(Minghui.org)


M. Cheng Fengxiang, un pratiquant, fut arrêté et envoyé au camp de travail forcé du village de Hei, ville de Handan, pour avoir interrompu la diffusion régulière d’une chaîne de télévision et l’avoir remplacée par un film de clarification de la vérité. Il a réussi à en sortir un peu plus tard grâce à des pensées droites après avoir été en grève de la faim pendant plusieurs mois. Pour cela, M. Ge Xinzhong, pratiquant du village de Lianggang, canton de Yongnian, province de Hebei, a hébergé M. Cheng Fengxiang et fut arrêté chez lui par l’officier de police Yang Fenxiang et ses assistants et incarcéré en centre de détention. Dans le centre de détention, M. Ge Xinzhong s’est mis grève de la faim pendant près de 30 jours. Après avoir été torturé par gavage forcé jusqu’à son dernier souffle, M. Ge Xinzhong fut envoyé à l’hôpital du canton, où tous les efforts pour le sauver ont échoué. Il est décédé le 25 mars de cette même année.

La police a tout de suite strictement bloqué toute information. Ils ont engagé du personnel militaire pour surveiller la morgue et avaient peur d’annoncer la nouvelle à la famille de M. Ge. Ils ont affirmé que l’autopsie avait révélé que M. Ge Xinzhong était mort d’un infarctus du myocarde. Son corps fut incinéré en secret. Les habitants du village de Lianggang savaient que M. Ge était en bonne santé et n’avait aucune maladie. Les autorités devaient avoir mauvaise conscience car le même jour, la femme de M. Ge fut libérée, ainsi que le pratiquant Liu Haifeng, qui était en grève de la faim et dont la vie était en danger. Plus tard, Zhao Chuanjie fut aussi libéré alors qu’il était en grève de la faim. Le chef de la section de la sécurité politique Chen Jushan a annoncé publiquement « Quel est le problème si quelques personnes qui pratiquent le Falun Gong sont tués ? »

Le docteur qui avait pratiqué le gavage de force, Zong Ailan, devrait prendre ses pleines responsabilités. L’administrateur du centre de détention, le chef de la section de sécurité politique et le chef du commissariat de police devraient tous être tenus responsables. Tous les participants devraient être tenus responsables pour leurs rôles dans cet évènement.

Traduit de l’anglais en Europe le 04 avril 2005 :