. Peu de temps après, des experts en dehors de la Chine et des pratiquants de Falun Gong ont découvert grâce à l’analyse de la vidéo visionnée au ralenti et diffusée par CCTV que l’incident avait été monté de toute pièce. Des VCDs en chinois démontrant la vérité de cet incident ont été largement distribués en Chine. En Allemagne, aussi bien les habitants chinois qu’allemands ont découvert en regardant le VCD ou des vidéocassettes en version allemande que Jiang Zemin et son régime avaient assassiné des gens afin de calomnier le Falun Gong. Beaucoup de politiciens allemands et des médias ont aussi reçu cette documentation.
M. Florian, un pratiquant de Falun Dafa de Hambourg a dit au journaliste de Clartés et Sagesse qu’il avait reçu quatre appels en anglais et en chinois sur son téléphone entre 11h00 du matin et midi, le 6 février. Il avait raccroché son téléphone quand il avait compris le contenu des messages en anglais. Il pense que l’incident d’auto-immolation de Tiananmen était une mise en scène pour tromper les gens. Beaucoup de gens ont été dupés au départ, mais avec la clarification active de la vérité par les pratiquants, les gens se laisseront moins duper à l’avenir. Il pense que ces messages enregistrés sont une indication que le gouvernement chinois « est en train de jouer sa dernière carte. » Florian compte informer la police allemande et recueillir plus d’appels comme des preuves d’harcèlement.
On a rapporté que beaucoup de pratiquants de Falun Dafa aux Etats-Unis, au Canada et au moins dans plus de dix pays européens ont reçu de tels appels téléphoniques entre le 6 et le 7 février. Des pratiquants en Finlande ont reçu plus de 200 appels en quelques heures. Des pratiquants sont en train de recueillir des preuves et se préparent à prendre contact avec des organes judiciaires locaux pour enquêter sur la provenance de ces incidents.
Un pratiquant de Falun Dafa en Allemagne a dit : « Cet incident d’appel préenregistré est un autre exemple de comment le PCC agit maladroitement et ternit sa propre image. Il y a de la justice dans l’histoire et tous ceux impliqués dans la répression de Falun Gong seront jugés responsables. »
Traduit de l’anglais en Suisse le 12 février 2005
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
