(Minghui.org)
À l’approche du festival de la lune de la Mi-automne, les pratiquants de Falun
Dafa de Chengdu souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la
Mi-automne au bienveillant Maître!
Vos disciples chériront certainement cette rare occasion et utiliseront au maximum leur temps pour aller de l’avant et éliminer toutes sortes d’interférence sur le chemin du retour à la maison.
Joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Un pratiquant de Dafa âgé du district de Jinzhou, ville de Dalian et les membres de sa famille qui croient au Dafa mais qui n’ont pas encore commencé la cultivation souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Ce 15e jour du 8e mois 2005
Tous les pratiquants de Falun Dafa de la ville de Changchun, province Jilin souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Le 17 septembre 2005
Tous les pratiquants de Falun Dafa de Shanhaiguan, province de Hebei envoient des souhaits au grand Maître!
Nous souhaitons respectueusement au bienveillant grand Maître un joyeux festival de la lune de la Mi-automne!
Maître, soyez sans crainte. Peu importe les circonstances, et peu importe l’environnement, nous croyons fermement au Maître et au Dafa, nous ferons bien les trois choses que Maître requiert de nous et nous utiliserons bien notre temps pour sauver les êtres afin de remplir nos grandes promesses.
Les pratiquants de Falun Dafa de Weifang, province de Shandong souhaitent respectueusement au Maître un joyeux festival de la lune de la Mi-automne!
Les jeunes pratiquants de Falun Dafa de la ville de Jiamusi, province de Heilongjiang souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa de la ville de Baoding, province de Hebei qui ont quitté la maison afin d’éviter la persécution souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Falun Dafa de Rushan, province de Shandong souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa de Xianning, province de Hubei souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa du comté de Tongliang, ville de Chongqing, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa de Longkou, province de Shandong, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa du district de Xiangfang, ville de Harbin, province de Heilongjiang souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les jeunes pratiquants du district de Pingfang, ville de Harbin, province de Heilongjiang souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa de Jiaozhou, province de Shandong, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa de Yitong, province de Jilin, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa de la ville de Jilin, province de Jilin, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa de la ville de Nongan, province de Jilin, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Dafa de la ville de Fuxin, province de Liaoning, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Maître, vous manquez beaucoup à vos disciples! Nous voulons nous réunir avec vous dès que possible.
Le 18 septembre 2005
Les pratiquants de Falun Dafa de la ville Liaoyuan souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa du district de Huangpu, Shanghai, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Maître, vos disciples feront certainement bien les trois choses que vous nous avez enseignées.
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Hulunbeier, Mongolie Intérieure, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Nous croyons fermement en Maître et Dafa. Nous suivrons de près le processus de la rectification de la Loi du Maître. Nous ferons bien les trois choses et nous irons de l’avant sur notre chemin de valider Dafa.
Les pratiquants de Dafa à Hulin, province de Heilongjiang, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Voyageons avec le Maître
Profondément englouti dans le labyrinthe du monde des humains et courant dans la direction opposée
Créant tellement de karma et endossant les conséquences
Nous sommes chanceux d’entendre le Maître enseigner la Loi
Le salut bienveillant du Maître nous permet de comprendre les principes
Suivons le Maître pour payer la grâce immense
Ensemble avec les êtres, nous suivons le Maître pour retourner à la maison.
Tous les disciples de Dafa dans la ville de Tianjin souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au bienveillant grand Maître!
Tous les pratiquants de Dafa dans la ville de Shiyan, province de Hubei, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Les pratiquants de Dafa dans le district Jinzhou, ville de Dalian, province de Liaoning, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa à Pékin souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au bienveillant grand Maître!
