(Minghui.org)
Le 25 janvier 2005, je suis allé rendre visite à un proche qui travaille au bureau de sécurité publique. Je lui ai dit que le groupe dirigé par Jiang avait ordonné et mis en scène l’ « auto-immolation de la place Tiananmen » pour blâmer le Falun Gong. Il a approuvé de la tête et m’a raconté une histoire.
Il m’a raconté qu’un de ses collègues était allé sur la place Tiananmen le jour de l’auto-immolation pour y faire sa petite promenade matinale. Les policiers l’ont arrêté et lui ont demandé de sortir ses papiers d’identité. Il a répondu : « Je vis à Pékin. Pourquoi est-ce que je prendrais mes papiers avec moi pour me promener ? » L’officier de police a rétorqué « C’est un ordre d’en haut ». Un autre policier les a rejoints et l’a reconnu. Il lui a dit, « Tu devrais rentrer chez toi plus tôt ». Quand il est rentré sur la place Tiananmen, il a senti que l’atmosphère était différente. Il y avait de nombreux policiers en uniforme, et beaucoup d’autres en civil. Non seulement ils vérifiaient les papiers d’identité de tout le monde, mais ils fouillaient aussi les gens et leurs sacs. Il connaissait bien le système policier pour y avoir travaillé pendant plusieurs dizaines d’années, et il sentait que quelque chose de très important allait se produire. Il s’est vite éloigné.
A son retour chez lui, il a dit à toute sa famille de ne pas se rendre sur la place Tiananmen pour le restant de la journée. Quelques jours plus tard, la chaîne de télévision du parti a montré les images de l’incident d’auto-immolation. Après avoir regardé la séquence, il était furieux, et a dit : « C’est un vrai spectacle ! Comment les victimes ont-elles pu entrer dans la place alors que les policiers contrôlaient tout le monde ? Comment est-ce que les policiers pouvaient avoir des extincteurs et des couvertures anti-feu à disposition immédiate, à moins qu’ils les aient déjà avant l’incident ? Pourquoi semblaient-ils si décontractés quand ils éteignaient les feux ? Qui a enregistré la voix de Wang Jindong quand il criait les slogans ? Comment est-il possible que ses cheveux et sa bouteille en plastique (entre ses jambes) soient restés intacts pendant les feux ? » Il a alors poussé un soupir et a ajouté : « C’est vraiment incroyable qu’un si grand pays et un tel parti aussi important aillent jusqu’à utiliser de tels moyens pour accuser le Falun Gong ».
Alors j’ai dit à mon proche : « Récemment, les agences travaillant pour le parti, l’agence de presse Xinhua et la chaîne télévisée CCTV, ont encore ressorti et transformé le cas de l’auto-immolation, et ont même cité un journaliste étranger. » Avant que j’ai pu finir, mon proche a dit, « C’est tout mis en scène ! Quelque soient les moyens qu’ils utilisent. » Il a rajouté, « Zhao Ziyang est décédé le 17 janvier, et ils ont ressorti l’auto-immolation le 18 janvier. C’est une des vieilles tactiques du parti communiste chinois –détourner l’attention des gens. » Avant que je ne reparte, il m’a confié : « Les nuages ne vont pas couvrir le soleil pour toujours. Le monde va connaître la vérité ! »
Traduit de l’anglais en Europe le 05 février 2005 :
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
