(Minghui.org)

Je vais à l’ambassade de Berlin une fois par semaine et je pratique les exercices de Falun Gong, j’envoie les pensées droites et je proteste contre la persécution de Falun Gong par le Parti communiste chinois. Il y a quelques jours je me suis installé devant l’ambassade chinoise pour faire les exercices pendant qu’un autre pratiquant distribuait des dépliants. Pendant que je pratiquais, j’ai soudainement ouvert les yeux et j’ai vu une dame chinoise qui traversait la rue et marchait dans ma direction. Elle était à moins de dix mètres. Lorsque j’ai ouvert les yeux, son regard était dirigé vers moi. Naturellement j’ai hoché la tête et je lui ai souri. Elle a aussi hoché la tête et m’a souri. C’était tout comme si on se connaissait.

Je n’ai plus pensé à cet incident. J’ai fermé mes yeux et j’ai continué à faire les exercices. Après un certain temps, pour quelque raison, j’ai ouvert de nouveau les yeux et je l’ai aperçu de derrière. Elle est passée à côté de moi et elle avait une sacoche. Elle était à seulement quelques mètres. Ensuite, elle a traversé la rue et je l’ai vu se diriger vers l’ambassade chinoise. Je me suis demandé si elle s’y rendait pour les affaires. Je l’ai vu sortir une carte de sa sacoche, qu’elle a passée devant la machine de sécurité ou peut-être qu’elle l’a insérée dans la machine pour ensuite la retirer. La porte s’est ouverte puis elle est entrée.

Par la suite, il m’a été  confirmé qu’elle est une employée de l’ambassade chinoise et c’est pour cette raison qu’elle nous a reconnu. J’ai même pensé en moi-même : « Lorsque les employés regardent par leurs fenêtres et voient certains pratiquants manifester, ils peuvent probablement savoir quel jour c’est. » C’est dû au fait que notre groupe s’est mis d’accord pour un certain horaire et chaque personne vient à des jours spécifiques. Bien que les employés de l’ambassade nous reconnaissent facilement, nous n’avons pas eu l’occasion d’en rencontrer plusieurs jusqu’à maintenant.

Les pratiquants de Falun Gong n’ont pas d’ennemis. Donc, les employés à l’intérieur de l’ambassade chinoise ne sont certainement pas nos ennemis. Cela fait déjà quelques années que notre groupe persiste à se tenir devant l’ambassade chinoise pour protester. Nous agissons ainsi non seulement pour demander la fin de la persécution  contre les pratiquants de Falun Gong en Chine mais aussi pour le bien de nos compatriotes chinois dans l’ambassade de Chine. L’ambassade de Chine refuse de renouveler les passeports et ont également refusé d’octroyer des visas à des pratiquants occidentaux qui voulaient aller en Chine. Les pratiquants de Falun Gong sont venus à l’ambassade chinoise pour protester et déployer des bannières. Lorsque des événements majeurs de la persécution se sont déroulés, nous avons également organisé des conférences devant l’ambassade pour faire pression.

En réalité, si nous enlevons la barrière du « Parti communiste pervers » qui nous sépare, je crois que plusieurs employés de l’ambassade viendraient se tenir à nos côtés. Il y a déjà eu des exemples d’employés de l’ambassade chinoise en Australie qui sont sortis de l’édifice et sont venus se joindre aux pratiquants pour nous porter soutien.


Traduit de l’anglais au Canada le 7 mai 2006.