Les pratiquants de Dafa du comité de conservation de l’eau de la rivière de Changjiang, au ministère des Ressources de l’eau, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa de la zone de développement de Dalian souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa en Chine souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Lanzhou, province de Gansu, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans le comté de Yilan, province de Heilongjiang, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Jilin, province de Jilin, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Dafa dans la ville de Dalian, province de Liaoning souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Tous les pratiquants de Dafa dans la ville de Dalian, province de Liaoning, qui sont obligés de quitter leur domicile et d’être sans ressources en raison de la persécution souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Les pratiquants de Dafa du village de Fuli, comté de Jixian, province de Heilongjiang, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Wenzhou, province de Zhejiang, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Dafa de Anping, province de Hebei envoient des souhaits au Maître!
Tous les pratiquants de Dafa dans la ville de Tianjin souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Maître, vous manquez beaucoup à vos disciples!
Tous les pratiquants de Dafa dans l’armée souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au bienveillant grand Maître!
Tous les pratiquants de Dafa dans l’armée en Chine continentale
Le 18 septembre 2005
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Harbin, province de Heilongjiang, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans le comté de Qianxi, ville de Tangshan, province de Hebei, envoient des souhaits au Grand Maître et souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Maître, vos disciples n’abandonneront pas votre enseignement et nous remplirons nos promesses préhistoriques. Nous suivrons de près le processus de la rectification de la Loi et ferons bien les trois choses.
Les pratiquants de Dafa dans le comté Hengyang, province de Hunan, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Qingdao, province de Shandong, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Maître, vos disciples attendent le jour où nous nous réunirons publiquement et noblement avec le Maître. Nous comprenons que nous pouvons seulement être dignes du titre « Disciples de Dafa » et être dignes de rencontrer le Maître en chérissant ce moment critique pour sauver les êtres et faire encore mieux les trois choses.
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Zhangjiakou, province de Hebei, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Chaozhou, province de Guangdong, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans le comté de Fuyuan, province de Heilongjiang, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa à Linyi, province de Shandong, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Qingdao, province de Shandong, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Tous les pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Shaoyang, province de Hunan, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les membres de la famille nous manquent beaucoup plus à l’approche d’un festival. Tous les pratiquants de Dafa dans la ville de Shaoyang attendent le jour où nous nous réunirons avec le Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa du comté de Lindian, ville de Daqing, province de Heilongjiang, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Linjiang, province de Jilin, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Jilin, province de Jilin, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa à Jianli, province de Hubei, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Guangzhou, province de Guangdong, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Jiamusi, province de Heilongjiang, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Benxi, province de Liaoning, qui sont illégalement emprisonnés souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Maître, vos disciples ne laisseront pas tomber votre salut bienveillant. Nous ferons de notre mieux pour bien faire les trois choses, nous cultiver et nous efforcer d’aller de l’avant. Nous doublerons nos efforts pour rattraper les pertes que nous avons causées dans la cultivation et nous chérirons cette rare occasion de cultiver.
Les pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Benxi, province Liaoning souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Salutations Maître! Vous avez travaillé si dur et vous nous manquez.
En tant que disciples de Dafa pendant la période de la rectification de la Loi, nous chérirons certainement cette occasion précieuse d’écouter les enseignements du Maître, et nous ferons soigneusement les trois choses avec nos pensées droites et nos actions droites. Nous marcherons bien tout au long de la dernière étape du voyage et sauverons plus d’êtres vivants. Maître, soyez sans crainte. Nous ne laisserons pas tomber votre salut bienveillant. Nous suivrons de près le Maître dans le processus de la rectification de la Loi et deviendrons des disciples de Dafa nobles durant la période de la rectification de la Loi afin de remplir nos promesses préhistoriques.
Les pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Tianmen, province de Hubei, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Nous ferons tout pour que tout le monde soit au courant de la nature perverse du Parti communiste chinois et de la persécution subie par les pratiquants de Dafa.
Tous les pratiquants de Falun Dafa à Shulan, province de Jilin, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au plus grand Maître!
Tous les disciples de Dafa dans la province Hunan, ville de Shenzhen, ville de Baoji et Shaoguan souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au grand Maître!
