(Minghui.org)

Hu jIntao visitera les Etats-Unis, le Canada et le Mexique entre le 6 et le 14 septembre 2005. Voici mes compréhensions personnelles concernant nos activités lors de sa visite. Je veux les offrir à titre de référence pour les compagnons de pratique. Veuillez corriger tout ce qui n’est pas approprié.

Sauvez les gens qui peuvent être sauvés

Au cours des deux ans et demi de Hu Jintao à la tête du PCC et du gouvernement chinois, et en particulier l’an dernier depuis qu’il a pris le contrôle des forces armées, la persécution du Falun Gong s’est perpétuée. On ne peut pas dire que Hu Jintao ne soit pas responsable et par conséquent il a créé considérablement de karma. Début 2004, lorsqu’il était en visite en France, il y a eu les incidents au cours desquels la police à Paris a interrogé les pratiquants de Falun Gong. En novembre 2004, quand Hu Jintao s’est rendu en Argentine, les fonctionnaires du consulat chinois ont déchiré les bannières des pratiquants de Falun Gong. Hu ne peut pas éviter la responsabilité pour ces incidents. A ce jour, même si les dieux n’ont pas encore pris de décision au sujet de Hu Jintao, il est malgré tout dans une situation très périlleuse, et les occasions s’offrant à lui pour qu’il se rachète diminuent.

Dafa est bienveillant. Le Maître a dit :

« Lorsque les gens ont vu quelqu’un commettre une erreur, ils considèrent cela comme impardonnable, je n’envisage pas un problème de cette façon. Je considère une vie entière de façon globale, s’il reste ne serait-ce qu’une lueur d’espoir pour elle, je lui offre cet espoir. »

(Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Chicago en 2004)

Voici les différences entre Hu Jintao et Jiang Zemin : Hu Jintao s’est opposé à la persécution quand Jiang a planifié la persécution en 1999. Après le début de la persécution, les dieux ont sonné le glas pour le PCC. Depuis que Hu est le Secrétaire général du PCC pervers, le spectre pervers du Parti s’est accroché à lui et l’a entraîné vers l’enfer avec toute sa force. Jusqu’à maintenant, le comportement de Hu Jintao se manifeste comme une personne qui est perplexe et confuse. C’est le résultat de l’endoctrinement, du lavage de cerveau et de « l’entraînement » imposé par le spectre pervers dès sa tendre enfance, et cela ne représente pas nécessairement sa vraie nature. S’il continue à se comporter de cette façon, il perdra cependant du temps et les occasions qui lui sont offertes par les dieux.

Il ne faut porter aucune notion humaine en sauvant les gens

Hu Jintao est le chef le plus haut placé du PCC, du gouvernement et des forces armées, mais il n’est qu’une personne ordinaire, un des nombreux êtres que les disciples de Dafa doivent sauver par tous les moyens disponibles. Nous ne devrions avoir aucune attente spéciale de sa part; sinon le résultat sera à l’opposé de ce que nous voulons, c’est-à-dire sauver sa vie.

Le Maître a dit :

« Y avez-vous pensé : il s'agit de la Loi de l'univers, alors l'être humain veut la réprimer, et elle serait réprimée ? Si l'être humain décide qu'on la réhabilite, alors elle va être réhabilitée ? L'être humain n'est pas digne de le faire ! Comment peut-on placer son espoir dans un être humain ordinaire ? »

(Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord, mars 2002)

Le Maître a aussi mentionné dans "Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux Etats-Unis 2002":

 « Il y a quelque temps de nombreux élèves pensaient, le parti communiste chinois va avoir son 16ème congrès, si le démon en chef en Chine, ce rebut de l’humanité s’en va, alors notre Dafa ne sera-t-il pas réhabilité,… »

et il a aussi souligné notre attachement à la Commission des droits de l’homme des Nations Unies dans "Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Midwest des Etats-Unis, 2003" :

« Nous devons être plus raisonnables grâce à ces leçons, … »

En fait, même si Hu Jintao devait mettre fin à la persécution, ce serait le résultat des pratiquants de Dafa en Chine continentale qui clarifient la vérité avec bienveillance tout en endurant la persécution, de la coopération entre les pratiquants à l’étranger et, plus important, de la bienveillance du Maître envers tous les êtres vivants.

Certains pratiquants se sont rappelés des paroles du Maître dans "Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux Etats-Unis 2002" :

« Si vraiment une personne de la société des gens ordinaires réhabilitait notre Dafa, réfléchissez, peut-être les êtres humains vont le faire, mais avez-vous pensé, à quelle hauteur de position je devrais placer cette personne ? »

Des pratiquants ont eu la pensée que, en tant que personne ordinaire, Hu Jintao n’a pas cultivé durant la période de la rectification de la Loi, mais qu’il pourrait obtenir tellement, simplement en mettant fin à la persécution – qu’elle « chance » pour lui! Ce genre de pensée reflète une forme de jalousie, parce qu’ils ne considèrent pas l’offre de salut à tous les êtres en toute priorité et mettent trop d’emphase sur le mérite personnel d’un individu.

De plus, Hu Jintao sera accompagné d’une grande délégation et certains membres du personnel arriveront plus tôt en Amérique du Nord. Ils sont tous des membres du PCC pervers. Il est de notre responsabilité d’éliminer tous les obstacles les empêchant d’entendre la vérité et de voir clairement la vérité au sujet de Dafa.

Vous venez de lire mes compréhensions personnelles. Je demande humblement aux compagnons de pratique de critiquer et de corriger tout erreur de ma part.

Traduit de l’anglais au Canada le 3 septembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm