(Minghui.org)


Monsieur Fan Weihuai, 74 ans, était un employé retraité de l'usine de machine de Beifang à Chaoyang, province du Liaoning. Après avoir suivi la classe d'étude de Falun Gong qui a eu lieu à Guangzhou, il a commencé à pratiquer le Falun Gong. Après cela, il a toujours suivi les principes de « la Vérité, la Compassion, la Tolérance » il se comportait comme un pratiquant. Sa santé était excellente.

Après le 20 juillet 1999, le policier local Lu Xiaofei de la région résidentielle de Beifang a forcé les pratiquants de Chaoyang à écrire Les trois déclarations. Celui qui n'avait pas écrit les déclarations était arrêté et condamné à la prison. Monsieur Fan Weihui, âgé de 70 ans, a été harcelé par les autorités locales ce qui l’a conduit à l’indigence et à se trouver sans-abri en septembre 2001.

Partout où il allait, M. Fan Weihui continuait à clarifier la vérité du Falun Gong et à valider Dafa, dont il avait personnellement bénéficié. Le 17 mars 2002, M. Fan est allé à Beipiao. Le 17 avril, il a été arrêté par les fonctionnaires au mépris de la loi. Il a été alors condamné à une longue peine par les fonctionnaires pervers du PCC. Il a été envoyé à la prison de Dabei à Shenyang.

Le 7 décembre 2005, il s'est avéré, en prison, que M. Fan Weihuai souffrait d’un cancer terminal du foie. Les autorités de la prison savaient que sa fin était proche, alors pour se décharger de cette responsabilité, ils l’ont libéré.

Monsieur Fan Weihui est mort le 12 décembre 2005.

30 décembre 2005

Traduit en Suisse le 20 janvier 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Traduit de l’anglais depuis :