Les pratiquants de Falun Dafa à Tianjin souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
À l’approche du festival de la lune de la Mi-automne, tous les pratiquants de Dafa dans la ville de Taichang, province de Jiangsu envoient des souhaits au grand Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Suining, province de Sichuan, souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Liaoyuan, province de Jilin, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans le comté Tongnan, ville de Chongqing, envoient des souhaits au Maître et souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Dafa à Tianjin souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans le comté Ning’an, province de Heilongjiang, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans le comté Gaomi, province de Shandong, souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Dafa à Tianjin souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Tous les pratiquants de Dafa dans la ville de Xuzhou, province de Jiangsu, souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Tangshan, province de Hebei, souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Shenzhen souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Les pratiquants de Dafa à Pékin souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Maître, en tant que disciples de Dafa, nous gardons précieusement vos enseignements dans notre cœur et nous essayons de notre mieux de faire bien les trois choses, de sauver les êtres, d’aider le Maître dans le monde humain, et de remplir nos grandes promesses préhistoriques!
Mi-Automne
La lune d’août est claire et brillante,
Mais sa lumière n’est pas comparable à la grâce du Maître
La bienveillance infinie remplit tout le cosmos.
Tourner le Falun afin de rectifier le monde dégénéré,
Le grand pouvoir de la Loi pénètre à travers ce qui est petit et vaste
La relation karmique formée durant des milliers d’années consistait à obtenir la Loi
La loi droite et aussi solide que le diamant.
Chaque personne fait des efforts et aide le Maître.
Maintenant c’est la pleine lune
La flamme sacrée illumine les cieux!
Tous les pratiquants de Dafa en Chine célèbrent le festival de la lune de la Mi-automne avec le Maître! Nous souhaitons au Maître un joyeux Festival!
Tous les gens en Chine qui sont au courant des faits au sujet de Falun Dafa et respectent les lois du ciel souhaitent que Maître Li revienne dès que possible!
Les membres de la famille nous manquent encore plus quand les vacances arrivent. Nous attendons le beau jour : la vérité est connue, la Loi rectifie le monde des humains et le Maître revient à Pékin, Chine. Le ciel et la terre célèbreront cette journée de réunion!
Tous les pratiquants de Dafa dans la province de Guizhou souhaitent un joyeux Festival au Maître!
« es membres de notre famille nous manque beaucoup plus à l’approche des vacances. » À l’arrivée du Festival de la lune de la Mi-automne, tous les pratiquants de Dafa dans la province de Guizhou aimeraient présenter leurs pensées et souhaits au Maître par Minghui/Clearwisdom! Nous souhaitons au Maître un joyeux festival de la lune de la Mi-automne! Veuillez accepter notre respect éternel et notre gratitude!
Peu importe les circonstances, peu importe combien c’est difficile de valider la Loi et sauver les êtres, peu importe combien de tribulations imprévues et de genres d’interférences nous rencontrons dans notre chemin de cultivation, nous croyons fermement au Dafa et essayons de notre mieux de nous assimiler entièrement à Vérité, Compassion, Tolérance, de nous purifier et de nous efforcer d’aller de l’avant. Nous essaierons de notre mieux de bien faire les trois choses et nous sommes déterminés à ne pas abandonner le salut bienveillant du Maître. Nous remplirons notre promesse historique.
Les pratiquants de Dafa dans la ville de Shenyang, province Liaoning souhaitent un joyeux Festival au Maître!
Pendant que la rectification de la Loi est en cours, les pratiquants de Dafa à Shenyang sont devenus de plus en plus mûrs sous la protection du Maître. Nous sommes devenus de plus en plus lucides à propos des responsabilités et de la mission des disciples de Dafa.
À l’occasion du Festival de la lune de la Mi-automne, les pratiquants de Dafa à Shenyang présentent leur respect au grand Maître! Maître, soyez sans crainte, nous nous efforcerons certainement de progresser sur le chemin menant à la divinité. Nous ferons bien les trois choses avec nos pensées et actions droites afin que nous ne décevions pas le salut bienveillant du Maître.
