New York : ralliement de pratiquants pour protester contre le meurtre de Gao Rongrong (photos)

(Minghui.org)

En entendant la nouvelle choquante de la mort sous la persécution de la pratiquante Gao Rongrong le 16 juin, plusieurs centaines de pratiquants de la région de New York se sont rassemblées dans la soirée du 21 juin, devant le consulat chinois pour condamner le parti communiste chinois (PCC) pour l’assassinat de Mme Gao. Les pratiquants ont exigé le châtiment immédiat des meurtriers.

Les pratiquants de la région de New York se sont rassemblés dans la soirée du 21 juin devant le consulat chinois

Pour de nombreux résidents de la région de New York qui ont vu les expositions anti-torture des pratiquants, Gao Rongrong n’est absolument pas un nom nouveau. En raison de sa foi inébranlable dans le Falun Dafa, Mme Gao, 37 ans, a été gravement persécutée. Au mois de mai 2004, les gardes de la prison lui ont électrocuté le visage avec plusieurs matraques électriques pendant environ 7 heures, lui défigurant gravement le visage. L'histoire de Mme Gao et ses photos avant et après la défiguration se sont répandues largement et ont été montrées dans les rues de Manhattan afin d’éveiller la conscience à propos de la gravité de la persécution. Beaucoup de New Yorkers ont été outragés par les atrocités que le PCC a commises contre une si jeune femme.

Connie Chipkar, une pratiquante canadienne, qui est venu à New York pour clarifier la vérité au sujet de la persécution, a dit, "J'ai été choquée par la défiguration de Mme Gao et je n’arrivais pas à croire que le régime puisse être si cruel envers une jeune femme. Plus tard, j'ai appris que Mme Gao était arrivée à s'échapper de la prison et j'étais pleine d'espoir pour elle. J'espérais qu'elle allait pouvoir être sauvée à l’étranger. Cependant, je me suis rendue compte qu'elle ne pourrait plus jamais être sauvée lorsque j'ai vu son nom sur la liste des pratiquants décédés le 16 juin... Les atrocités continuent toujours en Chine et c’est encore plus effréné."

Mme Chipkar a ajouté, "J'ai un souhait puissant: Je vais persister [à clarifier la vérité] jusqu'à la fin des atrocités. Je vais faire part à chacun des atrocités du PCC et je leur ferai savoir que le PCC contraint la police et beaucoup d'autres citoyens chinois à commettre de tels crimes pervers. Je prierai pour les Chinois et j’espère qu'ils suivront l'exemple des trois ex fonctionnaires de la République Populaire en Australie, et qu’ils dénonceront le parti. Je pense que chacun, chinois ou occidental, doit lire les neuf commentaires sur le parti communiste chinois. Le PCC est juste un autre nom pour désigner le mal."

Un pratiquant chinois a dit, "Pour éviter la pression de la communauté internationale au sujet des droits de l'homme, le PCC de façon typique ne condamne pas les pratiquants directement à mort. Le régime adopte plutôt une approche plus brutale -- torturer et battre les pratiquants à mort et les accuser alors d’avoir commis un suicide." Mme Hong a ajouté, "Le PCC persécute non seulement sans restrictions le Falun Gong en Chine, il prolonge également la persécution à l’étranger par l’intermédiaire des ambassades et des consulats chinois aussi bien qu’à travers ses réseaux d’espionnage répandus dans beaucoup de pays."

Mme Hong a dit "Après le début de la persécution le 20 juillet 1999, un de mes parents ayant accès aux nouvelles internes, m’a dit ainsi qu’à mon mari que je ne devrais pas sortir après la tombée de la nuit parce que le PCC pourrait engager des gangsters pour me tuer n’importe quand".

"L'ancien diplomate chinois et les deux fonctionnaires de la sécurité qui ont récemment déserté en Australie ont révélé des documents internes qui prouvent que le PCC a systématiquement assassiné des pratiquants aussi bien que surveillé et harcelé les pratiquants à l’étranger afin de les faire taire." Mme Hong a dit, "Prenez New York, un bon nombre de pratiquants ont été poursuivis et leurs téléphones surveillés par des espions. Quelques pratiquants ont même été assaillis en public."

Les pratiquants de la région métropolitaine de New York projettent de tenir une conférence de presse devant le bureau municipal de New York pour condamner le PCC du meurtre de Gao Rongrong et exposer les activités à l’étranger du PCC dans la persécution de Falun Gong.

Traduit de l’anglais au Canada le 25 juin 2005

Glossaire : http://vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm