Souvenirs du 20 juillet, six ans après le début de la persécution

(Minghui.org)

Tous les pratiquants de Dafa de la rectification par la Loi gardent des souvenirs forts du 20 juillet 1999. C’est le jour où l’ancien président Jiang Zemin et le Parti communiste chinois (PCC) ont lancé la persécution de Dafa et des pratiquants de Dafa. C’est aussi le jour où la droiture a commencé à régner.

Le 20 juillet 1999, quand les pratiquants de Dafa ont appris que le Bureau de la Sécurité Publique avait arrêté beaucoup de coordinateurs bénévoles, ils se sont rassemblés devant les bureaux du gouvernement du Comté de Xinbin et ont attendu là calmement.

A l’ouverture des bureaux du gouvernement, les pratiquants de Dafa sont allés faire appel, mais tout l’immeuble était vide. Les pratiquants de Dafa sont donc ressortis pour attendre. De plus en plus de pratiquants les rejoignaient. De nombreux passants s’arrêtaient par curiosité, ils se demandaient ce qui se passait. Il faisait très chaud, le ciel était couvert, à tel point que l’on avait du mal à respirer.

De plus en plus de pratiquants arrivaient. Certains restaient debout tranquillement, d’autres lisaient ou faisaient les exercices de Falun Gong. Il n’y avait pas de posters, ni de slogans et pas un seul dérangement. Les pratiquants attendaient simplement une réponse du gouvernement du Comté pour savoir pourquoi beaucoup de bénévoles de Dafa avaient été arrêtés. Vers 11 heures, les chefs du gouvernement de Comté, du Comité légal politique et du Bureau d’appel ont rencontré des représentants des pratiquants de Falun Dafa. Ils n’ont pas expliqué pourquoi autant de bénévoles avaient été arrêtés; ils ont simplement dit qu’ils avaient reçu des ordres de leurs supérieurs. Ensuite ils ont demandé à tous les pratiquants de partir. Mais s’il n’y avait pas de raison pour justifier ces arrestations alors elles étaient de toute évidence illégales. Les pratiquants de Dafa ont donc demandé au gouvernement de libérer les bénévoles.

D’autres pratiquants ont continué à venir devant les bureaux du gouvernement. Ils restaient debout sous le soleil brûlant, ruisselant de sueur, personne ne partait. Les passants parlaient d’eux : certains disaient qu’ils étaient fous, d’autres les admiraient d’être aussi déterminés, d’autres encore se demandaient ce qu’ils voulaient. Comment pouvaient-ils comprendre les pratiquants de Dafa ? Seuls les pratiquants de Dafa comprennent que le « Falun Dafa est bon ! » ils avaient confiance au gouvernement et voulaient qu’il comprenne ce qu’est réellement le Falun Dafa.

Une voiture de police du bureau de la sécurité publique est arrivé, au moyen des hauts parleurs on ordonnait aux pratiquants de partir sur le champ; pendant ce temps, on diffusait la propagande perverse du Parti. Les hauts parleurs hurlaient dans le but de faire peur aux pratiquants. Ceux-ci étaient venus faire appel parce qu’ils avaient confiance au gouvernement, mais ce dernier leur a répondu par des menaces et la terreur. Malgré tout, les pratiquants sont restés là, unis. Ils étaient déterminés à dire la vérité sur le Falun Gong au gouvernement, à lui expliquer que le Falun Dafa est bénéfique.

Les hauts parleurs hurlaient sans cesse pour tenter de décourager les pratiquants de Dafa. Certains avaient des membres de leur famille qui leur demandaient de rentrer. La plupart sont restés fermes, déterminés à dire au gouvernement ces quelques mots : « le Falun Dafa est bon ! »

Ils sont restés debout sous le soleil accablant toute la journée. Personne n’est sorti pour leur donner de réponse en direct sur le fait que les autorités avaient arrêté autant de bénévoles de Dafa. On n’entendait que les hauts parleurs crier, menaçants. Le soir tombait et tout le monde était encore là. Vers 23h30, de nombreuses personnes ont surgi de nulle part sans prévenir. Ils ont jeté les pratiquants dans un bus qui attendait, certains se sont mis à battre les pratiquants. Ils en ont traîné certains derrière une statue du parc pour les molester. La plupart des pratiquants de Dafa sont restés sous le choc de la violence soudaine dont ils faisaient l’objet. Quand ils ont réalisé ce qui se passait ils étaient déjà enfermés dans une école où on les forçait à s’inscrire dans un registre. Ils ont tous été kidnappés par des forces de police armées et on leur a dit qu’ils n’auraient plus le droit de pratiquer le Falun Dafa. Ces pratiquants dont les noms avaient été listés sont devenus la cible de persécutions.

C’est à partir de ce moment là que les pratiquants du Comté de Xinbin ont commencé à être vraiment persécutés. Malgré la violence et la cruauté de ce qu’on leur a infligé, les pratiquants de Dafa du Comté de Xinbin n’ont jamais fléchi. Ils continuent de recourir à la non-violence et à la sagesse pour expliquer la situation aux gens de leur région, pour faire connaître les principes de Falun Dafa « Vérité-Bonté-Patience ». Le Falun Dafa est une pratique basée sur de hautes valeurs morales, il permet aux gens de s’assurer un avenir radieux.

Traduit de l’anglais le 1er août 2005.