Ode à l’occasion du Festival de la Mi-automne
Suivant le Maître pour rectifier la Loi pendant six ans,
Ayant subi toutes sortes de tribulations,
Nous sommes plus déterminés
La Loi rectifie le monde des humains et les Neuf Commentaires sont répandus dans le monde
Tous les êtres sur la terre attendent le retour de leur Roi.
Les êtres éveillés peuvent être sauvés,
Atteindre la plénitude parfaite et retourner à la maison.
Tous les pratiquants de Dafa du groupe d’étude de la Loi au nord-est de la Chine souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Salutations, Maître!
À l’approche du Festival de la lune de la Mi-automne, tous les pratiquants dans notre groupe d’étude de la Loi vous présentent notre plus grand respect! Nous souhaitons au Maître un joyeux Festival!
Au cours de notre cultivation assidue pendant la rectification de la Loi, nous accueillons un autre Festival de la lune de la Mi-automne. Au cours de l’an dernier, nous avons constamment renforcé nos pensées droites. Cependant, nous avons encore quelques attachements humains. Nous savons clairement que chacune de nos petites améliorations ne peut être séparée de la protection et de l’encouragement du Maître. Nous pouvons seulement faire des efforts pour aller de l’avant afin de ne pas laisser tomber les attentes des êtres. Nous sommes déterminés à suivre de près le processus de la rectification de la Loi, faire bien les trois choses et donner une réponse qualifiée au Maître.
Tous les pratiquants de Dafa dans la province de Ningxia souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Le roi des bouddhas fait un geste de la main pour rectifier le cosmos,
Sauvant de façon bienveillante les êtres et répandant la grâce immense
Les disciples clarifient la vérité infatigablement
La lumière de bouddha brille sur tous les êtres.
Les pratiquants de Falun Dafa à Jiangsu souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Pensant aux membres de notre famille à l’occasion du Festival de la lune
Gardant les larmes dans nos yeux
Les disciples pensent au Maître
Le Maître sauve tous les êtres assidûment
Nous aidons le Maître dans le processus
Étant séparés physiquement
Nos cœurs sont ensemble
La grâce du Maître est toujours avec nous
Et les disciples ne seront plus jamais dans l’illusion
Maître, nous sommes déterminés à ne pas laisser tomber vos attentes. Nous briserons la résistance finale et nous marcherons bien tout au long de la dernière étape du voyage.
Les pratiquants des universités et collèges à Wuhan et ceux qui sont obligés de quitter leur domicile afin d’éviter la persécution souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au bienveillant et grand Maître!
Nous croirons toujours fermement au Maître et écouterons ses enseignements, nous ferons bien les trois choses, nous atteindrons la plénitude parfaite et nous retournerons à la maison avec le Maître!
Les pratiquants dans le comté de Yushu, province de Jilin, souhaitent un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Au Maître :
Subissant toutes sortes d’épreuves
Pour rectifier le firmament colossal
Les bouffons jaloux diffament la Loi de Bouddha
Et empoisonnent les gens avec des mensonges fabriqués.
L’immense rectification de la Loi menée par le Maître progresse rapidement
Éliminant la perversité et sauvant les êtres.
Les disciples remplissent leurs promesses
Aident le Maître à rectifier la Loi.
Quand arrivera le jour de la grande réunion
Respectueusement nous accueillerons le retour du Maître.
Tous les disciples de Falun Dafa dans la ville de Benxi, province de Liaoning, souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
Combien d’années ont passé? Combien de vies sont parties? Les disciples ont cherché longtemps et avec beaucoup d’efforts, ils ont entendu la voix inébranlable. Finalement nous avons rencontré notre grand Maître!
"Cherchant le Maître pendant des années. Un jour arrive l’occasion de se rencontrer." (Hong Yin) (Traduction non officielle)
Au cours de ces quelques années de cultivation pendant la période de la rectification de la Loi, nous avons traversé toutes sortes de difficultés et ressentons doublement la grâce immense du Maître. Maître, nous chérirons ce que nous avons subi et nous n’avons pas d’autre raison pour ne pas bien marcher tout au long de la dernière étape du voyage.
