Copenhagen Post : Le procurateur général chinois soumis à une enquête (Extrait)

(Minghui.org)

Dimanche 28 août 2005, l’avocat renommé du Danemark, Tyge Trier, a intenté un procès au nom des pratiquants du Falun Gong contre Jia Chunwang, procurateur général du Procurateur Suprême du Peuple du PCC et connu comme étant l'une des figures centrales en Chine du bureau 610 – bureau de type Gestapo - pour des crimes violant la convention contre la torture de l'ONU. Jia Chunwang est poursuivi le jour même ou il arrive au Danemark pour participer à une conférence internationale pour les procureurs organisée à Copenhague.

Le Copenhagen Post a rapporté le 29 août, que le Danemark a été invité à enquêter sur des allégations, contre le procurateur général de Chine, de tortures et d’infractions des droits de l'homme contre des milliers de membres du Falun Gong.

(…)

Jia sera au Danemark pour assister et parler à une conférence internationale des procureurs à Copenhague. Le groupe danois de méditation du Falun Gong profite de son voyage ici pour inviter les autorités danoises à enquêter sur les allégations de persécution du groupe en Chine, a rapporté le quotidien national Berlingske Tidende .

Selon le reportage, le groupe du Falun Gong a dénoncé Jia à la police dimanche. Leur demande d'enquêter sur Jia sera traitée par le procureur public pour les crimes internationaux spéciaux.

Le groupe déclare que Jia, en tant qu'ancien ministre de la sécurité publique, est responsable de la persécution du mouvement en Chine.

[..."Jia Chunwang a eu la responsabilité globale du prétendu bureau 610, lequel a été créé dans le but unique d’éliminer le Falun Gong. Par conséquent, il est responsable de ce qui s'est produit, et il devrait donc être poursuivi, " a dit un responsable du Falun Gong, Marco Hsu.

Il a dit que les Nations Unies ont estimé que plus de 3000 membres du Falun Gong avaient été torturés à mort ces six dernières années, alors que plus de 6000 avaient été condamnés à des peines de plus de 18 ans de prison. Des milliers ont été torturés et persécutés depuis la décision de la Chine, en 1999, d’interdire le Falun Gong, lequel déclare compter 70 à 100 millions de Chinois dans ses rangs.

Le conseiller juridique pour le groupe, Tyge Trier, a dit au quotidien national Berlingske Tidende, que le Danemark, selon la convention contre la torture de l'ONU, avait l’obligation de conduire une enquête.

29 août 2005.

Traduit de l’anglais le 1^er septembre 2005 :

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm