(Minghui.org)

Je m’appelle Sun Xiuqing, je suis âgée de 53 ans. En 2004 j’ai soudain eu l’impression d’avoir contractée plusieurs maladies avec des symptômes tels que de fortes fièvres et je suis tombée dans le coma. J’ai été invalide pendant 10 jours, et les trois derniers jours ont été les plus difficiles. Ma famille entière était dans la tourmente. J’entendais les membres de ma famille dire « Est-elle encore en vie ? Regardez son teint il est épouvantable. » Puis j’ai entendu mes enfants pleurer et mon mari appeler mon nom. A ce moment j’étais très claire dans mon esprit, bien que je ne pouvais pas parler. Ma famille agissait comme si j’étais sur mon lit de mort et qu’ils étaient en train de dire à mon esprit « Si tu veux partir, s’il te plaît, part. »

Pendant la soirée la veille du jour où je suis de tombée dans le coma, il me semblait qu’il y avait toujours quelqu’un prêt de mon oreille qui me murmurait « C’est la fin de ta vie, tu devrais t’en aller. » Dans ma tête, j’ai immédiatement pensé « Je suis une pratiquante de Dafa. Ma vie ne peut se terminer maintenant. » Après avoir eu cette pensée, des visions brouillées sont apparues dans mon esprit. Quelque chose tenait ma main et indiquait la direction où se trouvait le yang humain et celle ou était le yin. Puis des esprits, ni humains ni fantômes, m’ont tous poussée dans la direction du yin. Dans le coma, je me suis débattue en souffrant le martyre et j’ai crié que je ne voulais pas partir et que j’étais une pratiquante du Falun Dafa. Malgré tout ils ne me lâchaient pas. J’’ai réuni toutes mes forces et j’ai crié « Maître s’il vous plaît aidez moi. Je suis déterminée à aller avec vous. Maître je veux rentrer avec vous. » Lorsque j’ai ouvert les yeux, j’ai vu ma famille et des compagnons de pratique. À cet instant il n’y a vraiment pas de mots qui puissent décrire ce que j’ai ressenti. Maître avait une fois de plus sauvé ma vie.

Ma famille, des larmes coulant le long de leurs joues, a alors sincèrement remercié Maître, le Falun Dafa et la compassion illimitée de Bouddha. En fait pendant ces jours mes compagnons de pratique avaient souvent envoyé des pensées droites pour moi, particulièrement lors des trois derniers jours, les plus violents. Les compagnons de pratique m’on raconté qu’ils m’avaient aidée à m’éveiller aux choses, à me souvenir des enseignements récents de Maître et à complètement nier les arrangements des forces anciennes. Tant que nous avons encore une particule de pensée et que nous croyons tout simplement dans notre Maître et dans la Loi, Maître nous aidera.

Bien que je sois sortie du coma, en regardant à l’intérieur de moi-même, je ressens encore le fait que je ne fais pas bien les trois choses que Maître nous a demandé de faire. Je laisse les forces anciennes tirer parti de mes lacunes. Je suis déterminée à nier les forces anciennes à travers mes actions, à faire les trois choses qu’un disciple de Dafa de la rectification de la loi doit faire, et à expliquer à mes compagnons du pays la manière dont le parti communiste chinois persécute le Falun Gong. Pendant que je marchais le long de la rue, les personnes de ma communauté ont parlé avant même que je ne puisse ouvrir la bouche « Regardez, elle était morte il y a trois jours, et sans piqûres ni médicaments elle est sortie du coma pour revenir à la vie. Si elle n’avait pas pratiqué le Falun Gong, elle serait morte il y a longtemps. Ce n’est que le malfrat Jiang Zemin qui pouvait commettre un tel crime que de persécuter le Falun Gong. » J’ai profondément ressenti que dans la cultivation de la rectification de la Loi, si nous agissons bien sur notre chemin droit que Maître a arrangé pour nous, un futur magnifique nous attend.

Date de la traduction de l’anglais au français 16/04/2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm