Par un pratiquant de Chine continentale
(Minghui.org)
J'ai 71 ans. J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong le 3 avril 1998. Comme la persécution du Falun Gong a commencé le 20 juillet 1999, je suis toujours allé à Pékin faire appel en faveur du Falun Gong.Une fois j’ai été envoyé dans un centre de détention. Le gardien m'a demandé de faire un rapport dans la salle d'interrogatoire et de leur fournir des renseignements. Je n'ai pas coopéré. Pendant que j’étais dans ce local, j'ai insisté pour faire les exercices de Falun Gong. Ils m'ont mis des menottes et m’ont placé dans une cellule de détention où deux autres pratiquants de Falun Gong étaient menottés.
Le 4 octobre 2001, je suis allé sur la place Tiananmen pour déployer une bannière de Falun Gong. J'ai été arrêté par la police locale de Pékin. L'après-midi de ce même jour, mon fils et mon petit-fils sont venus me chercher au commissariat de police. La bannière de Falun Gong m'a été rendue.
En 2002, après avoir lu le nouvel article du Maître : « Aborder les problèmes avec la pensée droite », j'ai pris des VCDs de clarification de la vérité et une lettre pressante d'appel et j’ai rendu visite au responsable de mon unité de travail pour lui clarifier la vérité au sujet du Falun Gong. Ils m'ont envoyé au centre de détention du canton. Quand ils m’ont demandé mon nom, j'ai simplement déclaré que j'étais un pratiquant de Falun Gong. A ce moment mon esprit était très droit. Ils n'ont pas poursuivi leurs questions mais ils m’ont demandé d’être calme et m’ont dit qu'ils savaient ce que je voulais dire.
Plus tard j'ai été condamné à un an et demi de travail obligatoire, mais je n’ai pas été en fait envoyé au camp de travail. Le matin du 3 mai, j'ai vu le «Fashen » du Maître lorsque que je commençais à faire les exercices de Falun Gong.
Quand midi est venu, ils m'ont attaché sur une large planche pour la torture. J'ai rassemblé mes forces et j’ai crié : « Notre Maître est bon. Falun Dafa est bon. » Alors ils m'ont menacé de trois ans travail obligatoire au lieu d'un et demi. J'ai répondu : « Je ne ferai pas même 3 jours de ma condamnation. Mon Maître prend soin de ses disciples tout au long du chemin, jusqu’à la fin.»
Par la suite, j'ai été libéré et renvoyé à la maison. Les autorités ont payé des personnes, 3.000 yuans pour surveiller toutes mes activités. J'ai continué de poster les dépliants sur lesquels j'avais écrit : « Falun Dafa est bon.»
J'ai fabriqué 12 emblèmes de Falun avec du tissu coloré. Un autre compagnon de pratique m'a aidé à faire une fleur de lotus que j'aimerais donner à mon Shifu.
Mes compagnons de pratique, notre Shifu dit dans « Le Xiu véritable » cela :
« ... Pour vous donner le salut, le Bouddha a mendié parmi les gens ordinaires, et aujourd’hui encore, j’ai ouvert une grande porte et transmis la Grande Loi pour vous donner le salut, je ne ressens pas d’amertume pour les innombrables souffrances subies, et qu’y a-t-il encore que vous ne pouvez pas abandonner?» (Points Essentiels pour un Avancement Assidu)
Dépêchons-nous et suivons notre Maître pour retourner à la maison. Le Maître nous a donné à nous, pratiquants de Falun Gong tout le meilleur depuis les âges antiques.
Le 16 mai 2005
Traduit en Suisse le 12 juin 2005
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