"Obtenir la Loi et retourner grâce à la cultivation. Atteindre la plénitude parfaite et rentrer à la maison en suivant le Maître." (Hong Yin) (Traduction non officielle)
Les pratiquants de Dafa à Hepingli, Lishi Road, Xiangshan et la région de Ganjiakou, Pékin, ainsi que les pratiquants qui sont illégalement emprisonnés dans le camp de travail pour femmes à Pékin et le camp de travail de Tuanhe envoient leurs vœux au révéré Maître!
À l’approche du Festival de la lune de la Mi-automne, les êtres au ciel et sur terre attendent le retour du Maître!
Maître, soyez sans crainte, nous penserons et agirons assurément avec droiture, nous aiderons le Maître à rectifier la Loi et sauver les êtres.
La famille d’un policier en Chine continentale envoie des souhaits au révérend Maître!
Les pratiquants de Dafa dans la province de Guangdong qui sont obligés de quitter la maison pour éviter la persécution souhaitent respectueusement un joyeux festival de la lune de la Mi-automne au Maître!
De plus, nous avons reçu des souhaits adressés à notre révéré Maître et des souhaits pour le Maître à l’occasion du Festival de la lune de la Mi-automne de la part des pratiquants des villes et régions suivantes :
Fusong, province Jilin
Fengcheng, province de Liaoning
Ankang City, province de Shaanxi
Guangzong, ville de Xingtai, province de Hebei
Liangshanzhou, province de Sichuan
Panxi Region, province de Sichuan
Ville de Laiyang, province de Shandong
Ville de Tangshan, province de Hebei
Ville de Shouguang, province de Shandong
Comté Guangrao, ville de Dongying, province de Shandong
Ville de Xixia, région de Yantai, province de Shandong
Région de Maoming, province de Guangdong
Ville de Jiamusi, province de Heilongjiang
Ville de Bazhou, province de Hebei
Province de Hebei
Région de Baotou, Mongolie Intérieure
Ville de Qingtongxia, province de Ningxia
Ville de Guyuan, province de Ningxia
Comté Yinan, ville de Linyi, province de Shandong
District Wuqing, ville de Tianjin
Région de Boyuquan, province de Liaoning
Comté Tanghe, province de Henan
Ville de Harbin, province de Heilongjiang
Province de Guizhou
Ville de Xuzhou, province de Jiangsu
Voisinage de Donghu, ville de Daqing, province de Heilongjiang
Province de Shaanxi
Région de Jiafang, ville de Jiamusi, province de Heilongjiang
Wulumuqi, province de Xinjiang
Comté Raoyang, province de Hebei
Comté Anping, province de Hebei
Région de Yichun, province de Heilongjiang
Comté Jingning, province de Gansu
Comté Jianli, province de Hubei
Huanggang, province de Hubei
Ville de Zhucheng, province de Shandong
Hulunbeiermeng, et Ewenkeqi, Mongolie Intérieure
Comté de Funing, province de Hebei
Ville de Qiqihar, province de Heilongjiang
Anlu, province de Hubei
Ville de Yinchun, province de Ningxia
Lingyuan, province de Liaoning
Ville de Shouguang, province de Shandong
Ville de Ningbo, province de Zhejiang
Région de Chaoshan, province de Guangdong
Ville de Wuhan, province de Hubei
Ville de Mudanjiang, province de Heilongjiang
Douze villes et comtés de la région de Jining, province de Shandong
Nanchang, Yichun, Pingxiang, et Jingdezhen, province de Jiangxi
Ville de Jiamusi, province de Heilongjiang
Ville de Jilin, province de Jilin
Région de Jining, province de Shandong
Ville de Datong, province de Shanxi
Pékin
Ville de Baoding, province de Hebei
Comté Shenze, province de Hebei
Ville de Dazhou, province de Sichuan
Universités et collèges dans la province de Guangdong
Ville de Zhanjiang, province de Guangdong
Ville de Daqing, province de Heilongjiang
Ville de Baoding, province de Hebei
Traduit le 24 septembre 2005 au Canada.
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
