(Minghui.org)
Le 8 juin 2005, les pratiquants de Falun
Gong, en Australie, ont intenté une poursuite judiciaire contre le Ministre des
Affaires Étrangères, M. Alexander Downer, devant la cour Suprême du Territoire de la Capitale Canberra. La
poursuite judiciaire a pour objet d’obtenir une injonction pour arrêter M. Downer, d’utiliser de la réglementation de l’immunité et des privilèges diplomatiques
(PID) pour empêcher l’affichage de banderoles du Falun Gong et la diffusion de
musique amplifiée devant l’ambassade de Chine, à Canberra.
La procédure judiciaire tentera d’obtenir un jugement de la part de la cour à l’effet que les certificats PID, que M. Downer a signés, sont illégaux. De plus, la poursuite demande à ce que la cour se prononce sur le fait que le ministre des Affaires étrangères a la responsabilité de protéger les droits de liberté de parole des pratiquants de Falun Gong, en Australie et qu’elle se prononce sur le droit de se servir de banderoles et d’équipement d’amplification. Elle demande également des compensations punitives et qu’on lui rapporte les banderoles de Falun Gong qui lui ont été confisquées.
Les demanderesses qui intentent ce procès sont deux citoyennes australiennes, Mme Jani Dai et Mme Zhang Cuiying. Le mari de Mme Dai est mort en Chine, dans la persécution qui sévit encore, laissant derrière lui, Mme Dai et leur petite fille. Mme Zhang Cuiying s’était rendue en Chine pour faire appel pour que justice soit faite en faveur du Falun Gong, il y a plusieurs années. Elle a été arrêtée et emprisonnée illégalement dans une prison chinoise pendant 8 mois, où elle avait été torturée.
M. Hao Fengjun, un ancien membre du bureau de la Sécurité nationale de Tianjin, bureau 610 et M. Yuan Hongbin, un professeur chinois de droit, ont fourni des preuves pour le procès. Tous deux, M. Hao et M. Yuan ont fait une demande auprès du gouvernement australien pour obtenir l’asile politique. Le procès inclue notamment des preuves précédemment non divulguées, par les déserteurs chinois lesquelles exposent la torture largement répandue et les meurtres en Chine.
Le 18 mars 2002, the Australian Times a rapporté que la police fédérale a agi sous la direction du ministre des Affaires Étrangères, M. Downer et s’était appropriée de force, des banderoles et des équipements d’amplification que les pratiquants de Falun Gong avaient installés pour protester contre la persécution en Chine. L’incident s’est passé en même temps que la visite du ministre des Affaires Étrangères chinois, Tang Jiaxuan.
Les banderoles qui ont été confisquées à ce moment-là, portaient les mots « Falun Dafa est bon », « Vérité, Compassion, Patience », « Arrêter la persécution du Falun Gong » et « Traduire Jiang en justice ». Dès alors, M. Downer s’était servi de la réglementation du PDI et a signé un certificat PDI temporaire, chaque mois, empêchant l’affichage de banderoles de Falun Gong et l’usage des équipements d’amplification pour diffuser de la musique devant l’ambassade de Chine.
L’avocat des pratiquants de Falun Gong, Me Bernard Collaery, a dit: «La réponse du gouvernement australien à l’égard de la persécution du Falun Gong a été disgracieuse. Le désir de faire avancer dans les relations bilatérales avec la Chine, y compris les relations économiques, a eu pour résultat une position inacceptable quant aux droits de l’homme et c’est une disgrâce nationale. »
Traduit en France le 22 juin 2005.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
