(Minghui.org)


Le doyen d’une université démissionne de son poste de secrétaire du Parti après avoir lu les Neuf Commentaires

Après avoir lu les Neuf commentaires sur le Parti Communiste Chinois et avoir appris combien la nature du PCC était néfaste, le doyen d’une université du Nord de la Chine a immédiatement rédigé une déclaration pour en démissionner. Celle-ci a été publiée dans le journal La Grande Epoque (en chinois) sous la rubrique « inscription en ligne pour les démissions du PCC ».

Ensuite il a fait passer les Neuf commentaires à d’autres collègues pour qu’ils les lisent aussi. Il était secrétaire d’une Branche du Parti et a récemment envoyé sa lettre de démission aux autorités de l’université pour annoncer qu’il quittait son poste de Secrétaire. Les gens n’ont pas compris pourquoi il faisait cela alors il leur a expliqué en ces termes : « Quand j’ai appris quelle était la véritable nature du PCC, qu’il était possédé par quelque chose de nuisible, j’ai compris que je devais y renoncer et ne plus être impliqué là-dedans. »

Une démission au PCC publiée du jour au lendemain

Après avoir lu les Neuf commentaires, un employé d’une entreprise du Nord de la Chine était fort soucieux. Il ne savait pas comment s’inscrire sur le journal La Grande Epoque (en chinois) dans la rubrique démission du PCC. Mais après son travail, il est tout de suite allé écrire sa lettre de démission pour la publier dès le lendemain.

Tout le monde parle de la vague de démission du PCC

Je suis originaire de la ville de Shijiazhuang. La semaine dernière, j’ai rendu visite à l’une de mes amies et lui ai donné un exemplaire des Neuf commentaires. Elle et son mari sont à la retraite. Son mari m’a dit : « Tous les jours nous allons au parc et on entend beaucoup parler des démissions au PCC. De nombreuses personnes ne paient plus leur cotisation. La fin du PCC est proche. » Il m’a également dit que son frère cadet, un policier au Nord-Est de la Chine, avait appelé pour dire que de nombreuses personnes de sa région parlent aussi de la vague de démission au PCC.

Traduit de l’anglais le 2 mai 2005 :