(Minghui.org)


Situé dans le sud-ouest de l'Allemagne, Heidelberg a une histoire de plus de mille ans et possède de nombreuses églises éparpillées dans les coteaux et vallées environnants. Le 5 février 2005, le ciel était bleu et clair, et le soleil de l'hiver était chaud et brillant. Les pratiquants de Falun Gong ont tenu une journée d'information sur le Falun Dafa ainsi qu'une exposition anti-torture à Heidelberg. L'exposition reproduisait de manière vivante les méthodes de tortures inhumaines utilisées par le régime communiste chinois pour persécuter les pratiquants de Falun Gong qui restent déterminés dans leur croyance.


 

Il y avait une foule de résidents ainsi que des touristes de différents pays dans l'enceinte piétonne du centre ville. Lorsque les gens recevaient les brochures et demandaient plus d'informations, les pratiquants donnaient plus de détails sur le Falun Gong et sur les cinq années de campagne de génocide contre la pratique. Ceux qui entendaient parler de la persécution demandaient comment ils pouvaient aider les pratiquants en Chine. Beaucoup de gens ont signé la pétition appelant l'instigateur de la persécution, l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin, à être poursuivi en justice pour ses crimes contre l'humanité. Ils ont aussi demandé des informations quant aux lieux de pratique dans les différentes villes et où ils pourraient trouver les livres du Falun Gong.

En voyant les blessures et le sang très réalistes sur les visages et les corps des pratiquants qui mettaient en scène la torture, beaucoup de gens ont été choqués. Ils en sont venus à comprendre les atrocités brutales du régime communiste, ainsi que les mensonges diffamatoires qu'il a utilisé pour tromper le monde. De nombreuses personnes ont pris des photos de l'exposition au moyen de leurs téléphones mobiles ou de leurs appareils photos tout au long de la journée.

Un musicien ambulant, qui chantait sur le trottoir de la rue d'en face, a décidé de déménager plus loin, disant qu'il avait peur de perturber les pratiquants et qu'il reviendrait afin de voir l'exposition après qu'il ait fini de chanter.

Un Membre du Parlement de l'Etat de Baden-Wurttemberg, qui faisait une ballade avec son jeune fils, a serré la main d'un pratiquant qu'il connaissait et lui a parlé amicalement. Aussitôt qu'il a su qu'une des pratiquantes qui mettait en scène la torture brutale en Chine n'était autre que Mme Xiong Wei, qui a été emprisonnée dans un camp de travaux forcés chinois et qui vient juste de rentrer en Allemagne après que des dizaines de milliers d'allemands aient signé une pétition pour la libérer, il s'est approché d'elle pour lui parler. Il a dit que c'était son réel espoir que ses efforts dans la campagne de libération pour la sauver l'aient aidé quelque peu. Il a été heureux d'apprendre que Mme Xiong Wei avait été libérée de davantage de tortures inhumaines grâce aux efforts de la communauté internationale.

Ce Membre du Parlement avait été si sérieusement trompé par les mensonges calomnieux du régime chinois qu'il était réticent à écouter les explications des pratiquants au sujet du Falun Gong. Cependant, après avoir compris la vérité, il a signé la pétition et a activement conseillé aux gens de tous les niveaux d'aider à libérer Xiong Wei. Maintenant il soutient les droits humains et la liberté de croyance des pratiquants de Falun Gong. Son expérience était représentative du changement de l'état d'esprit de nombreux allemands envers le Falun Gong après qu'ils aient appris les faits.

Traduit de l'anglais http://www.clearharmony.net/articles/200502/24829.html


Publié : Samedi, 12. février 2005