(Minghui.org)
Selon le reportage de Central
News Agency, du 26 juillet, un journaliste de NTDTV
à Hong Kong, la mère et le frère aîné de Mme Liang Zhen, ont été arrêtés par
les officiers de police de la Cité de Luzhou, dans la Province de Sichuan parce
qu’ils pratiquent le Falun Gong. Les autorités chinoises les détiennent sous
l’accusation de « utiliser [terme injurieux omis] pour porter atteinte à la
loi. »
Mme Liang Zhen, une résidente de Hong Kong, à dit à la Central News Agency, que sa mère, Mme Yuan Yuju et son frère aîné, M. Liang Jinhui, ont été arrêtés par des officiers de police le 19 juillet dans leur magasin d’informatique. Les officiers de police ont saisi l’appartement de ses parents et leur magasin d’informatique. Ils se sont appropriés une valeur de près de 20 000 yuans.
Mme Liang a dit que sa mère et sont frère sont maintenant détenus dans un centre de détention affilié avec le Bureau municipal de la sécurité publique de Luzhou. Cependant la police a rejeté la requête de son père demandant de rendre visite à sa mère et à son frère. Comme le frère de Liang est en convalescence d’une maladie mentale et qu’il a besoin encore de prendre des médicaments régulièrement pour éviter une rechute dans sa maladie, sa famille se sent vraiment inquiète à son sujet.
Mme Liang a dit récemment que le Bureau municipal de la sécurité publique de Luzhou avait arrêté plus d’une douzaine de pratiquants, ce qui indique que les autorités sont entrain d’initier une nouvelle série de persécution contre le Falun Gong.
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm
Traduit au Canada le 29 juillet 2005
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
