(Minghui.org)

L’après-midi du 23 février 2006 des dizaines de pratiquants de Falun Gong de Hong Kong ont fait une marche depuis le Standard Garden jusqu’au palais du gouverneur pour inciter le gouvernement de Hong Kong à porter toute son attention sur les trois attaques violentes contre les pratiquants de Falun Gong qui ont été les cibles au cours des 10 derniers jours alors qu’ils clarifiaient la vérité dans la rue. Les pratiquants ont fait remarquer combien la situation présente est sérieuse étant donné qu’il y a des voyous et des gangs manipulés par le Parti Communiste Chinois (PCC) impliqués dans l’affaire. Ils ont demandé au gouvernement de Hong Kong d’assurer la sécurité et les droits des pratiquants de Falun Gong, qu’il fasse les recherches nécessaires pour trouver les criminels et ceux qui les manipulent derrière la scène et les traduisent en justice. Les pratiquants ont demandé aussi au gouvernement de ne pas coopérer avec les crimes du PCC, en renonçant à un brillant futur pour Hong Kong et son peuple.


Des pratiquants de Falun Gong en route pour le palais du gouverneur, avant de faire appel


Des pratiquants présentent leur pétition au gouvernement de Hong Kong

M. Kuang Senqia, qui a été attaqué pour la deuxième fois, le 22 février, clarifiait toujours la vérité sur le Falun Gong les mercredis et les dimanches. Il présentait des banderoles, des posters et des documents pour demander de l’aide pour secourir sa femme. Il a dit que bien que ce n’était pas les mêmes personnes que celles qui l’avaient attaqué la première fois, elles étaient, de toute évidence, organisées pour l’attaquer alors qu’il était occupé et seul.

La deuxième attaque s’est déroulée vers 17 h, le 22 février. Un homme, grand, dans la quarantaine s’est approché et a déchiré les banderoles pendant qu’il s’était absenté pour acheter de l’eau en bouteille. Une banderole a été arrachée et le poteau en aluminium sur lequel une autre était accrochée a été tordu.

Kuang a pris l’homme en photo avec son téléphone portable et il a commencé à lui courir après. A un croisement l’homme s’est arrêté et a frappé Kuang avec son manteau en jean. Kuang l’a esquivé et a continué à le poursuivre. Le voyou a essayé de le frapper de toutes ses forces sur la nuque mais là encore Kuang a pu lui retenir les mains .Mais ses lèvres ont été touchés et ont commencé à saigner. Le temps que la police arrive le voyou avait disparu.

Une photo de l’assaillant que Kuang Senqia a pris avec son téléphone portable

L’autre personne en cause était une pratiquante qui se nomme Afeng. Elle distribue souvent des documents de clarification de la vérité aux touristes de la Chine continentale au Temple de Huangdaxian. Ces mois derniers quelques personnes qui se disent être des adeptes d’une religion, l’ont traitée de façon grossière et même elles se sont cachées. Les pratiquants trouvent que leur identité véritable est très douteuse.

Les pratiquants de Falun Gong ont lu leur lettre ouverte à haute voix puis ils l’ont remise au palais du gouverneur.


Traduit de l’anglais en France le 1er mars 2006