En souvenir de M. Ma Jujun, un pratiquant de Falun Dafa de Changji, province de Xinjiang

(Minghui.org)

M. Ma Jujun était un pratiquant de Falun Dafa de Changji, province de Xinjiang. Comme il a constamment validé Dafa, les fonctionnaires corrompus l'ont condamné à 2 ans dans un camp de travail. Après sa libération, le bureau 610 et le personnel de sécurité nationale l'ont arrêté à nouveau 2 fois et l'ont envoyé dans un centre de lavage de cerveau situé dans une usine de laines de la province de Xinjiang, pour y être persécuté davantage. Comme il était immuable dans sa croyance, il a été fréquemment suivi, surveillé, harcelé et menacé. Plus tard, il a été arrêté et envoyé à l'hôpital psychiatrique à Urumchi où il a subi une torture inhumaine. Il a été persécuté à mort le 27 septembre 2004. Son immense bonté et sa croyance ferme dans Dafa ont laissé en moi une impression éternelle. Ce qui suit sont des choses dont je me rappelle sur lui. Je publie ceci à l’occasion de l'anniversaire d'un an de sa mort pour montrer mon respect et pour pleurer M. Ma Jujun.

M. Ma Jujun était assez mince et avait une taille moyenne. À première vue, il semblait être très naïf. Quand je l'ai vu pour la première fois, j'ai été touché par sa franchise et son enthousiasme. Il s'occupait des nouveaux pratiquants. S'il constatait que quelqu'un n'avait pas de livres de Dafa, il les achetait pour les donner aux nouveaux pratiquants. Une fois, il y avait beaucoup de nouveaux pratiquants qui étaient venus pour étudier sans les livres de Dafa. Il a mis de côté ses affaires personnelles et il a prit un autobus pour Shihezi pour aller acheter plusieurs livres, et ainsi, résoudre le problème. C’était une personne avec laquelle il était facile de bien s'entendre. Nous l'aimions tous.

Après le 20 juillet 1999, M. Ma Jujun a écrit une lettre d'appel et l'a expédiée. Pendant qu'il se préparait pour aller faire appel à Beijing, il a été arrêté par la police de l'équipe de sécurité nationale. Il a été illégalement détenu dans un centre de détention. En tant que pratiquant immuable dans Dafa, il a refusé d'écrire une lettre de repentir, ainsi la police l’a envoyé, avec 2 autres pratiquants, dans un camp de travaux forcés. Dans le camp de travaux forcés de Wujiaqu, à Changji, son esprit et son corps ont été dévastés par une torture physique et psychologique inimaginable.

Selon certains témoins oculaires, comme il avait demandé la permission de faire les exercices dans le camp de travaux forcés, la police l'a persécuté avec des matraques électriques, des menaces, des insultes, la restriction de sa liberté personnelle et d’autres choses encore.

En novembre 2001, afin de défendre Dafa, tous les pratiquants dans le camp de travail se sont avancés et ont protesté contre la persécution dans le camp. La police a menotté les mains du pratiquant Li Yulin sur un radiateur parce qu'il avait été le premier qui s’était avancé. Ensuite, la police a trompé d'autres pratiquants de Dafa, en disant qu'il était dans le bureau. M. Ma Jujun a immédiatement demandé d’aller dans le bureau pour jeter un coup d'oeil. La police l'a jeté à terre et lui a retiré ses chaussures. Trois à cinq policiers ont traîné M. Ma Jujun au troisième étage, en le battant tout le long. Plus tard, les membres du personnel corrompus, les gardes de la prison et beaucoup de criminels ont encerclés les pratiquants de Dafa et les ont maltraités davantage.

La dernière fois j'ai vu M. Ma Jujun, c’était par un jour d'hiver. À ce moment-là, il était très mince et ne portait pas assez de vêtements. Mais d’après l'expression dans ses yeux, je pouvais dire qu'il était plus déterminé que jamais. J'ai parlé avec lui pendant plus d'une heure. À ce moment-là, j'étais dans un état d’esprit relativement peureux. J'ai été ému par sa croyance ferme. Avant de le quitter, il m'a rappelé de faire attention. Je n’avais vraiment pas envie de le quitter.

Je ne m'étais absolument pas douté que cette rencontre avec lui allait être la dernière et que nous ne nous reverrions plus. Un des membres de sa famille qui a été soumis au lavage de cerveau par les mensonges mauvais du parti communiste l'a dénoncé. Il a été arrêté par des agents du bureau de sécurité nationale et plus tard, il est mort de la persécution qu'il a subie dans l'hôpital psychiatrique à Urumchi. Je me suis senti très triste.

Traduit de l’anglais au Canada le 22 septembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm